由海格带头，三人乘坐骑士公共汽车前往破釜酒吧，开学前的准备工作可不轻松。

随着科利特竖起魔杖，一辆在路上不断变大缩小的车子一个漂移过弯，来到三人面前，吓了哈莉一跳。

车头还挂着一颗干枯的人头——它竟然还会说话！

“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方——”

售票员是个年轻的小伙子，嘴里语速飞快，哈莉几乎要听不到他说的是什么。

那人站在车门口，看着面前的三人，眨巴了一下眼睛。

“一名准备开学的小巫师……”

“去破釜酒吧。”

科利特打断道。

售票员点头：“三個人十一个银西可，如果你们愿意每人多付一个银西可，就可以得到热巧克力。”

“不，不需要。”

科利特首先往里走，海格跟上，哈莉紧随其后。

售票员的推销失败了，他嘴里嘟囔着来收钱：“好吧好吧，吝啬鬼，十一个银西可！”

他伸出手来，科利特看向海格，哈莉也看过去。

“哦……稍等一下。”

海格从口袋里掏了半天，掏出来几个硬币塞进了售票员的手里。

“银西可是什么？”

哈莉拉了拉监护人的衣角，等她低下头，才凑到科利特的耳边嘀咕。

后者往后躲开些，耳朵被呼吸抚得发痒：“就是一种巫师们用的货币，类似于先令。”

女孩点点头。

三人在后排坐下，售票员跳到前排，抓稳了栏杆，骑士公共汽车发出野兽般的咆哮，猛地向前蹦出。

哈莉猝不及防差点飞出去，被科利特稳稳抓住。

她转头看到外面的街道和之前截然不同，明明她才刚刚上车。

虽然公交车飞驰的速度一点不慢，不过哈莉惊奇地发现，它完全没有撞上任何东西。

骑士公共汽车几乎是一条直线地往前冲，哈莉紧张极了，盯着外面的景色不敢眨眼。

她知道自己异于常人，也知道自己的远房表亲科利特同样不一般。

但是今天的经历依然让她大吃一惊，特别是她感觉到司机似乎很不熟练，总是往各种障碍物上撞。

她眼睁睁看着骑士公共汽车朝着人行道上的一根消防栓撞过去，却见到后者跳着离开原位，等车子离开再回去。

一路上所有往常死气沉沉的建筑与公共设施仿佛都有了生命力，在公交车到来的时候纷纷避让。

哈莉·波特开始相信这确实是魔法了。

不然无法解释这种奇特的现象。

不过这段奇妙的旅途没有多久，她感觉自己才刚刚上车，就马上要下去了。

“破釜酒吧！”

“女士们先生们，你们该下车了！”

售票员高声喊着，疾驰中的骑士公共汽车猛然一顿，停在原地。

哈莉透过车窗看到有些熟悉的街道，这里她之前来过，和同学们一起出来玩的时候经过了几次。

但是她从来没有这里存在酒吧的印象。

“这玩意儿就没有哪次是让人舒服的……”

科利特脸色发白，当先下了车。