当帕贝尔头昏脑涨地完成那些枯燥的翻译工作时，他惊喜地发现艾琳竟然特地给他留了晚饭——包括两个仍然香气扑鼻的牛角面包，一盘熏肉芝士拌面和一杯橙汁。

除了魔法以外，艾琳在烹饪上的天赋也惊为天人，她对调味料的掌握总是恰到好处，能完美激发每一种食材的潜力，就是靠着这样与生俱来的本事，她成功在下城区养活了自己和弟弟。

帕贝尔总是对此感到很惊奇，甚至比魔法更甚，因为比起魔法，他对烹饪更了解，更清楚要达到这种效果的难度。

虽然翻译是项重复性的简单工作，但对体力的消耗却不会因此降低，好在这不是一份永久的工作，只是暂时兼职。

通过视野边缘，帕贝尔注意到特蕾希娅有几次试图讲话，但都被艾琳的小动作打断，显然，像她这样的人等到三更半夜还不走肯定另有所图。

这并未对帕贝尔造成什么影响，加快速度是对自己和厨师的侮辱，而减缓速度则是对对方的侮辱，在确认可以永绝后患之前，没有必要提前恶化关系。

他无视了特蕾希娅的凝视，假装无事发生一样照常用餐，直到他清空最后一根面条，特蕾希娅才忍不住问：“现在我可以说话了吗？”

“嗯，”

艾琳对特蕾希娅微微鞠躬，然后动作迅速地收走了帕贝尔面前的碟子和刀叉：“我去清理餐具，恕我失陪，殿下。”

帕贝尔沉默着转身，正对特蕾希娅，等待对方发问，他没有掩饰脸上的疲惫，因为这是纯天然的，最合理且委婉的送别礼。

事实上，他已经预料到了对方的目的，这女人肯定盯上了他的翻译手稿，否则没有其他理由可以解释她为什么愿意等这么久，而且还要专门创造没有第三者在场的谈话环境：

“我能看看那些手稿吗？”和帕贝尔预料中一样，她认真而严肃地发问：“我知道教廷付了你报酬，但如果可以，我愿意支付三百枚金布朗来阅读这些笔记。”

帕贝尔疲惫地回答：“笔记就放在那里，我无力保护它们，你也不必支付任何金钱，如果你想要，尽管去拿就好。”

特蕾希娅沉默了，她当然听得出这些话里的意味，令帕贝尔感到惊奇的是，她竟然没有真的去翻看那些笔记，而是善解人意地换了个话题：

“那么——可以告诉我你是怎么学会这些文字的吗？”

帕贝尔抬了抬头，又很快放下，他叹了口气：“我可以说，但是你会信吗？”

在对方做出回答之前，帕贝尔就已经开始组织语言——假设他真的是个本地土著，是神的选民，而且从没见过这些字....

特蕾希娅对这个回答面无表情：“你说。”

“这就是我的能力之一，虽然在此之前我都没见过这种四四方方的字体，但是我就是能明白它们的意思，也许这是某位陛下赐给我的智慧？”

“你的能力之一....？”