他一看见科勒，当即抱怨道：“汤普森先生！已经一周过去了，为什么我的委托一点动静都没有？”

“你知不知道，这一个星期来，我每天都等在传真机旁边，等你的消息，可什么都没有等到！”劳伦多气势汹汹道，“我现在严重怀疑，究竟是你的能力不足，还是你根本就没有把我的委托放在心上！”

“哇哦哇哦……别这么激动，劳伦多先生，”科勒举起双手，安抚着对方的情绪，“请先进来坐一下吧。”

两人来到楼上的办公室，哈佛森太太不在家，就由克里斯蒂娜去隔壁茶水间倒了两杯热水。

劳伦多也是渴了，抓起茶杯一饮而尽，随后抹了抹嘴角：“汤普森先生，别想糊弄过去，请正面回答我的问题！”

“当然没问题……事实上，你的委托已经取得了阶段性的进展，我们已经找到了足够的线索和一条靠谱的调查渠道，相信很快就会有结果的！”

“哼……这种空话我听得多了，汤普森先生！”劳伦多显然有些不信，“你最好能有切实的证据，表明自己的工作成果，否则我可要考虑收回委托的定金了！”

“好吧，既然话都说到这份上了，那我就给你透露一点吧……”

科勒拿起桌上的烟斗，自信满满地点上烟草。

“这次的目标——萨博坦·尼克，我们已经掌握了充分的线索，就在黑市的地下擂台！”

此言一出，劳伦多脸上的神色陡然一变：“什么？这个家伙，居然又躲回去了吗……”

很显然，他是知道萨博坦·尼克的来历的，但事先并没有告诉科勒。

劳伦多很快意识自己失态了，连忙咳嗽两声：“哼……看来你还是有点本事的。”

“不过就这么一点成果，居然用了一个星期，效率未免也太……”

“呵呵……我也没办法，这个星期发生的意外有点多了……”科勒把烟斗凑到嘴边，“前两天地下擂台被上面突然检查的事情，你应该也知道吧？”

“嗯，这个我当然……”劳伦多的话说到一半，突然停了下来。

“你当然知道，因为黑市的入口就在你们东区管辖的街区内嘛。”科勒面带微笑，把他没说完的后半句话补充出来。

“你……你这话是什么意思？”劳伦多瞪大眼睛。

“劳伦多先生，你知道吗，在你等我消息的这段时间里，我也一直在等你。”

科勒把烟斗含在嘴里，从椅子上站了起来，缓缓踱步到劳伦多的身后：“我在等你告诉我……为什么一个政府官员，会和一个打黑拳的拳手是‘同事’……”

当初劳伦多来委托他们时，科勒特意问过萨博坦和劳伦多之间的关系，他清楚地记得，劳伦多当时的回答是“同事”。

“你……”劳伦多心中一惊，语气诧异道，“你怎么知道我是政府官员，而且还是东区市政府的……”

“呵呵，既然走进这个房间，就没什么事情可以瞒得住我，”科勒故作神秘道，“握笔的姿势、服饰的习惯，还有你上次来的时候开的那辆萨特牌礼车……无不暴露了你的身份。”

科勒朝窗户外眺望了一眼：“嗯……这次没有开那辆礼车了，看来你也意识到，开一辆繁星市官员的公务礼车出来太过显眼了。”

烟斗中的烟草开始燃烧，房间内弥漫开一股清香的烟草味道。

劳伦多抬起头，看见白色的烟雾遮蔽了科勒的脸，这一刻，仿佛小说中那位无所不知的侦探真的来到了现实中。