在农村，女孩到了适嫁的年龄，总能吸引到众多的追求者，更何况像方翠翠这般优秀的女孩。那时，找方翠翠家提亲的人挺多的，但这些人都没能打动方翠翠的芳心，而且方翠翠的父母也另有打算。

方翠翠哥哥的婚姻成了家里的一件大难事。现在农村婚姻市场堪称残酷，经常一家有女数家求。对男方的要求也是芝麻开花节节高，除了大额彩礼，车子、房子也成了必须满足的条件。

所以，对于农村大龄青年来说，想要顺利娶上媳妇，要么有财，要么有才。如果二者皆无，那也要会猜。能猜透女孩的心思，会哄女孩。

可方翠翠的哥哥，方大明，这三样都不过关。他人挺老实，品行也不差。但说到恋爱能力，就有点差强人意了。他既没有赚大钱的能力，也没有空手勾女的魅力，就理所当然地被“剩”了下来。

二十五六岁的年龄，在农村就成了大龄。父母着急之余，就把希望都放在了方翠翠身上。在他们看来，方翠翠就是儿子能够找到老婆最大的筹码。

有一个媒人在帮哥哥介绍对象时，就曾绕着弯子提到拿方翠翠做交换。好在现在法律不允许“换亲”，否则父母真地可能拿方翠翠给哥哥换个老婆。

即便这样，方翠翠也没责怪父母，只是觉得生活得有些压抑。在老家工作一段时间后，方翠翠为了摆脱压抑的生活，也为了能有更高的收入，孤身一人来到了东莞这座南方城市找工作。

之所以来东莞，是因为方翠翠在幼师的同学有在这边工作的，听说干得还不错。另外，方翠翠也想摆脱父母对自己的束缚，能更自由地生活。所以，她不顾父母的反对，毅然来到了东莞。

方翠翠和黄强，尽管有不同的原因，却都离开了家乡到了同一个地方，这也算缘分吧。但到东莞以后，方翠翠才发现，在这里幼师工作并不好找。

这几年各地少子化情况都越来越严重，东莞也一样，新生婴儿快速地逐年递减。很多的私立幼儿园因为生源的不足而不得不关张，幼教老师也出现了过剩。

方翠翠在小县城的工作履历并不显眼，尽管她水平很好，但未遇伯乐赏识，很久也没有找到合适的工作。在刚开始找工作时，也几经波折，还差点被骗进传销组织。

幸运的是，一次方翠翠在路上看见一个哭得很伤心的小孩，旁边奶奶束手无策。方翠翠忍不住上前帮着劝慰，凭着高超专业的哄孩子能力，很快让小孩破涕为笑。孩子奶奶感激之余，也很欣赏方翠翠。当得知方翠翠是专业幼教老师时，便帮她介绍了个幼儿园去面试，最后被录用，这才安顿下来。

也就在那个时候，方翠翠认识了刘乾。

也是造化弄人。有一次，方翠翠和父母用家乡话打电话。碰巧让刘乾听到了，通过方言刘乾知道这个打电话的漂亮女孩和自己是同乡。方翠翠打完电话，刘乾就用家乡话和方翠翠搭讪聊天。

对方翠翠来说，在举目无亲的异乡，能遇到说同样方言的老乡，无疑是开心的事情。刘乾作为闯荡这座城市的“老人”，在方翠翠最无助的时候，确实帮了方翠翠不少。帮方翠翠租了便宜的房子，一开始还在经济上接济过方翠翠。

从小在家倍受委屈的方翠翠，在最孤独寂寞的时候，遇到一个对自己知寒问暖的人，真是打心底感激刘乾。就这样，心地单纯的方翠翠和刘乾谈起了恋爱。在刘乾花言巧语下，方翠翠稀里糊涂地付出了自己的第一次，也和刘乾开始了同居。如果刘乾能安分守己，两人的恋情也许就开花结果了。

后来，刘乾逐渐暴露了本性。他好吃懒做，性格暴躁，心术也不正。方翠翠越来越发现刘乾不是能托付终身的人，就想着结束这段恋情。

而刘乾心有不甘，对方翠翠连哄带吓，这次还叫了人来威胁方翠翠。幸好黄强的出现，帮助方翠翠暂时摆脱了刘乾的纠缠。