我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 最底层的日语翻译 > 第三章 车站的宣泄

第三章 车站的宣泄

公用的厨房,公用的厕所。厨房布满油渍,厕所有一股阴暗飘出。

京城,这么难活吗?

苏暖望了一眼云姐,欲言又止。她一个还没踏上社会的人,懂什么呢。

云姐递给她巧克力,苏暖放一块在嘴里,两个人沉默的坐在这个狭小的房间。

那个时候,多想这一块巧克力的甜,一直甜到明天。

复试有大篇幅的笔试,结尾有一个类似于作文的题目。苏暖基础知识一般,作文还好,日语作文嘛,只能说靠运气了。这部分笔试一个小时。

之后是面试,依然是三个人一同进入。日本面试官同时提问,被面试人依次回答。犹豫口语的差异,不存在抄袭回答的情形。

最后,有一个日本人直接问,会不会考虑嫁给日本人?

三个同时进去的人,同时愣了一下,你看看我我看看你。

“这个问题我没有考虑过……”苏暖叫着嘴唇,想说,“顺其自然吧。”可是突然脑海里蹦不出这句话的日语说法。憋红了脸,没再出声。

和苏暖同时进去的一个高个子长马尾的京城大学的女孩子,接过了话:“顺其自然吧。先要看工作的情形。”她标准的口音,流利匀速的语调,让苏暖听了心里一酥。

苏暖看到这个女孩子回答的时候,面试官满意又谦和的微笑。她侧过脸,羡慕又嫉妒。人在自己的小地盘里,有时候会觉得自己无所不能,甚至会小有傲娇感。一旦走出来,看见更多更好的优于自己的人,才会真正明白,挫下来是一种什么体验。

苏暖觉得自己像个小丑,混在天鹅中间滥竽充数。

几个象征性问题过后,苏暖思维开始涣散,只看得到面试官上嘴唇下嘴唇碰来碰去,领带结纹丝不动,像是长了眼睛凝视着被面试的孩子们。

苏暖已经确定,只录取两个人,外面还有那么一大群等候的,自己这小希望,不过是小折腾一把吧。

“你们回去等通知,如果面试通过,过几天我们会发电子邮件给你们。”

走出面试的酒店,长马尾叫住了苏暖。

“苏暖是吗?我们留个电话吧。”

留过电话,苏暖不好意思的说,“你的日语真好……如果收到通知,告诉我一声。”

“我中学在日本读的。所以,有点基础。你也是,如果有联络也告诉我一声。”

京城火车站,熙熙攘攘的人流,苏暖买好了车票。坐在候车室,听着MP3里的音乐,突然奇怪的情绪飘来。

这是第一次,这么清晰的看到差距。这种差距,让她这个二流学校的日语毕业生备受打击。

一股热泪顺着脸颊流下来,苏暖赶紧拭去,怕周围的人耻笑。

那个时候,她还不知道,在京城车站转战的人们,那么匆匆忙忙,怎么会有人注意到角落里这个脆弱的小女孩无声的哭泣。

她在心里列出三项差距:

第一,衣着不整,不够正式。

第二,日语书写能力差。

第三,日语口语差。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
五十离婚,我开启了逆袭之路分家住破房?我有灵田赚黄金万两农女弃妇要和离,将军后悔了甜甜的恋爱【合集】穿越之谈个恋爱被渣后,我转身嫁给他哥为报复丈夫!撩了暗恋我的叔叔你说你惹她干嘛,她是重生的啊!闪婚首富大人乖乖宠我要命!我睡的小白脸是首富太子爷