临出门时，一个老者拦下了三人。

尼古拉斯看清老者长相，“长官，晚上好。”

丹尼：“爸爸。”

老者是桑福德教区的警察署长，督察弗兰克·巴特曼。

弗兰克看向威廉，尼古拉斯解释道：“这位是威廉·米尔顿，和咱们是同行，来腐国休假的。”

弗兰克听闻是同行，笑眯眯的对威廉道：“欢迎来到桑福德。”

威廉：“谢谢。”

弗兰克又转向尼古拉斯和丹尼道：“你们是要回去了吗？”

尼古拉斯：“是的，长官。”

弗兰克指向酒馆角落的游戏机方向，一个矮个子男人正对着游戏机放水。

“我想我们的大富豪先生醉的不轻，你们能送他回去吗。”

尼古拉斯、丹尼：“是的，长官！（好的，爸爸。）”

两人过去搀扶起矮个男人，威廉本想开车送几人回去，尼古拉斯死活不同意，说如果威廉开车的话，他就按照醉酒驾车，将威廉逮捕。

既然本地警察都这么说了，威廉只好跟着两人，步行将矮个男人送回家。

好在丹尼是本地人，即使在昏暗的路灯下，也能精准的找到本镇每个居民的家。

四个醉汉沿着围墙，走到一扇铁艺大门前，也不知矮个男人是不是带了感应钥匙，在四人走到大门前的时候，铁艺大门缓缓打开了。

尼古拉斯被别墅门前巨大的草坪给惊到了，不由惊叹出声。

“我的天哪。”

丹尼：“豪华的与整个小镇的风格，格格不入，是吧？”

尼古拉斯：“是的。”

威廉：“我觉得还行，可能是因为庄园是美式风格的原因吧。”

丹尼：“那完全不一样，就像一堆榛子里混进了一颗夏威夷果，不管是看着还是吃着，都显得别扭。”

威廉想象了一下，“好吧，你是对的。”

三人把矮个男人放在别墅门口，确认他能自己回去后，目送其进屋，三人转身离开。

尼古拉斯：“威廉，你住在哪？”

威廉：“天鹅旅馆。”

尼古拉斯：“天鹅旅馆？我也住在那，咱们一块走。”

丹尼停下了脚步，“我到了。”

威廉、尼古拉斯：“？？？，那我们明天见。”

丹尼：“你们走去天鹅旅馆还要好一段路呢，要不要来我家喝一杯，然后凑合一晚？”

两人想了想，相比起走回天鹅旅馆，在丹尼这里凑合一晚也还不错。

走进丹尼的公寓，两张单人沙发和一张长条三人沙发放在客厅中，四周堆叠、散落着大大小小的纸箱，靠墙放着一台冰箱，卧室门边上有两扇移门，想来是衣帽间。

丹尼让两人先坐下，自己去冰箱里拿了三罐啤酒，递了两罐给他们。

尼古拉斯打量了一下丹尼的房间，“你搬过来多久了？”