SCP-040：早上好，Habernathy小姐。

Habernathy博士：我很高兴你的感冒快好了。

SCP-040：嗯哼。

Habernathy博士：今天的课开始之前我能问你几个问题吗？

SCP-040：好啊。

Habernathy博士：能聊聊你的爸爸妈妈吗？

SCP-040：Green先生说我没有爸爸妈妈。

Habernathy博士：那你能说说Green先生吗？

SCP-040：他人挺好，但是说话不太行。他说话老老老——是像这这这——样。但是他经常不在。基本都是护士照顾我们。

Habernathy博士：他们都为你们做些什么呀？

SCP-040：他们和我们做游戏，教我们知识，有时候让我们戴着那些傻头盔安静地坐很久。如果我们表现得好，他们有时候会给我们看电影，但是如果我们不乖，他们就把我们锁在自己屋子里。

Habernathy博士：能告诉我些其他的吗？

SCP-040：嗯……他们晚饭老给我们吃豌豆，我讨厌豌豆，所以我都把我那份给五号，因为她爱吃豌豆。但是我觉得四季豆好吃些。

附录-03：20██年██月██日——SCP-040在测试中使用三只褐家鼠（Rattus norvegicus）作为所需的活体成分，成功复活了一名死亡人类。得到的对象没有过往生活的记忆，其智力被判定为约与刚学会走路的幼儿相当。SCP-040对此感到非常伤心，在接下来的三周里拒绝进一步测试。

译注：

①巩膜：眼白。

②对生指：相对生长且能够相对弯曲的指，例如灵长类动物前肢上的指头。