不到一个月的固定习惯，已经让希瑟有了精确的生物钟。她准时在5:30睁开双眼，看到眼前陌生的房间布置，才意识到自己是还在芝加哥，此刻是中部时区3:30。　　不过这也没什么，希瑟在澳大利亚的时候，还试过72小时不眠不休的监视任务，少睡两个小时对她来说只是不痛不痒而已。　　　　希瑟依然穿着那身让她难受的紧身睡裙走出了房间。娜塔莎不在，而希瑟心里觉得她很有可能还是去进行某种秘密汇报了，毕竟她很难想象尼克·弗瑞主动允许违反神盾局规章的情况出现。　　　　希瑟开始在公寓里自由“闲逛”，正常情形下她肯定不会想窥探别人的房子，但这次不一样——“黑寡妇”，她是个传奇人物。　　　　希瑟04年在神盾局的作战学院训练的时候，黑寡妇已经作为传说中臭名昭著的“前苏联杀手”有名已久了。学院里大部分人把她当成假想敌，也有少数盲目崇拜的，总之关于黑寡妇的传说层出不穷。　　　　最为夸张的传言认为她出生于20世纪20年代，被注射血清和人为改造后面容不老、身体机能被大大强化，在二战时进行了对轴心国进行了很多关键性刺杀，又在冷战时期对美国如法炮制。　　　　希瑟在作战学院只训练了六个月，恰巧是克林特奉命“处决”黑寡妇的时候，结果他却将黑寡妇招募，从此为神盾局效力。而学院里有不少人都知道鹰眼是希瑟的S.O，可想而知希瑟那段时间被烦成什么样子。　　所以希瑟对“黑寡妇”这个女人的传说，实在印象深刻。　　　　而现在希瑟亲眼见到她了。　　　　坦白说，娜塔莎确实如传闻中的一样美艳绝伦、格斗技巧高超、并且精于伪装审讯。但希瑟觉得那个1920年出生的传言，可以直接否决了。娜塔莎很强大，但不是那种超乎常人想象的非人类。　　　　希瑟能感受到自己和她的差距，却并不觉得遥不可及——　　　　希瑟不知为什么自己对此野心勃勃，每一个细胞都叫嚣着：她最终可以和她并肩，毫无疑问。　　　　希瑟在客厅练了一会儿单手水平支撑，但不到1个小时就觉得无聊了。相比这些单调动作，她还是更喜欢综合格斗训练，觉得那样更适合放空思维去享受平静。　　　　不过显然，娜塔莎在卧底任务时足够谨慎，就连厨房都只有孤零零的少量咖啡豆，很符合她目前专心工作调查员的角色身份，就更不用奢望这里会有沙袋之类的东西了。　　　　5点整，康纳行李齐全的出现在临时公寓的门口。　　　　希瑟其实还很担心康纳作为一个普通人，对死亡过于直观的感受，会导致他心理状态出现应激反应。但是他的反应完全令人惊讶，康纳变得更有行动力、更加做事周全。　　　　希瑟以前觉得康纳是一个好助理，比起自己曾经的私人助理波兹小姐也不遑多让；那么现在的他只能用机器人来形容了。　　　　得益于康纳，希瑟现在终于可以换掉那一身紧身裙了。　　她同时有点好奇为什么康纳在时间这么早的时候就来了，对此康纳的回答是：　　　　“我恐怕我要向您为我的失职道歉，道尔女士。显然昨天我忘记了提醒您时差的问题，所以我推测您今天仍然会按照东部时区的时间作息。于是我决定提前两个小时来罗士曼小姐的公寓接您。”　　　　真是令人惊叹——　　　　希瑟没有系统的学习过心理学，不过她却此时有一种想要开课题研究“应激心理状态”给人带来的影响的冲动。　　　　希瑟及时止住了自己发散的思绪，对康纳微微一笑：“我从来没有问过。康纳，你会做早餐么——”　　　　于是希瑟得到了一份完美的早餐。　　　　娜塔莎在一个小时后回到了公寓。此时是芝加哥当地时间6点13分，而娜塔莎绝对不像是去晨间跑步的状态。她的酒红色长卷发被束起，黑色短皮衣上还别着墨镜。　　希瑟只看了一眼，没有任何要询问的意思。　　　　“康纳做了早餐，你应该来一份。”希瑟放下了餐刀，单纯建议道。　　　　“那么就谢谢了。”娜塔莎欣然接受。　　　　遗憾的是，他们没有时间一直这样缓慢舒适的行动了。