我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 唐诗修正 > 第四十二章 王勃 槛外长江空自流

第四十二章 王勃 槛外长江空自流

以平水韵改之:

滕王高阁立江头,

琴瑟无留歌舞休。

画栋朝飞云漫漫,

珠帘暮卷雨悠悠。

闲云流影日恒复,

物换星移几度秋。

帝子阁中名尚在,

长江栏外自前流。

释义并评析:

1,高高的滕王阁,矗立在江头。

2,往日的琴、瑟等乐器,早就没有了,往日的歌舞,也早就消失在时间长河中。

3,画着彩绘的阁楼上空,早晨飞来不知边际、漫无目的的云朵。

4,到了黄昏,天上下雨了,珠帘把自由自在飘洒而下的雨卷了进去。

5,自在的云朵的影子,映照在江水中,日复一日的存在。

6,时间更迭,岁月流逝,不知道过了多少年。

7,曾经属于滕王的高阁中,还有他的名字,历史中还有他的印记。

8,长江水在栏杆外面,一如既往地向前流淌。

太过复杂的词语,换成了简单的词语,方位性用词影响了逻辑性,也换成了悠悠哉哉一类的词语,是不是更加挥洒自如?

第七八句紧接上文,继续阐述人与事物变化的关系,得出结论。一切都按照有序的方式自然运转,亘古不变。

改过之后,是不是更加自然,更加简单,也少了一些语病,读者可以更加容易地去理解和阅读。

如果有的朋友喜欢之前的味道,那么,就以古风为准再改一次,不过,用韵必须改,不然太乱了:

古风:

滕王高阁立江头,

琴瑟无留歌舞休。

画栋朝飞云漫漫,

珠帘暮卷雨悠悠。

闲云流影日恒复,

物换星移几度秋。

阁中帝子今何在?

栏外长江水自流。

前面七句如上文,第八句的“空”字属于画蛇添足,必须去掉。水流动,就是一种自然现象,没有刻意没有被刻意,就是自然向前的。不存在空流与不空流。

而且,上句已经得出结论,人在世上不过几十年,不能长久,会被淹没在历史中,下句以水流这种自然现象去与上文表达的“不可长久”相对应,形成循环。

空,这个字的出现,就是多余的,没有意义的,所以,无论怎么改,这一句所谓的千古名句,都是病句,必须修改。

两种自然现象并列存在,如同两条平行线,这个“空”字如果存在,就是要让这两条平行线相交。自然而然地去阐述就可以了,没必要弄一些高大上的词语点缀。

这首诗是写大自然的变化,岁月的流逝,属于写道,境界很高,所以,我用了大量的文字来论证。

觉得喜欢的,朋友们请关注我的宫中嚎,名字就是笔名。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
黑神话:吾为天命狼咦?反派boss这么好撩吗惊我居然能看见鬼我在神话之拳打易小川穿书误入反派团我和反派师兄谈了侯亮平说我叛国?我爷代号叫风筝二大爷讲古之风雨千载肖王庄重生穿越,渣男放养改造暗夜微光【刑侦】火影:人在宇智波,我能提取词条