赵老四指了指背着的枪又摸了摸后背,王书一看顿时一阵火大!什么叫我站着说话不腰疼!就你还背枪任务重?
咳~宁垣咳嗽了一声,人群就自发的给老村长让了一条路,看着走来的老者,千叶真二哈哈笑了笑,挥了挥手叫手下放下枪口。
老人家,别害怕,我们不是坏人,我们只是路过滴,你们这可有什么吃的东西我们就都买下了!
听着千叶真二的话,一些士兵露出诧异的表情,哪次咱们不是直接抢的还用买?但是疑惑归疑惑,是没有人敢也没有人会质疑长官的决定的。
一旁的李来福也是心中松了口气,自己这老同学总是神神叨叨的,让自己也陌生不已,从来都是无声处取人命,遇鲜血而作画的千叶真二居然也仁慈了一把?不管李来福在这儿走神儿。
千叶真二这心下也是紧张的不行,自打这老头儿出现之后他总有一种芒刺在背的感觉,他有一种预感,他们这些人即使装备先进,但如果用强,那是绝对讨不了好的,他的预感救了他很多次,因此千叶真二这才挂上了伪善的笑脸。
不过此时千叶真二笑不出来了,因为对面的人都诧异不解的看着他,使得千叶真二瞬间明白了什么,顿时气恼的给了李来福一巴掌!八嘎!发什么呆还不快给我翻译!
被打的李来福眼里闪过了一丝怨毒,但却被他很好的掩饰了过去,嗨!(是),说着赶忙向千叶真二鞠了一躬,这才向着卧水村人翻译道:“咳!我们太君说了,我们都是好人,你们不用怕,我们只想在你们这买点粮食吃一顿饭,不知道能不能行个方便?”
这回宁垣他们都听懂了,宁垣还没什么反应,王书可是受不了了!看着对面李来福那狗腿的样子就气不打一处来,张嘴就骂!
呸~神马东西!你也配说华夏话?哪来的回哪去,我们的粮食不喂畜生。
你!李来福被人给骂出了火气!就要发作,哪想此时老村长却是发话了,吃的我们当然有,可以送你们一些,不过我们村不招待外人,希望你们能拿了粮食就走。
村长!王书忍不住叫道。
嗯?宁垣的一个眼神儿就把还要说话的王书拦了回去。
哼,还是你这老东西识相,说着看着王书说道:“这次爷就饶了你,下次你给我小心点”
说完也不管王书的反应,急忙笑着对千叶真二说道:“太君!他们已经答应送我们粮食了,不过要求我们拿了粮食就走!”
翻译的技巧就是对外反锁对内简洁,将自家的话修饰一番撒出去,将外边的话捡要紧的说,这是李来福被删了二十五个巴掌之后悟出来的道理。