玉兰见金蝉不语，感觉自己说话有些唐突，脸也是一红，暗悔道：“我今怎么不会说话了呢？”忙又掩饰道，“对了，金蝉小师父，太后说了，只要你愿意，可许你为皇家僧人，可在京城里任选寺庙里读经诵佛。这样你就不必东奔西跑了，我们有不懂的地方也可寻你方便，你看可好？”
金蝉听了，慌忙摆手道：“这个不行，我已应了师父学得经书就回转寺里，现在这经，上面有的我都译好了，只可惜这经残缺的太多，不能一睹全貌。对了，除了最后一段我译感觉不像佛经，也看不懂文中之意，只得请姑娘再请高人吧。我出来已经有很长时间了，我想早点回去，好让师父放心，多谢太后和姑娘的美意了。”
玉兰听了，知道他必会这样说似的，回道：“其实你先回去一趟也无妨，你要回去探望师父，大将军可以派人驾车送你去，一路上又快又安全，这样你还可以待你师父同意后能早点回来，省得路上奔波之苦。想来你师父听说你被太后选为皇家僧人，也会以你为荣，必许你来的。“
金蝉听了，想起此次若是照玉兰所说回去，不但途中有人照应，而且衣锦还乡，必定风光，还能早点回去见师父。
但他小小年纪，早不以荣华富贵为荣，更何况他自在齐云塔处读了普贤菩萨能以“入山求道，饥寒病疠，枯坐蒲团，是曰普贤；普贤者，苦行也。”之述后，更是心下神往。玉兰所说虽好，金蝉却还是想自己走回去，当下坚决的回道：“多谢姑娘，但我出家人修行惯了，理应苦行，就不劳将军和姑娘费心了。”
玉兰见他如此，也是无法，微觉得尴尬之余，忙遮饰道：“好吧，那就依你的意见。对了，金蝉小师父，这佛经上还有你不会译的，是那一段呢？”
金蝉听她问起佛经，心下顿时松了口气，忙拿起写有那段译文的帛文，张口欲说，又想起自己所译的这段像诗的文字里分明写的是什么“南方有颗大树，却不能休息，汉水中有个姑娘，想见去见不着等”之类的话，于是转口说道：“请姑娘自己看吧！”
玉兰接过低头看了起来，她一看之下，脸却越来越红，双目中有种惊羞之色闪过，容颜娇艳，简直不可方物。
她一边看，一边口中喃喃念道：“之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可，不可泳，…思。”声音竟越来越低，几近不闻。
玉兰看完，默默地将帛文放在桌上，脸上有些迟疑道：“金蝉小师父，这应该是首诗啊，你说是吗？”
金蝉摇头道：“我没学过诗，不懂这方面。我只是译着感觉这些话很顺口，但感觉这个、这个不适合在佛经中，所以，所以我只能照着译出来。玉兰姑娘，你看这诗与佛经有关吗？”
玉兰脸色一红，道：“我不知道，但这译文的意思应该是我在《诗经》中读过的一首诗。”
金蝉听了一怔，道：“你确定这一段话不是在佛经里的？”
玉兰抬头望了金蝉一眼，笑道：“是的，金蝉小师父，这是《诗经》中的一首，真是奇怪，它怎么会在这里出呢？对了，金蝉小师父，你看这字迹，应是慧智禅师写的啊？”
金蝉听了，默默点了点头，却不出声。
二人正无语间，只见董姐进来道：“姑娘，夫人让我告诉你，莫误了回宫时间。”
玉兰听了，道了声：“知道了。”神情便黯淡下来。
金蝉闻听，忙将桌上帛文拿起，恭恭敬敬地递与玉兰，道：“此经小僧已译完，请姑娘收下，如若无事，小僧也告辞了。”
玉兰听了，默然接过，用一双明眸如水般望着金蝉道：“大恩不言谢，但明日仍是八月十五，正是万家团圆之日，夫人让我告诉你，要在八月十五好好款待你，你纵是要走，也得过了明天啊，否则会让太后知道了还不说我们款待不周啊!”
