我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 异明兄弟会 > 第一百四十二章 巴别话(一)

第一百四十二章 巴别话(一)

朱理却不知道北方一场决定中华大地未来的大战正在徐徐展开,这次河南大旱,真是赤地千里,而向东逃,也已经成了豫东人民的共识,所以大量的灾民涌来,兄弟会也个个疲于奔命,山东今年年景也不好,淮河两岸的承受能力也都被压到了极限,只能绕个圈,开始向湖北输送。

这一天,仲尼却苦着脸前来求见,“启禀二哥,这个拼音还是有些问题的。”

朱理没搭仲尼的茬,反而问道:“仲尼,你知道你的待遇是按照二级兄弟配置的吧?”

“我知道。”仲尼有些摸不着头脑。

“二级兄弟将来都算得上封疆大吏,这个级别可不低,而且因为贱人们都不愿意服务你们这几个洋鬼子,我还专门买了些南洋女人回来为你们几个服务,从贱人的数量来说,你们还是高配了。”朱理继续说道。

“二哥对我们另眼相看,我们都很感激。”仲尼急忙表达感谢。

“既然知道感谢,作为一个海军军官,你不在军事上发挥特长,整天跟拼音较什么劲呢?”朱理这才把圈子绕了回来。

“二哥您有所不知,您发明的这种拼音简直可以称为超级语言,只要掌握两三千个读写规范的单音节词汇,就能组合覆盖所有说话、阅读、书写的需要,将来必将大行于世,世界大同就全靠它了。和它比起来,我的那点军事才能,连灰尘都不如。”

“哦?真有那么厉害?”朱理心下计算了一下,发现拼音的学习成本的确很低,“那它又有什么问题呢?”

“汉语里有很多同音字,有的发音能对应二十个字,如果这样两个超级同字音组成一个词,那么他们可能的拼法就有四百个,每个字还不止一个意思,这些意思都可以拿来组合,我们外国人音调又分得不是很清,要是再混入一些同音不同调的字,那候选拼法轻轻松松就能上千,甚至两三千也不是不可能,实在是应付不来。”

“真的吗?”朱理却有些不信,“我怎么没感觉到呢,而且那时候拿拼音三国给你看,你也没有这个问题啊?”

“当然是真的,比如yi这个发音,不管哪个声调都有很多字。”仲尼急忙举例为自己证明,“至于三国,前面那些章节我都听您说过评书,知道故事内容读起书来就要容易很多,而您没发现这个问题,那肯定是您对汉语的掌握已经非常熟练,能听就能读,不过这并不代表完全没有问题,因为所有同音字在拼音里书写完全一样,那就会出现很多同音词,比如千金小姐和千斤小姐,那意思可就天差地别了。”

朱理仔细一琢磨,还真是这么一回事,候选组合过多对汉人来说倒好象不是什么大问题,可是同音词确实是个麻烦事,尤其用它来传递军情的时候,那要是弄错了可就要了命了,比如“治病”和“致病”混为一谈,那不是在开玩笑吗。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
金兵南下,李世民重生救大宋铁马乾坤录大秦哀歌娶公主当国公他是挂逼吗?逍遥庶子日不落大明:洪武人皇穿越农门,我的身份竟是王府世子废材太子成霸道皇帝穿越到古代,从七品芝麻官做起重生人皇吕奉先