贝洛带着阮氏梅花来到了病房门口，对她说了一句：“你先在这里等一会儿！”

说完，他推门走进了病房，并随手关上了房门，隔断了阮氏梅花望向病房内的目光。

“伊丽莎白，”贝洛走进房间之后，意外地发现这里只有罗萨琳一个，而胖熊却不见了踪迹，忍不住多嘴问了一句：“胖熊呢？”

“他在这里守了一夜，有点疲倦，我让他先回去了。”罗萨琳看了一眼贝洛的身后，问道：“你找的翻译呢？”

“就在门外。”

“让她进来吧。”

贝洛来到门口，打开病房的房门，对站在外面的阮氏梅花招呼道：“进来吧！”

等阮氏梅花进门后，贝洛向罗萨琳介绍说：“伊丽莎白，这位是我请来的翻译阮氏梅花……”

谁知贝洛的话还没有说完，就听到躺在病床上的女人，用越南语喊了一句，甚至还直接坐起了身。

正准备和罗萨琳打招呼的阮氏梅花，听到有人叫自己，朝床上坐着的女人看了一眼后，脸上露出震惊的表情。她也张口喊了一句什么，随后扑过去抱住了病床上的女人，叽哩哇啦地大声说了起来。

“菲利普！”看到两人说着说着，居然抱头痛哭起来，罗萨琳不免纳闷地问贝洛：“难道你请来的翻译，和女病人认识？”

贝洛微微点点头：“我觉得她们不但认识，而且还属于关系比较密切的那种。”

好不容易等两人的哭声停了下来，贝洛开口问道：“阮氏梅花，怎么回事，你认识这个女人吗？”

阮氏梅花抹了一把脸上残留的泪水，使劲地点点头，说道：“是的，她是我的姐姐阮氏荷花。”

罗萨琳得知了阮氏梅花和床上女病人的关系之后，惊诧地问道：“她是你姐姐？”

“没错，她就是我的姐姐。”阮氏梅花说道：“她一个月前突然失踪了，我找了很多地方，都没有找到她，没想到今天会在这里见到她。你们是在什么地方找到她的？”

“多瑙河边。”罗萨琳简短地说了发现阮氏荷花的地方之后，继续追问道：“她是怎么失踪的？”

“我姐姐是四月底，带着她的女儿来到布达佩斯的。”阮氏梅花说：“因为水土不服的原因，来到这里不久，母女俩就病倒了。我让她们留在家里休息，等身体好了以后再到市场帮我的忙。谁知上个月初，我有天回家，发现姐姐和她的女儿都不见了，我到处托人打听，却始终没有下落。真是没想到，在这里遇到了她。”

“阮氏梅花，你刚刚和你姐姐说了半天，都说了些什么？”贝洛问道。

“她说那天她带着女儿，准备到市场找我。”阮氏梅花向贝洛解释说：“结果出门之后，她才发现自己不会说匈牙利语，想去市场也找不到路。恰巧在这时，有一辆黄色的面包车停在她们母女的面前，从车里下来两个人，还是我们的同胞，他们问姐姐在这里做什么？