埃蒙德扫视一圈，把目光投向琳达，然后取下脏兮兮地毡帽，“早安，夫人。只需要配合我做个简单调查就可以，另外，还需要麻烦你们把最近购置那匹马牵出来。它可是证据之一。”

威廉偏头示意约翰去牵马，并拦住喘着粗气的麦迪，加重语气说道：

“埃蒙德警官，希望你们别把对象搞错。”

“放心！肯定错不了。”

劳尔被那名快枪手骑着，跟在马车后面。

亚瑟被带上马车，不过并没有把他绑起来。

警察局和邮局共用一栋二层小屋，两个机构背对背面向街道。

里面用铁条隔离出一间关押室，两个老旧办公桌在进门的左右方。

屋里还有两个陌生的面孔，翘脚坐在木椅上，亚瑟搞不清他们是警察还是帮闲。

“说吧，你那匹马是从哪偷的？”说话人语气很随意，甚至都没有多余动作，还是保持着翘脚的姿势，连正眼也没瞧他。

亚瑟没有说话，而是打量起对方来。

那是一张黄牛皮一样的脸，黝黑且布满褶皱；络腮胡很浓密，应该有段时间没有修剪；脸颊上有痘印坑，眉梢附近有小伤疤。

他交差放在胸口的手上满是老茧，骨节粗大，很像一个标准的边疆人或者猎人。

当那人转过头，目光落在亚瑟身上时，亚瑟从他的眼神中读出危险的信号。

那是一双浑浊的褐色眼睛，空洞，毫无生气。

“他是军方代表，你可以直接向他报告情况。”埃蒙德神色很恭敬，语气中饱含恳求。

“孩子，你最好照他说的做。”不容置喙的口吻让亚瑟和埃蒙德警官感到寒气阵阵。

亚瑟尽量让自己保持镇静至少不能露怯。

他一五一十地叙述完购马的经过，又被盘问几遍之后，已经快接近中午。

他很疲倦，只是在强打精神，努力维持着清醒。

“没你的事了，回去吧。”

“埃蒙德警官，我的马......”

“马你就别想了，那是证据。”

“我的钱袋......”

“小子，放聪明点。我们可没看见什么钱袋。哼，就是有那也是证据。”埃蒙德瞥见快枪手出来，把‘证据’喊得很响。

亚瑟站在警局门廊下边，死盯着埃蒙德，直到快枪手站在埃蒙德身旁，他把手里的牛皮袋，很随意地扔在亚瑟脚下。

包里的食品、短匕、地图、威廉给的改装版柯尔特、两件换洗衣服等一些小物件还在。

两人对视片刻，亚瑟抄起地上的牛皮袋搭在肩上，朝着码头方向走去。

至于身后埃蒙德那句：“等案情结束，我会通知威廉。”

他全当做没听见。

几个星期以来，他第一次想杀人，但理智告诉他不能这么做。

他已经不打算再回家一趟，那只会为家里人平添更多烦恼，而且他相信，那头肥猪会把消息带给父亲威廉。

进出匹兹堡已经可以直接乘坐火车达到费城，还能亲自体验亚利加尼的斜坡运输奇迹，不过价格相较于坐船贵了三倍。

邮船大约3美分/英里，更差一些的混装船或者货运船则只需要一分或者半分钱一英里。