林嘉予看向她的目光依旧温柔，只是多了些探究。

乔乐澄轻笑，“貌似被管的人是你吧！”

如果不是她递来的视线耐人寻味，他便信以为真了。林嘉予张了张嘴想说些什么，还没开口被女孩抢先。

“任教授来了。”

林嘉予有些怔愣，这是不给他说话的机会？该解释的还是要解释。

“乔乐澄，刚刚……”

难道她说得太委婉他没听明白？不是，任教授都来了，有什么是下课不能说的吗？

女孩眉眼间闪过一丝不耐，“你不是说听我的吗？”不给他说话的机会，紧接着又说道：“认真听课！”

所以，她这是答应管他了？意识到这点林嘉予的心境瞬间不一样了，眼角眉梢都荡开了些许笑意。

任平生刚走进教室，原本还闹哄哄的教室蓦地安静了下来，一眼扫过去便看到坐在座位上傻乐的林嘉予。在心里嗤之以鼻，瞧那不值钱的样！

清了清嗓子，“同学们新学期新气象，”又环顾了一圈教室，“嗯，有新面孔也有不少旧面孔，座无虚席，作为老师我很欣慰！”

“希望在接下来的时间大家都能和谐相处，共同进步！”

任平生说着打开电脑，没多会投影仪上出现一个二维码。

“同学们，这是我们这学期的微信群，大家进群后把你们在群里的昵称改一下，比如某某学院某某专业。”

“如果是其他学校过来旁听的同学，把你们的学校简称写在最前面。”

一时间教室里都是学生拿着手机扫二维码，然后低头修改备注的情景。

群里的人数在不断地增加，群里的人数在66人时停止了，任平生抬头看向他们，问：“都进群了吗？”

学生们七嘴八舌都回了句，“进了！”

任平生呵呵一笑，“数字还挺吉利！”

“我们这学期以口译为主，笔译为辅，在课堂上的互动以‘同声传译’的方式进行，课下你们各自找好搭档。”

“这点你们能做到吧？”

任平生话音刚落，教室里的学生瞬间一瞬不瞬地看着他，表情仿佛在说：您瞧不起谁呢！

“……”任平生意识到自己的话不妥，轻咳了一声，“老师没有别的意思，你们的专业度是不容置疑的，就是担心你们中有些人可能社恐。”

闻言，教室里的氛围欢快了许多。

学生A打趣道：“任教授，您还知道社恐呢！”

学生B立马接话，“瞧你这话说的，任教授也是5G网，也时常上网冲浪的好不好。”说完邀功似地看向任平生，“是吧，任教授？”

“对，我虽然不年轻了，但和你们朝夕相处也懂得什么是与时俱进，是不是显眼包们？”

学生C：“哇哦~任教授还知道显眼包呢！”

学生D：“任教授才不老呢，永远十八岁！”

任平生摆了摆手，“回归正题，有困难可以提出来。”

学生E大胆建议：“任教授，那最后还没找好搭档的，您直接给他们配对组合不就行了。”

都在一个班级上课，即使现在不熟，过一段时间就会打成一片了，现在的年轻人是张扬、洒脱的。

“这也不失为一个办法，”任平生先是点了点头，又说：“老师还是希望你们自己找到搭档。”

“已经找到搭档的同学举手。”

这句话打了他们一个措手不及，纷纷表达了他们的不满。

学生F：“不是吧，任教授，您倒是给我们留点时间啊！”