依常理而论，安娜丽塔并不关注时尚界，门德斯的一番话则语焉不详，她自然无从了解伊莉娜·莎伊克其人，也无以对这个潜在的情敌产生强烈的敌意。然而，自身的特殊经历使得她了解很多还没发生也未必会发生的事，伊莉娜·莎伊克也因此在毫不知情的情况下成了她最讨厌的人。　　　　事实上，她总是憎恶克里斯蒂亚诺身边的情人——并非出于单纯的嫉妒，而是因为恼恨她们暴殄天物。　　　　在她看来，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是个有声有色、独一无二的完人，拥有足以被天下间所有的诗人和艺术家歌颂的魅力，如非一位风华绝代的奇女子，是万万配不上他的，而他一旦交上个难看的或者惹人讨厌的情人，自身的光彩便仿佛也因伴侣的外貌或品性的玷污而黯然失色了——好比一双袜子，如果一只是臭的，另一只肯定也是臭的。　　不幸的是，这种噩梦般的情况在克里斯蒂亚诺身上竟是一种常态，令她如鲠在喉却又无可奈何，只得独自愤懑不平。而在克里斯蒂亚诺令人不敢恭维的几任女友中，名头最为响亮、与他关系最为长久的伊莉娜·莎伊克吸引了她大部分的怨气。　　　　这名俄罗斯模特足够貌美也足够聪明，以寻常眼光来看算不得不堪，但若要匹配克里斯蒂亚诺却还远远不够资格，可伊莉娜偏偏竟不懂得知足，把更多的注意力放在了名利而非克里斯蒂亚诺身上。　　在结束五年的交往之后，这个薄情无义的败类甚至公然以卑劣的方式贬损她敬若神明的人，而克里斯蒂亚诺却保持着对女性一贯的风度，对此不置一词。经此一役，她对伊莉娜彻底恨之入骨，暗地里无数次诅咒她不得善终。　　　　当初为了解心头之恨，她第一次注册了社交网络的账号，像打仗一样坐在电脑前疯狂敲击键盘，留下了她能想到的最恶毒的咒骂。她的愤怒是如此强烈，乃至于她曾想道，要是让她亲眼见到伊莉娜，她非得亲手把这个可耻的罪人撕成碎片然后再扔进下水道不可。 　　　　然而，现在伊莉娜·莎伊克真的出现在了她面前，微妙的挫败感却先于仇恨支配了她的情绪。　　　　伊莉娜拥有标准的超模身高，加上三英寸长的高跟鞋，个子几乎与克里斯蒂亚诺相仿，足以俯视安娜丽塔。那张掩映在棕色大波浪之下的脸上拥有两种特征，分别是来自俄罗斯人的沉静和来自鞑靼人的野性——她端正的额头生得高高的，暗示着智慧，淡绿色的眼睛像正在估价的珠宝商一样透出精明，属于热带的深肤色和饱满的嘴唇则象征着原始的欲望，糅杂在一起，造就出了强烈而不失分寸的性魅力。　　此时，她穿着裘皮滚边的深灰色外衣，显出了油画中的俄国贵妇的气派，颀长的双腿紧绷在黑亮的皮裤里，就像高档家具的木腿一样精美。　　　　安娜丽塔从来不会因为同性的姣好姿色而感到妒忌或是自卑——她自恃脱俗，高傲的心中根本不可能存有余地产生这类她认为穷极无聊的感受。尽管如此，伊莉娜的形象绝对比她更符合克里斯蒂亚诺的品味的事实，却实在不得不令她懊恼。　　　　伊莉娜·莎伊克健康美艳，仿佛一出生就具备成熟女人的形态。相形之下，她苍白瘦削，又我行我素疏于打扮，在克里斯蒂亚诺眼里恐怕只是个毫无吸引力可言的神经质。　　　　“你还好吗？曼加诺小姐？”伊莉娜和颜悦色地问道，“真抱歉，我不该在风口叫住你。”　　　　她立刻冷厉地抬起眼睛。　　　　“有什么事吗？我好像不认识你。”　　　　“直到这一刻为止。”伊莉娜微笑着说，面部每一寸肌肉都在精准的控制之下，“就像刚才说的那样，我很喜欢你的演出。我是一个模特，大部分工作都集中在美国，停留在欧洲的时间不多，所以即便唐突，我也想抓住机会认识这么一位出色的歌唱家。”　　　　尽管接受奉承的人是她，但或许是因为高挑的个子，或许是因为微笑的方式过于老练，伊莉娜反而显得像是姿态更高的那一个，令她感到了十足的别扭。　　　　她机械地扯了扯嘴唇，皮笑肉不笑地说：“你太抬举我了。我还只是一个新人，远远称不上出色的歌唱家。”　　　　“虽然你很年轻，可你的功底和表现力都令人惊叹。”伊莉娜用一个忠实的歌剧爱好者的语气称赞道，“我以前在大都会歌剧院也欣赏过《水仙女》，说真的，那是一场令我难忘的豪华演出，那位饰演水仙女的女高音表现得也足够好了。但是现在我才发现，原来真正的露莎卡藏在马德里。”　　　　一种近乎生理性的厌恶油然而生，她不耐烦地皱起眉头，懒得再继续敷衍一个惹她鄙弃的人。　　　　“你的话很令人愉快，可惜，我不想让它们浪费我的生命，所以让我们面对事实吧：你不是来找我聊歌剧的，把你带到我面前的也不是对艺术的热爱，而是报纸头条。你和我唯一的交集，在克里斯蒂亚诺身上。”　　　　不等伊莉娜回应，她又讥诮地问道：“你是纯粹想来看看你的对手，还是想知道我和你的目标的关系进展到什么程度了？”　　　　