金蝉无奈，只得道：“如此小僧听命。”
玉兰听了，面有喜色，笑道：“那太好了，我这就告诉义父义母，让他们给你弄点好吃的素食。”
听到这里，金蝉忙取出那盒椰香荷花酥，对玉兰道：“玉兰姑娘，这是太后赏的，我吃不了这么多，还有一块，你尝尝吧！”
玉兰见了，微微一笑道：“这是太后专门给你的，你就慢慢享用吧，我若是在你这里偷了馋，太后知道了，一定会罚我的。”她虽然笑着拒绝了金蝉的好意，但眼光中，却流露出不胜之喜，俏脸又渐渐地红了。一时间屋内静得连根针落地上都能听见。
玉兰过了片刻，忽又道：“金蝉小师父，将军与夫人均是信人，小师父若是将来回京师求经，可直接来府中，我府必当欢迎。”说完对金蝉微做一万福道，“金蝉小师父，你一路上多保重。”说罢起身离去，走到门口，忽又停下，再次回头深深地望了金蝉一眼，眼角一红，忙转身离去了。
金蝉诵了声佛号，抬头又欲言，但只觉香气犹在，伊人早已远去，只留下金蝉独立堂中，无言又无语。
转眼间八月十五已到，上午时间，金蝉将所有衣物一一收拾包好，他心想明早早走，省得人家费事，又将他住的这屋子收拾整齐，只待明早便去。做完这一切，他又开始打坐，借机将这些日子所记的各部佛经一一复习。中午，大将军果然命安管家来请金蝉吃饭，这一餐更是丰盛，只吃得金蝉连呼“阿弥陀佛”。
到了晚上，安管家又命邓福请金蝉吃饭，金蝉推辞不过，只得又去了。在餐中他细细地询问了豆腐的制作方法，暗道此菜我有机会定要传与世人得知，则可少杀生了。
吃过晚饭，金蝉辞过安管家等人，便早早回屋上床休息，但越是无事，心里却越是不静。任金蝉他辗转反侧，脑海中却是思维万千，自到洛阳来这一幕幕如电火光般在眼前闪过，恍然如梦。
他想起二鼠，想告诉她们明日早行，眼下听府中打更时已是亥时，但仍却不见二鼠前来，金蝉越想越是心焦，再无觉意，索性起床，站在窗前，向外张望，只见庭外明月当空，前两天还是一轮半圆，现在形状如圆盘一般，甚是明亮，只照得府院中如积水空明，水中仿佛藻、荇交横，却是竹枝梅影映在院中，又那里见到小白、小黑的身影。
正发呆间，又觉月色又一下子暗了起来，抬眼望去，只见一片乌云只向月亮遮去，瞬间就无法见着月亮，庭院中一片漆黑，而这时，风又起来，来而急，只吹的窗棂咯咯作响，金蝉见此，心想这两鼠不知跑到那里去了，看这风急，要是来雨，可别浇着她们。但又无法去寻，只得摸黑回到床边。
他刚一坐下，只觉床下一震，似地上有轻微的动静，金蝉大惊，正想起身查看，只听吱吱两声，两只身影已窜上床头，正是二鼠，只听小黑道：“金蝉大哥，刚才地震着，你感觉到了吗。”
金蝉大奇道：“地震，我刚才是感觉地微微动了下，我才说这是怎么回事呢，原来是地震。”
只听小白低声道：“这是一个小小的地震，你们人类一般是感觉不到的，但我们鼠类却对此很是敏感，不过幸好适才这地震不大，如果大了，会地动山摇的，但就是刚刚这么一小下，估计在地震源头处，可能也会有房屋倒。”
金蝉听了叹道：“佛祖保佑不要有人受灾啊！”
小黑听了笑道：“这地震我们原先住的地常有，应该不会有事的，但这中原，我们来了还是头一回遇上。”
金蝉道：“你们回来就好，要不外面这么黑，又要下雨，我们早点休息，明天好走路。”
他们刚说完，忽觉这月色又亮了，而且那风来的快、去的也快，只一瞬间就没了，金蝉见天色已正常，又一次嘱二鼠明天不要乱走，要在暗中与他一起出府，这才倒身睡下。