1942年五月一日，日本鬼子集结重兵对冀中根据地发动了规模空前的“大扫荡”。

一天晚上，母亲连推带搡地叫醒熟睡中的小钟生，他迷迷糊糊地在催促中穿上衣服。但黑灯瞎火的，说什么也找不到鞋。这时母亲已经摸黑背上早已收拾好的小包袱下了炕，见状慌忙从炕头的木箱子中摸出一双新鞋，急匆匆套在钟生的脚上，拉起他就往外冲。

这时二婶子卢琳已经焦急地等在大门口了，一见他们，连忙上前几步，轻声催促：“嫂子，快！快！往南跑！”同时拉起来小钟生的另一只手，和丁晓玲几乎是拎着他向村外奔去。

卢琳的娘家紧靠村南，他们很快就跑出了村子。出村不远就有几条通向各处的交通沟，这些沟有的是常年打仗留下的战壕，有的是村里人为了逃命自己挖的，还有就是近些年日本鬼子逼着中国劳工挖的封锁沟。或宽或窄，或深或浅的交通沟断断续续联通着，纵横交错地在冀中平原织出了一张大网。

他们猫着腰沿着交通沟一直向正南跑。当他们都累得气喘吁吁不得不停下来休息时，离村子已经很远了。

他们坐在交通沟较宽阔一点的地方大口地喘着气。不断有人从他们面前急匆匆地跑过去。顺着交通沟望去，在微明的晨光中越来越多的人从远处跑过来，男女老少夹杂在一起，抱着孩子的，背着包袱的，牵着牲口的，乱乱哄哄，慌慌张张。

韩钟生总算把气喘匀了，抬起头疑惑地问母亲：“娘，是小鬼子又来了吗？”

“可不嘛，这回来得早，后半夜就从县城出来了！”二婶抢先回答，语气里满是焦虑：“说是朝咱这边来的，不知道哪个村又要遭殃了！”

话音刚落，远处骤然响起枪声，有人高喊“鬼子骑兵过来了！”

本来就慌乱的人流一下子炸开了锅，老乡们又争相狂奔起来。前面行动慢的人挡住了大家的去路，交通沟里瞬间拥堵起来，有些人也不管哪个方向了，顺着岔道跑了下去。有的人爬出交通沟在田地里狂奔。很快沟里的人向着四下散开了。

韩钟生他们和同村的另外几家人结伴继续往南跑。新鞋把韩钟生的脚磨破了，他把鞋脱下来提在手里，光着脚丫一步不敢落地跟在母亲的身后。

沿途不时看到有人实在是跑不动了，或坐或躺在沟里，任凭别人怎么劝说、怎么拉扯就是不起来。天色大亮时，韩钟生他们也已经精疲力竭，大家也都坐在交通沟里听天由命了。

时间在惴惴不安中缓慢地度过，将近中午的时候，听路过的老乡说鬼子已经走远了，大家悬着的心才放了下来。

在休息的这段时间里，丁晓玲已经帮韩钟生包扎好了脚上磨破的伤口。韩钟生把鞋穿回脚上，一瘸一拐地随大人们爬出交通沟沿着小路往回走。

大家心情轻松了也就开始说笑起来。正走着，一个半大小子脱离了队伍快步向旁边的交通沟走去。

“福泉，你干啥去？”不知道是谁朝着他的背影问道。

“撒尿。”