我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第1章 《翻译比赛》开始!

第1章 《翻译比赛》开始!

“怎么会有皮肤叫做拿破仑情妇啊?”

“我觉得,这个泥臭臭扎克更有意思。”

“你们这样说,金刚芭比宝石,可就不服气了!”

“.......”

联盟这款游戏上线已经很久了。

可是游戏内的许多翻译,都让玩家们感到十分的不满。

如果说,龙国和棒子一样。

没什么底蕴也就算了。

可是,龙国有着上下五千年的丰厚底蕴。

怎么能翻译的如此草率呢?

随着玩家们的抗议声越来越大。

企鹅所举办的,针对联盟的《翻译大赛》也如火如荼的展开了。

“欢迎大家来到《翻译大赛》的现场。”

“我是特邀主持人,骆歆。”

在主舞台上,骆歆穿着素白短裙。

一截腿比命长的大长腿,圆润齐整,看的人目光发直。

“本次比赛,邀请了许多对翻译有兴趣的人士。”

“其中包括了大学生,业内的专家,以及许多身在基层,但是喜爱英语的人。”

台上,驼子姐认认真真的介绍着比赛背景。

台下,随着灯光的打开。

近百名选手,出现在了观众的视野之中。

选手们坐在各自的座位上,面前摆放着专门用来答题的平板。

他们每个人的眼中,都各自表现出了高低不一的兴奋与激动。

只有一个人,虽然有着黝黑闪亮的眸子。

但是整个人是有些呆滞的。

我....

我这是在哪?

李默感到大脑传来了一阵强烈的眩晕感。

随着李默彻底醒来。

他逐渐意识到,自己似乎....

穿越了!!!

“每轮比赛,会选择三名英雄,供选手们翻译。”

“翻译最好的三名选手,会获得上台讲解自己,为何这样翻译的机会。”

“并且,会有专业的配音老师,将选手们翻译的结果,读出来。”

“以供观众们做出最优的判断。”

骆歆的业务水平还是很高的。

不仅声音甜美的将比赛规则讲解了出来。

在最后的结尾,还会送上一段很尬的姿势。

但偏偏就是这个姿势,让许多观众看的又尬又爽。

翻译?

李默的脑海中涌出了许多的记忆。

原来,自己是穿越到了平行世界里。

在这个世界,联盟的翻译,并未做到极致。

而原主,作为刚毕业的外语学科的大学生。

便想参加这场比赛,混一混,看能不能被某家翻译公司青睐。

可巧合的是.....

原主或许翻译的水平没那么厉害。

李默的翻译技能,却是已经点满的。

作为多次参加外交活动的顶级翻译。

以及联盟忠实的玩家。

无论怎么看,似乎.....

冠军已经被李默定下了!

这就是穿越者的待遇吗?

李默欣喜。

“接下来,我们有请三位评委上场!”

“分别是翻译过诸多名着,至今入行已经四十多年的王洪田,王老。”

“出席过多个大型国际会议的翻译专家,林源,林专家。”

“以及企鹅联盟分部的部长,徐航,徐部长。”

骆歆简单介绍了一下三位评委。

当李默听到这三位评委的来历与名字之后。

原本开心的心情,低落了不少。

王老也来参加比赛了吗?

当初,可就是他教的我翻译啊......

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
龙哥传说系统崩溃?补偿宇宙唯一天赋是你要陪干弟弟,离婚又后悔什么回到2008当金融大鳄鱼土地公靠杀敌成神穿越,但是钢铁雄心系统辽西胡子开局分手,转身被女总裁捡回家我兢兢业业当舔狗,却舔成了渣男拜托!我都重生了怎会再舔你啊