这是希瑟“假期”的第二天，同时那些公司已经开始暗中抛售股票，意味着里这件事被曝出来也是近期的事情了，涉案高层很可能已经开始准备离境。　　　　等到希瑟和娜塔莎确认了律所内部的涉案人员，神盾局自然会有所行动。　　　　早在达到芝加哥之前的飞机上，康纳就已经为希瑟和凯里确认好了律所全体合伙人会议的时间，除了一位已经退休的荣誉合伙人之外，包括希瑟和凯里在内的8位律所合伙人都会准时参加会议。　　　　再一次回到律所，尽管只有一天之隔，希瑟仍然对这些透明玻璃隔开的办公室和忙绿的抱着文件走来走去的人们，产生了和昨天完全不一样的感觉。　　　　希瑟之前并不在意这个律所，这不是她父母还在的时候的那个办公地点了，在她父母去世之后，律所重组改换过地点；在她投资成为合伙人之后，律所才又搬迁到这个地方。　　　　希瑟曾经觉得，这个律所完全不像她父母存在过，但在隐约触及到当年的事情之后，她却又觉得律所里多了父母的痕迹。　　　　她记得自己的童年，有一段时间就是在她父亲位于密歇根大道的办公室度过的，那些律师忙绿的身影、嘈杂的背景音，没有人注意到一个棕发小女孩的存在。于是希瑟自由的跑来跑去，偷听那些人讨论案情，甚至还提出过一两个建设性的庭审策略。　　　　她父亲因此断言，她未来一定也是一个优秀的律师——　　　　“道尔女士，”康纳委婉的低声提醒她，“会议就要开始了。”　　　　希瑟回过神来，她就站在会议室外。透过透明玻璃，有些人已经在一边不满地盯着她、一边和旁边的人说些什么——希瑟却在看自己映在玻璃墙的身影。今天她一改喜欢穿白色裙子的习惯，而是穿了一条Valentino的纯黑色长裙，修正了她外表带来的怯弱感觉。　　　　娜塔莎已经在会议室里，给各位合伙人分发关于三家客户公司资料，希瑟隔着玻璃墙和她对视，却发现似乎很难看出彼此的心思。　　　　最终希瑟先移开了视线，她转头对康纳轻轻颔首，示意他们可以进去了。　　　　一打开会议室的大门，希瑟才知道原来刚刚隐隐听到的嘈杂声原来是微弱的。会议室里的8个人彼此高声交谈，吵出了80个人的气势。　　　　希瑟内心烦躁地沉下脸色，直接选择了会议桌的主座落座。　　　　合伙人中有一个叫做大卫·罗德里格斯的男人，对希瑟非常直白的表示了厌恶：“哈！我们现在最好安静下来，是时候听道尔小姐的领导了。听说墨尔本有一种蘑菇汤很美味，道尔小姐给我们好好介绍一下啊——”　　　　希瑟对一个眼神都懒得施舍，不过幸好罗德里格斯先开了口，也给凯里和希瑟节省了时间。　　凯里直接开口：“你们都看到手里的资料了。根据调查，律所的三家主要客户公司疑似都卷入了非法欺诈的案子中。作为合伙人之一，我和道尔女士召开合伙人会议，通过投票决议是否要继续和这三家公司进行合作。”　　　　“所以你就是希望不继续合作？”凯里提到的4个人中，最年长的格里先生开口，他的目光尖锐地像利剑一样，“恕我直言，客户的行为和律所没有任何直接关系。我们只需要考虑如何运用法律，保护好我们客户的应有权利就可以了。我看不出任何一个理由需要背弃客户。”　　　　“理由就是我们要保护律所，”凯里皱着眉据理力争，“私下抛售股票之后是什么？他们即将要消失了！现在我们根据’律师客户保密特权协议’不能进行揭发，但是我们能及时保全自己，我不想最后被审讯是否曾经给过该公司高层人员非法获取利益的建议，你们想吗？”　　　　现场的几个人交换了眼神，沉默了一瞬。　　　　“你说的好像很有道理，”另外一个穿深色格子西装的男人埃夫拉冷冷的开口说话，“只是除了一点，伊利诺伊州规定只有双方同意过的录音材料才能被法庭采用，在座的各位谁曾经授权过这样的录音吗？没有证据，就不会有调查——”　　　　“可以了。”希瑟及时叫停这些人的争论，听律师们争论一件事真是世界上最无聊、也是最有趣的一件事，可惜希瑟完全没有这个时间。　　　　她面无表情的环视在场的几个人，最后对凯里点点头：“我们开始投票。”