哈利法从餐桌起身，准备为明天的行动做些计划。

离开的时候，他还即兴来了一段劲爆的舞步，表达自己内心的兴奋……好吧，那其实是莫修斯跳的。

等哈利法上楼后，餐桌上就只剩下科勒和凯瑟琳。

凯瑟琳拨弄着收音机的旋钮，听这个大家伙一会儿唱歌，一会儿播报新闻，一会儿发出嘈杂的电流音，玩得挺开心的样子。

科勒也保持沉默，餐桌上的气氛一下子变得有些怪异。

过了半晌，凯瑟琳才突然开口道：“今天来得很及时嘛……谢谢啦！”

科勒莫名松了口气：“不客气。”

凯瑟琳突然回过头：“喂，你不会一直在暗中跟踪我吧？”

科勒有些无语地看向凯瑟琳，却从对方的目光中看见一丝狡黠的神色。

他双手一摊：“那下次我晚点再出来。”

“怎么？你是觉得我解决不了那些家伙吗？”凯瑟琳挑了挑眉，火红的发梢在她眼角跳动。

“怎么会呢，我的老板……”科勒咧咧嘴，“但你如果出手的话，之后就不方便再去奎姆修斯区了，不是吗？”

“哼……”凯瑟琳满意地哼唧一声，“行了行了，时间很晚了，我也该回去了！”

科勒突然说道：“要不，今天晚上就别回去了吧？”

“嗯？”凯瑟琳狠狠瞪了他一眼，像是在警告。

就在这时，桌上的收音机不知调到了哪个频道，里面传出一个生涩又威严的声音。

“不知道从哪里出现的卑鄙凶手，杀了沃的三个孩子……【血帮】的人，一定会向你复仇！”

科勒和凯瑟琳都愣了一下。

“今天晚上，血帮的人会找遍繁星市的每个角落。”收音机里的声音停顿片刻，继续说道，“同时，血帮向繁星市所有地下帮派发出悬赏。”

“沃，约翰逊·陈，愿以长生仙的名义发誓，无论是谁，只要能提供凶手的线索，就能得到血帮最诚挚的友谊！”

那个抑扬顿挫的声音倏然低沉下去：“藏在暗处的凶手，沃不知道你有没有在听，但沃要告诉你……敢对血帮的家人出手，就准备迎接我们不死不休的报复吧！”

“咔哧——”

一段漫长的杂音发出，这个频道就再也没有其他声音了。

……

糖心街，海特家。

“凯瑟琳还没有回来吗？”杰妮夫人坐在沙发上，不停地变化坐姿，还时不时地抬头朝窗外看两眼。

“别着急，”库温神父抬起头，语气冷静道，“你这副模样，让孩子回来看见了，反而更担心了。”

他放下手中的《启示录》，转而向女仆问道：“卡芙兰，凯瑟琳有没有和你说过她去哪了？”

“这个……”卡芙兰面露难色。

她当然知道自家小姐今天去奎姆修斯区的做礼拜了。

凯瑟琳曾拜托过她要保守这个秘密，不过卡芙兰也从新闻上听到了奎姆修斯区发生恶性枪击案的事情。