“对，就像美剧出现的旁白笑声，只看翻译，不明白口头语的意思，我们有时不会跟着笑，恰巧美剧里口头语相当多。”

棠烟再次从后面抱住孔财。

“财哥，你当初怎么学的，俄语和英语都那么好。”

“心无旁骛。”

“唉，”棠烟叹了口气，“我做不到。”

“再往我耳朵里吹气，我做了你。”

棠烟伸出玉腿，轻呼道：“财哥，人家专门换的袜子，可以打渔……唔呜。”

她奋力往后一躺：“咳，财哥，我没刷牙……唔呜。”

两小时后。

手足口俱疲的棠烟出现在酒店20楼。

走到刘丽和安茜住着的房间，她按下门铃，房门很快打开。

刘丽站在门后：“棠……棠烟，你好。”

“阿姨好。”

“请……请进。”

“不用了，阿姨，我说几句话就走。”

棠烟倚靠门框，缓解玉足压力。

“明天开始，茜茜跟我和田田一起上课，早晨八点到中午十一点半，下午两点半到晚上七点，每天八小时，周日休息。”

刘丽愣愣点头：“好的。”

“财哥不是一般人，这个貌似不用我说，记住两点就好，别问财哥生日和父母，麻烦阿姨叮嘱茜茜，让她也记下。”

“好的。”

棠烟想了想，决定跟刘丽摊点牌。

孔财只是不让带坏安茜，没说不让带坏刘丽。

嗯，拉低一下刘丽道德底线。

“阿姨，我也不瞒你，我跟茜茜做朋友，只是因为艺考时，财哥多看了她两眼，能让财哥多看的姑娘，很少见。”

刘丽紧张道：“你想做什么。”

“什么也不想做，我挺喜欢茜茜的，傻丫头，缺少各方面毒打，我会护着她。”

刘丽松了口气：“这样啊，谢谢你。”

“不客气。”

棠烟顺势转移话题：“财哥的爱情观，比较无拘无束，如果茜茜不喜欢财哥，财哥肯定不会理她，但如果茜茜……莪希望阿姨别拦着。”

“你……和孔财先生……”

棠烟打断道：“喊财哥名字或孔总都行，财哥不喜欢别人喊他先生，除非是老外喊他Sir或Mr.孔。”

“我知道了，”刘丽点头，“你和孔总……什么关系？”

“很深入的关系，田田也会很深入，财哥蛮传统的。”

刘丽思维出现明显卡顿。

传统，怎么解释来着？

谁给翻译翻译。

摇头甩去杂乱想法，她问棠烟：“你……不吃醋？”

棠烟反问，掌握谈话主动权。

“阿姨，你怎么看待爱情、婚姻、幸福？”

“从爱情发展到婚姻，产生幸福。”

棠烟摊开双手：“所以没有爱情的婚姻，不幸福。”

“对。”刘丽面色一暗，她特别理解没有爱情的婚姻，到底有多不幸福。

“那是不是有爱情，够幸福，就可以了。”

“不是，”刘丽连连摇头，“爱情不是可以分享的。”

“法律没有这条规定，法律只规定婚姻不可以分享。”

“那样……不道德。”

棠烟展颜一笑：“道德，何为道？何为德？不过是自我约束罢了。”

“我和田田都很幸福，阿姨，你幸福吗？”

棠烟压低嗓音，带着三分蛊惑，接着道：“或者说，你想茜茜幸福吗？”

刘丽毫不犹豫道：“我只想茜茜过得幸福。”

“那我希望阿姨别拦着，红颜终究是祸水，就凭茜茜的长相……别的我就不说了，茜茜今年快过生日了，别拿她当小孩子。”

棠烟转身离去，一句话在走廊回荡：“阿姨再见，有事打我电话，任何事都可以。”

刘丽在门口伫立良久，心慌意乱。

“妈，刚才是谁？”

刘丽回过头，看见刚从屋里走出来的安茜。