高地下的战斗还在激烈的进行着，翔和阔烨指挥的二千多人还在浴血奋战。原本寂静的高地顿时成了人间地狱，到处躺满了双方死伤的士兵。他们有的在呻吟着，有的已经死去。

沃思见高地下的敌军凭借着修筑好的防御工事在顽抗，如果要强攻恐怕得要付出巨大的代价。于是，他并没有立刻炸毁炮兵阵地。相反，他直接命人调转了炮口对准了高地下的部队。又是熟悉的炮声，但炮弹却飞向了敌军阵地。顿时，来不及躲闪的敌军士兵葬身在炮火中。敌军阵地遭到前所未有的轰炸，防御设施被炸的已经无法在使用。敌军纷纷四处逃窜，翔见机会来了他和阔烨率军攻上敌军在高地修筑的工事里进行肉搏。

在高地半坡上观察高地下战况的沃思见翔已经率军攻上了阵地，他命令停止炮击准备炸毁大炮。他命令部队先后撤，随着一声猛烈的爆炸声炮兵阵地被彻底摧毁。剧烈的爆炸声让在阵地上肉搏的双方士兵都不由得停了下来，都似乎没听过如此巨大的响动。翔一刀刺穿一名敌军的腹部，溅起的鲜血飞到自己的脸上。他来不及擦拭又接连砍到数名敌军，这时从敌军阵地后方传来大量喊杀声。翔定睛一看，原来是沃思带着部队从高地上冲了下来。在两支部队的前方夹击下，敌军很快就溃败了。他们丢盔弃甲的逃离了高地，阔烨正想要率军追击但翔阻止了他。

翔喘着粗气对阔烨说道：“我们既定的战略目标已经达成，按照计划撤退！”全军在翔的指挥有序撤离了战场，而此时高地战场上一片狼藉，被炮火击中而燃烧的树木依旧在燃烧，树木上还沾满着鲜血。高地下的阵地混乱不堪，丢弃的枪支，死去的人都堆积在一起。那些先前还在怒吼的大炮这时早已成了一堆破铜烂铁，再也无法对翔构成威胁。

隆克在遭到攻击后立刻向不远的羽请求支援，但隆克却怎么都与羽联系不上。原来，隆克与羽保持联系的电话线已经被炸毁，他已经与大本营失去了联系。一开始的那阵枪声大作羽还认为只是敌军的骚扰，直到从高地传来巨大的爆炸声后，同样在军营中召开军事会议的羽在才得知炮兵阵地遭到翔猛烈攻击后立刻亲自率领着部队前来救援。不过，他还是来晚了。等他到达高地时，眼前早已是一片狼藉。他看着眼前的一切似乎知道了这场战争的结局是什么。这时，从军营里传来一封急报，他看到急报的内容后眼前一黑，摔倒在地。

沙里和布里特在翔的军队出发后也出发了，他们沿着蜿蜒的山路一路加速前进，他们的目的就是攻击黑风岭要塞。两人坐在奔驰的战马上一言不发，因为谁也不知道接下来会发生什么。两人经过两个小时的强行军终于抵达目的地，让两人感到诧异的是要塞里竟然比想象中还空虚。这可是个好机会，绝不能放过。开始攻击前，沙里摸清了黑风岭要塞与外界联系的电话线位置。他为了避免内部的敌人向羽求救，他切断了外界与要塞内的联系。

沙里和布里特各自带着一队人马悄悄潜入了要塞。要塞外只有两名守卫，沙里轻而易举就解决了他们。经过商议两人决定尽量不使用枪，一旦用枪恐怕会引起熟睡中的敌军的注意。解决要塞门口的守卫后，两人各率一队人马从左右两翼包抄。黑夜中的黑风岭要塞异常安静，要塞内只有零星的几支巡逻队。沙里带着队伍靠进营地，在营地上坐着几位正在烤火取暖的士兵。沙里派人悄悄靠近解决他们却没想被发现。其中一名敌军开枪射杀沙里的一名士兵，不得已沙里开枪了。要塞里响起了刺耳的枪声引起了要塞内守军的注意，守军在得知要塞内出现的敌军后在杰里的指挥下组织起了反击。