幽暗中汪捷穿过了一片茂密的森林，遮光蔽日。他艰难的前行，前方逐渐开阔起来，来到了翠湖，湖面波澜一望无际，灿烂的阳光照在湖面，蒸腾起朦胧雾气。

雾气中，仿佛海市蜃楼般浮现出一座古老的楼阁，其影影绰绰，时隐时现，在波光粼粼的湖面上投下斑驳陆离的光影。楼阁飞檐翘角，雕梁画栋，虽遥不可及，却透着一股难以言喻的庄严与神秘，引得汪捷不由自主地停下脚步，凝视着这不可思议的景象。

微风拂过，带来一丝丝凉意，也似乎轻轻拨开了眼前的迷雾，让那楼阁的轮廓更加清晰了一瞬。但很快，雾气又如同顽皮的孩子，再次聚拢，将楼阁重新包裹，只留下一抹淡淡的、令人向往的幻影。

走在他前面的是背着手佝偻着身子步履蹒跚的老人家，背影是如此的熟悉，一定是他认识的人。汪捷追过去想看个究竟，却始终与前面的老人家差着半步，一直看不到他的面容。

老人家沧桑的声音远远的传来，空旷带着回音：“要不是遇到了你，漂泊无定的我怎么会下决心，重新回到了翠湖。翠湖是我出生的地方，也将是我魂归的故土。因为有了你，才能够安定下来让日子过得有了盼头。谢谢你，孩子。”

“很久没有来到翠湖了，我要好好的走一走，看一看。你回家等着我，我去去就回。”

老人家继续沿着湖岸前行，湖面上，几只水鸟悠闲地游弋，时而低飞掠过水面，激起一圈圈涟漪。阳光穿透雾气，洒在水面上，闪烁着点点金光，如同无数颗星辰落入凡间，美得让人心醉。

汪捷亦步亦趋跟在后面，看着老人家瘦弱的背影，内心无比的安闲自得。

老人家伸臂举过头顶，在空中挥了挥。汪捷停步伫立，前方的人影渐行渐远，融入到缥缈的雾气之中......

汪捷心中涌起一股莫名的伤感，他又何尝不是，为了追逐隧道中的光而一路奔波，疲惫心灵得到了渴望的慰藉，他又该感谢谁呢？

脚下湿答答的石板路将汪捷拉回到现实，沿着石板路，深一脚浅一脚的踽踽独行，随着深入，汪捷发现周围的景色开始变化，他回到了弄堂，走进了筒子楼的家。

房门虚掩，他推门走进去，爷爷正坐在床边整理着一个老式的藤箱，他捧出两本厚厚的字典，一本是《新华字典》另一本是《中英字典》。摸索着翻开，一页，一页的翻看。嘴里自言自语道：“是你小时候用过的，还记得吧。”

爷爷喃喃的说道：“当年，你因为一直没能上户口，所以到了上学的年龄，没有办法入学读书。

我在废品回收站捡到了一本《新华字典》，拿回家给你。

你小时候可真聪明啊！靠着这本破旧的字典完成了识字、读书。

后来，在邻居们的帮助下，联名给居委会写信，才得到了解决，给你上了户口终于可以去上学了。

到了上中学的时候，不知道什么原因，你所有的成绩都很好，独独英语特别差，快要中考了，作为主课的英语成绩会拖后腿的，我就是什么都不懂，也知道，分数有多重要。

我到处打听，别家的孩子都要上课外补习，才能提高英语成绩，可是家里实在没那个条件送你去上英语补习班。

我们阳熙路上最有学问的就属尚老师了，我去求他，尚老师是个好人，他给了我一本《中英字典》，还答应每天晚上会抽出半个小时教教你。