毕竟，要求一个英格兰人，特别是一个威尔士人毫无芥蒂地融入德国，为德国俱乐部和球迷奉献一切，客观来说是很难的。
休斯效力拜仁期间，红魔经历了巨变。阿特金森走人，弗格森入主。红魔很快就派人和休斯联系，希望他重新回来效力。休斯后来说：“如果不是红魔想让我回来，我会留在拜仁。他们在德甲拥有统治力，体育科学领域处于行业领先位置。我觉得他们比巴塞罗那和红魔领先很多。仅仅一个营养监测和补水策略，拜仁就领先行业水平10到15年。”
休斯这个时候也需要考虑与拜仁、巴萨的合同，他希望得到拜仁的长期合同，但并没有；不仅如此，巴萨也没有任何续约的打算。而接到弗格森的邀请之后，休斯开始下定决心，重新回到英格兰效力红魔。
就这样，从巴萨到拜仁，然后再回到红魔，休斯再次开启了自己熟悉却又陌生的征程。他在英格兰与妻子重聚，而且也重新和自己的朋友们建立了联系，很快就融入了英格兰的比赛风格中。他在弗格森的球队里他得到了信任和支持，重新唤醒了之前的冲击力，迅速开始了爆发。休斯身体强壮，拼抢积极，性格强硬，他在跑动中非常勇猛，背身拿球和面对球门冲击都非常强大，头球出色，门前抢点和远距离大力射门也非常有威胁。他迅速地成为了红魔攻击线中最犀利的武器，是红魔锋线最强的火力输出点，也红魔稳定的得分机器。
休斯用出色的发挥，持续的进球，再一次赢得了球迷们对他的热爱，“火花”的外号也被红魔球迷重新叫响。重回红魔的第一个赛季，休斯在38场比赛中打进14个进球，被职业球员协会评为了赛季最佳。休斯到了第二个赛季继续保持稳定的火力输出，出场37场比赛打进13球，并且在足总杯征程中为红魔夺冠立下汗马功劳。特别是在对阵水晶宫的决赛中，休斯的入球挽救了红魔的败局，成为了最终帮助球队夺得冠军的关键先生。
然后就是这个赛季，红魔一路在欧洲优胜者杯中所向披靡，兵不血刃地杀入了决赛。休斯一直都在征战中发光发热，在前锋位置冲锋陷阵，帮助球队进军最终决赛赛场。
面对前东家巴萨，休斯等到了证明自己的最好机会。
他真的是憋着一股气。上半场红魔全队力拼中场，收缩阵容，立足中场的绞杀战，进攻主要还是抓稳守突击的反击机会。整个前场休斯的进攻机会并不多，只有他的队友麦克莱尔穿插出一次单刀，可惜临门一脚打飞。休斯在上半场备受巴萨后卫偏爱，一直对他重点看管，贴身盯防，让他难有射门机会。但是就算如此，休斯十分积极地回撤，不仅帮助队友出球，还帮助防守，等于在中场区域增加了一个中前卫。休斯在上半场更多的是压制巴萨的后卫，特别是对科曼的骚扰非常有效。
下半场开始之后，红魔改变打法，展开了强攻。这时候对手巴萨依然将防线维持在中场相对高位位置，这就给了红魔更多的进攻机会。红魔全队压制巴萨取得中场优势之后，休斯的机会开始来临。他多次得以在前场跑出空位，然后切入对手禁区吗，在和后卫斗法时频频威胁对手的防线。
休斯打进了红魔全部两个进球，还差一点就实现了帽子戏法，是红魔赢球最大功臣。他进的第一个球是个轻松的门前补射，就算他不补射估计布鲁斯的头球也会进网，但休斯的敏锐和迅速，在这一下门前补刀中还是充分展现。休斯打进的第二个进球非常精彩，也是奠定胜局的关键。红魔在中场断球准备反击时，马克-休斯凭借着对巴萨那些昔日队友的熟悉，预判了防线上的空隙。他立即决定高速启动冲击对手腹地，反越位的操作非常成功，直接撕开对手防线。罗布森的传球对于提前启动的休斯来说恰到好处，他接球之后直插巴萨的心脏。巴萨门将布斯克茨当然知道休斯的强大，他提前出迎，用一记非常凶悍的正面铲断来防守，甚至不惜直接将休斯放倒。而凭借着对对手的熟悉，休斯非常轻松自如地一个变向就过掉了布斯克茨，继续占据攻击主动。休斯这个变向之后把球向前推有点用力过猛，皮球滚得有点远，也有点快，休斯竭尽全力才这禁区的底线区域追上。这时候他带球已经处于一个非常小的角度，而且距离大门也接近18码，并不好直接射门，但休斯艺高人胆大，直接抡起一脚来了一记大力抽射。这一脚射门如此的干脆利落，在巴萨后卫拼命回追的时候就呼啸着飞进了巴萨球门！
2比0！
休斯双响炮！
巴萨的指挥席上一片哀嚎，场上的雅历桑科赛前还与休斯寒暄，没想到这一刻却只能绝望地回追，眼睁睁地看着昔日队友打进这么精彩绝伦的进球。
红魔两球领先之后全队转为防守，休斯和队友一起积极回退到中后场防守，艰难地顶住了对手的反扑，最终帮助红魔2比1赢下了比赛。
休斯当之无愧是全场最佳，他在这场最关键的比赛中向全世界证明了自己的实力，这一刻他是全世界最亮的“火花”。
西班牙的阿斯报说：“我们今天看到的是一个完美的复仇故事，马克-休斯是怎么样回应巴萨的羞辱。”
西班牙人报说：“休斯今天非常出色，他用两个意识和技术俱佳的进球，宣示了他作为世界一流前锋的实力。休斯在巴萨的经历是失败的，这次的胜利是他向巴萨生涯做出的回应。休斯饱受巴萨球迷批评，但他这两个进球都充满了巴萨风格的艺术感，但却拥有着巴萨缺乏的坚韧和力量。这是属于红魔的休斯，让巴萨抬不起头来的休斯。”