纳威直视了马尔福几秒钟，然后抬起了下巴，转向吉姆。

“我不知道你在说什么，波特。马尔福只是过来问我一些关于草药学作业的问题。对吧，马尔福？”

马尔福的嘴角抽动了一下，但他很快就恢复了镇定。

“没错，隆巴顿。谢谢你的建议。你是你们学院的骄傲，”他大声说道，然后转向吉姆，“不像某些人。”

吉姆做了个鬼脸，转过身去和罗恩说话，就在这时，魔药教室的门突然被拉开了。

斯内普教授怒气冲冲地盯着聚集在门口的格兰芬多和斯莱特林学生，就好像在因为他们没有打起来而感到恼火。

“你们都给我进来，”他咆哮道。

当学生们鱼贯而入时，哈利把手放在纳威的肩膀上。

“纳威，”他轻声说道，“关于你父母的事，我很抱歉。我之前并不知道。还有，谢谢你……你表现得比马尔福更有风度。”

纳威耸了耸肩，但还是因为这句话而露出了微笑。

“呃，他只是走运，这周吉姆比他还蠢。他一直像个救世主一样在格兰芬多耀武扬威，我们大多数人都受够他了。”

“这并不奇怪。对了，你知道赫敏·格兰杰怎么样了吗？”

“你可以自己问她啊，”赫敏在他身后有趣地说道。

“啊！你吓了我一跳，格兰杰……呃，赫敏？”哈利难得地感到有些紧张。

分院仪式前，他就没有和他在霍格沃茨的第一个朋友说过话，考虑到他们之间的学院竞争关系，他不确定他们是否还能直呼对方的名字。

但她的微笑让他确信，他们之间的友谊还在。

“你好，哈利。很抱歉，我一直没有机会和你说话，但我答应了帕瓦蒂和拉文德，要和她们一起上草药课，那是我们唯一一门一起上的课。对了，你推荐的那些书在图书馆都能找到，真是帮了大忙，尽管大多数格兰芬多学生可不像纳威那么有礼貌。”

纳威的脸因为这句话而红了。

“如果你有空，而且也感兴趣的话，纳威和我打算午饭后在图书馆一起学习。”

“当然可以。哦，请原谅我的失礼。赫敏·格兰杰，这位是西奥多·诺特，诺特家族的继承人。”

“很高兴认识你，格兰杰小姐，”西奥简洁地说道。

“我也是，诺特先生。”

当他们四个走进教室时，只剩下前排还有空位，而且很不凑巧，正好在吉姆和罗恩旁边，尽管罗恩、赫敏和纳威把这两个爱吵架的兄弟隔开了。

当孩子们都坐好的时候，斯内普教授大步从后面的储藏室里走了出来，开始发表演讲，暗示着魔药学的优越性，以及其他魔法分支的“愚蠢的挥舞魔杖的行为”。

然后，他开始点名，在点到“吉姆·波特，我们新晋的……名人”时，他停顿了一下。

在读到哈利的名字时，斯内普也瞪了他一眼，但什么也没说。

相反，他突然大声喊道：“波特！”然后又补充了一句，“吉姆·波特！如果在洋甘菊粉末中加入苦艾根，会得到什么？”

吉姆轻蔑地翻了个白眼。

“我不知道，先生。反正不是洗发水。”

教室里顿时鸦雀无声。

哈利、纳威和赫敏几乎同时缓缓地转向吉姆，脸上写满了震惊。

罗恩笑得像个疯子一样，而其他格兰芬多学生都被吓坏了。

“格兰芬多学院因为你的无礼被扣五分，波特。给你一个简单点的问题：会在哪里找到一块胃石？”

哈利看到赫敏的手臂抽动了一下，他强忍着笑意。

显然，她正在竭尽全力克制自己不要举手回答问题。

“也许在你那油腻腻的头发里？”吉姆讽刺地说道。

“格兰芬多学院再扣十分！”

“我爸爸说你可能会这样——欺负人，讽刺人，残忍地对待学生——你可能会先问我一些乱七八糟的问题，好杀鸡儆猴。他还说，让我叫你鼻涕精！”

“格兰芬多学院再扣二十分！下一个问题：翠菊和狼毒有什么区别？”

“不知道。……有什么区别？”

“吉姆·波特，你能不能别再像头无知的毛驴一样了！”

全班同学，包括斯内普，都惊讶地看着赫敏·格兰杰，她从椅子上站了起来，显然对吉姆的愚蠢行为感到愤怒。

几秒钟的沉默后，斯内普轻声说道：“格兰芬多学院加五分。”

赫敏深吸一口气，慢慢地坐了下来。

斯内普转向吉姆，语气更加温和了。

“我已经受够了你今天的愚蠢行为，波特先生。我会和你院长……还有你母亲谈谈这件事……如果你不尊重我的权威，也许你会尊重他们。”

吉姆看起来很生气，但他没有再说什么。

“然而，”斯内普说道，“在这个例子中，我们有一个难得的机会来研究先天和后天的相对价值。哈利·波特！你能回答我之前问你哥哥的任何一个问题吗？”