伊莉娜平静地沉吟了一会儿，完全没有表现出不悦的迹象。　　　　“我的确有点好奇你们的关系。罗纳尔多是个很不错的人，我不排除和他交往的可能性。”伊莉娜说，脸上的笑容依然得体，“但是别误会，我对你没有任何恶意，我只是想避免毫不知情地被卷入一段不体面的感情纠葛中。如果对你造成了打扰的话，我为我的冒昧深表歉意。”　　　　“你很有修养，给我的理由也很完美。”安娜丽塔冷笑着说，拖长音调的方式使得赞扬也像是侮辱，“不过很遗憾，我却是个怪脾气，对于不待见的人，我也缺乏耐心去进行友善的交谈。所以，让我直截了当地回答你所有可能存在的疑问，然后分道扬镳吧。”　　　　接着她便连珠炮似地说道：“报纸上的内容，一个字也不用信。我和他有过几次约会，仅此而已。简而言之，你还有的是机会。另外，尽管我不认为你真的那么关心这个问题，不过既然这是你的理由，我就告诉你，现在只是我在主动追求他，我们目前没有什么实质的关系，也就意味着他有权拒绝我选择你，反之同样成立，而我讨厌不纯粹、不真诚的情感关系，他也一样，所以不会有什么三角恋。还有——”　　　　她顿了顿，漫不经心的目光变得无比严厉：“他或许不是清教徒，但也绝不是那些无聊的人口中的那种风流的花花公子。本质上，他单纯率直，对待感情投入而忠诚，而且不管什么情况下都总是很绅士——你最好永远不要出于任何目的以任何方式企图贬低他的品德。”　　　　伊莉娜饶有兴趣地看着她：“我想你是个很痴情的人，曼加诺小姐。”　　　　“除此之外，我还是个爱走极端的人。”她冷冷地说，眼神比刀子更锋利，“我不能阻止他作任何选择，也不能阻止任何人借助他飞黄腾达。但他要是受到伤害的话，我预料不到我会做出什么疯狂的事。”　　　　伊莉娜夸张地做了个投降的手势：“用不着把我当作邪恶的女巫。我也许不如你痴情，但也不至于功利地对待爱情。”　　　　安娜丽塔嘲讽地勾起嘴角：“你的意思是，你真诚的心从来都没在乎过，和他在一起之后，你可以霸占各大报纸的娱乐版面，可以得到无数从头而降的工作机会，乃至知名度可以胜过大部分专业超模？”　　　　伊莉娜耸了耸肩，并不气恼：“客观上讲，他是超级巨星，也会给我的事业带来帮助——无论那是不是与我的主观意愿有关。但这不代表我就没有真心。”　　　　安娜丽塔毫不客气地翻了个白眼。　　　　仿佛看穿了对手的弱点一般，伊莉娜似笑非笑地说：“他人很好而且很性感，一个女人没有目的性地对他抱有好感是很正常的事，我想你也同意这点，不是吗？”　　　　她果真放弃了争辩，脸上的线条退出了紧绷的战斗状态：“如果你现在想做的事就是说服我改变我对你的看法，恕我没空奉陪。”　　　　伊莉娜再度露出那种精确的完美微笑：“好吧，我已经耽误了你不少时间。不过我还是想说，我们没有必要因为罗纳尔多而互相敌视。另外，尽管我找你是有更多原因，但我确实是真心欣赏你的表演，曼加诺小姐。”　　　　“噢，是吗？真是谢谢。”她扬起毫无诚意的假笑，不到一秒又变回了面无表情，“可惜我却对你从头讨厌到尾，你最好还是祈祷我们不用再见面，否则我很难克制一些暴力的冲动。”　　　　说完，她冷哼了一声，背身扬长而去。　　　　剧院外的人基本走空了，去往停车架的路上，她孤单的影子在正午的阳光下像水中的倒影一样脆弱地摇晃着。　　　　伊莉娜从她眼前消失了，激烈的敌意似战后的硝烟那般渐渐消隐，一种带毒的深重痛苦则又在心间生根壮大。　　　　从第一天起，她就认为伊莉娜·莎伊克配不上克里斯蒂亚诺，但克里斯蒂亚诺仍然真心实意地爱了这个女人五年。　　　　他是她见过的唯一出现在人间的宗教奇迹，没有人能像她一样那么欣赏他、思慕他，然而得到他的却注定只会是那些耳聋眼瞎、麻木不仁，不容于天堂也不容于地狱，灵魂根植在尘土中的庸人，她则只能日复一日地在人类的世界无望地求生。　　　　克里斯蒂亚诺是专为光明而生的造物，而他身上那种夏季的花、初升的太阳一般纯粹的生机，却又不遵循纯净的存在往往脆弱易变的规律，反而显现出了稳定的恒久性，始终不受外力侵染。这样完美无瑕的生，本足以使得她不再为自己的实存而苦，然而，如果它自始至终不可触及，难以惠泽于她，它的性质却会与他无与伦比的美混同，无时无刻不在以自身的完满嘲弄她的耻辱，越是真实可感，便越是惹她嫉恨。　　她本已临近脱离这种困苦，而现在，阴郁的恶念却因伊莉娜·莎伊克的出现而再度被唤起。　　　　但下一秒，她紧紧握住了胸前的项链，一股希望的明火被种植在心底，照亮了晦暗的角落。克里斯蒂亚诺将伊甸园的存在昭示于她，神明的眷顾则赐予她通往那神圣之所的坦途。　　她很快又能见到他了。一切都很好，很好。