“书到用时方恨少”用来形容韩翊此时的处境再合适不过。

韩翊在厨屋里搜了一大圈，也没有找到陈平口中的助燃物油或者清酒，眼看着院里人找他的搜寻圈越来越紧，他也越来越着急。

以前听说陈平在他大兄家做过厨屋里的活时，他还在暗嗤笑过，现在性命攸关时才知道是自己浅薄了。有时候，干活不仅仅是干活，也是增长见识与常识的一种途径。如果这次能顺利脱险，他出去后，一定要虚心向自家的庖厨请教。

正急得像热锅上的蚂蚁时，一支火把朝厨屋方向走来，越来越近，眼看着照亮的地方越来越深，到后来亮的地方越来越多，待到韩翊看清来的只有一人时，他才长松了口气，马上跳到紧挨着门框的暗处，手刀绷得紧紧的。

待到那人跨过门槛走了进来，先看着前后没人，再想往左右转一转时，韩翊的手刀已经把他劈晕过去，赶紧接过他手上的火把，尽量不让它看起来晃动得厉害。

“成功了一半。”韩翊的额头上已经满是汗珠子了。

可是却不能放松，他一手提起地上的磨刀石，在那人的头上狠狠地砸了下，确保他不会马上醒来时，就把他拖到了案板底下，扒下了他的衣绔套在自家身上，然后装模作样地小搜了一圈后，就出了门，沿墙的方向四处找柴禾堆放处。

和一般的传舍不一样，这座院落的柴房离厨屋有点远，在西厢房后边。

韩翊顾不得那许多，趁着大伙不注意时，分几个着火点点着了柴禾，然后，他再在树影的掩护下，到了先前那老妇人扶着那窈窕小娘进去的那屋的跟前。

“干嘛呢，那人，让你找人，不是让你来看娘子解闷的，领着铜币不干活，趁早走人去！”

远远的一壮汉对着韩翊就是一顿吼。

韩翊只得再没入树荫之下，仔仔细细地打量着周围，试图寻找着逃跑的方向。

“着火了！”院外传来了惊恐的尖叫声。

韩翊这才知道，院落的西厢房后的柴屋处，是与别的人家相邻的。好些人家房屋的木质部分往往都经过数年的岁月，早就干燥入里了，稍微见着点火，火势就一发不可收拾。

真是个好时机。

“快，赶快把连廊那儿与明间隔开！”韩翊趁着院内众人乱了阵脚之时，说出了最顶用的对策。

院子里的人向西侧连廊处聚拢，可明间跟前的那小娘却对着那老妇人说道，

“阿母，快，那声音是韩翊的，火是他放的，不能让他跑了！”

“叭”地一声，一记清脆的耳光在暗夜与火光里响起，外加上老妇人愤愤不平的声音，

“这些年，我为你们梁家当牛做马，哪一日不是战战兢兢的。好容易熬到梁家没了，你个小蹄子还要在我面前摆主子的谱！老身当年是怎么在你们梁家人手上熬过来的，你就得在老身手底下怎么熬！”

起内讧了。

韩翊撇撇嘴，内哄的敌人还是敌人，他再一次靠近了明间，冷不丁地把火把扔了进去，然后再没入黑夜里，趁着院内大乱时，绕到了东厢房后，跃上了院墙，再趁着四下里救火的人乱成一团的时机，往王宫方向跑去。

王宫外的鼓，再一次地被敲响了。