就这样,小小的笔记本上,有人写天气,有人写心情,有人把这当表白墙,也有人把这当成装埋怨牢骚的情绪垃圾桶。
今天就有个朝鲜族的女生故卖弄玄虚,用朝鲜语龙飞凤舞写了好大一篇。
我问了好几个人他们都说不认识,或者认识也不愿意为我翻译,不知道是我的原因还是言语的原因。
还好寝室我有专属翻译。
“小五”,我用脚丫摇了摇正在抠脚丫的上铺。
“干哈啊”,小五受我等熏陶,俨然成了一位纯正东北人。
“帮翻译翻译呗”,我将班级日志扔了上去。
“哦了,上面写的:
上课,
下课,
上课,
下课,
吃饭,
下午没有课,
晚上没有课”
"没了?那么长一个句子,就这么几句话?"我深表怀疑。
"还有一句,不知该讲不该讲。"
"说呗"
"生活委员一个小破官,还真把自己当回事了,还记日记,成天净整一些没用的.."
挺好,真情实感,总比没写强。