对话到这里，话题终究还是回到了绕不开的主题。

沉默了一会儿，姜启向崔妮蒂道谢：“多谢你帮我，崔妮蒂，多谢你。”

“我说过了，为格雷西复仇，也是我的责任。”崔妮蒂说道。

这个名字让房间中流入了哀伤的气息，回忆开始露头。

姜启躺在外侧的单人床上，轻声呢喃：“格雷西……”

“她是一个好姑娘。”崔妮蒂说道，她靠在另一张单人床的床头，“很好、很好的姑娘。”

她忽然支起身子：“伊森，你还没告诉过我，你和格雷西到底是什么关系？为什么你不惜跨越半个地球也要来为她复仇？就我所知，你不是她的男朋友，你们之间也并非亲属关系。”

姜启牵动了一下嘴角，盯着天花板：“格雷西，她的华文名字叫杨韩燕，她是我的……”

他卡壳了，这时候他才意识到，对方和自己的关系很难用一个简单的名词来概括，只能稍微繁琐的陈述，“她是我父亲战友的女儿。”

“真的？”崔妮蒂显然有些不相信。姜启为了给杨韩燕复仇，几乎已经搭上了自己的一切，包括生命和未来。这样的感情出现在战友之间都算少见，何况战友的子女？

姜启想了想，开始解释，顺便回忆：“这得从头说起：二十多年前，我父亲和杨叔是战友，他们一同参加了上个世纪末的炎华南方的抗洪救灾，成为了生死兄弟。退役之后，他们分别回到了自己的家乡。杨叔家在沿海城市，我父亲回到了西北的小镇。”

“过了几年，父亲与母亲认识，结婚，之后有了我。我的童年非常幸福，但随着炎华经济转型，大量工厂倒闭，父母也失业了。他们尝试做生意，却被人骗光了所有的积蓄。母亲惊怒交加，加上创业时的过度辛劳，就此病倒。父亲四处借债，带母亲辗转求医，只能把我送回了农村读书，由奶奶照顾。”

“那时我开始明白，什么是贫穷以及孤独。更糟糕的是，转学来到农村的我，和当地的孩子相处也很糟糕。虽然他们的家庭并不富裕，但和我相比，他们总是能找到自己的优越、骄傲和强大。后来的事情，你应该能猜到，对于比自己弱小的同伴，孩子们可以表现得非常残忍。”

“我以为生活不会更加糟糕了，但我错了。八岁的那年，父亲在追讨债务的路上，因为过度疲劳，驾车时翻下了山坡。而母亲，在那之后也没撑过几天。一夜之间，整个世界把所有的痛苦都加在了我身上，我一度感到绝望，幸好那时候我还不懂什么叫自杀。”

崔妮蒂有些不安，她坐直身子看着姜启：“我真为你难过。”

姜启摇摇手，表示那都过去了：“父亲和母亲下葬后不久，有一天，我去砍柴回家，家里没有人。过了一会儿，我看到一个拥有阳光般笑容的小姐姐扶着奶奶走了进来。她说：她叫杨韩燕，是我父亲战友的女儿。他父亲，也就是杨叔，听说了我家的情况，带上女儿过来探望，想要帮我们。”

“那天，她给了我一颗巧克力，那是我平生第一次吃到巧克力，很甜，非常甜。你应该能猜到，对于那时的我来说，一个纯净而温暖的微笑，一颗甜到内心的巧克力意味着什么。”

“Salvation（拯救）？”崔妮蒂低声问道。

姜启露出一个非常温暖的微笑。

崔妮蒂一愣，她与姜启认识已经很久了，但还是第一次见到他露出真正的笑容，犹如一个阳光的大男孩。

等等，男孩？崔妮蒂赫然想起，姜启今年刚刚二十岁，在加州甚至还不到合法饮酒的年龄。

而他现在却一头扎入了名为复仇的黑暗道路。

崔妮蒂垂下了眼睛，为他感到难过。