罗辑歪着脑袋想了一下，发出笑声：“好吧！我去楼下找达力试验一下。”哈利拖着一头飘逸的金色长发，紧张地跑到门前拦住他：“别再戏弄他了！上次海格先生让达力长出一根猪尾巴，害得他去伦敦动手术割掉，已经够惨的了！可惜当时我不会魔法，否则我可以帮达力把猪尾巴消掉，他就不用挨那一刀了。”

罗辑嗤笑了一声：“你如果想帮他，完全可以求海格先生帮他消掉，可是你没有。你是在记恨达力欺负过你，对吗？”

哈利怔了一下，不情愿地承认：“好吧，确实有那么一点。”他让开了房门，“不要留下难以恢复的伤痕，好吗？”

罗辑念咒：“阿拉霍洞开！”门自动打开了，哈利忽然惊叫道：“福克斯，你居然不用魔杖，是怎么施法的？”

罗辑抖了抖羽毛：“你的魔杖里有一根凤凰羽毛，而我，可是一身毛！”他发出一阵怪笑声，从哈利身边飞过去了。

哈利无奈地耸耸肩，去找剪刀修剪头发，一边琢磨着等哪天罗辑掉毛了，偷偷捡两根做魔杖。

闹钟的分针指向了十二，几乎就在同时，窗外的路灯突然灭了。

这突如其来的黑暗吓了哈利一跳，他赶紧捋了捋刚刚剪完的短发，扶正了眼镜，贴在窗户上，眯起眼睛看着下面的人行道。

一个身穿长斗篷的高高身影正顺着花园小路走来。

哈利像遭到电击一样腾地跳了起来，带翻了旁边的椅子，手忙脚乱地把地板上够得着的东西胡乱地全部抓起来扔进箱子，刚把一套长袍、两本魔法书扔进去，门铃就响了。

楼下的客厅里传来弗农·德思礼姨父的喊声：“真见鬼，这么晚了谁在叫门？”

哈利僵在了那里——他完全忘记了告诉德思礼一家邓布利多可能会来。他觉得又紧张又好笑，赶紧从箱子上翻过去，拧开卧室的门，正好听见一个低沉的声音说：“晚上好。想必你就是德思礼先生吧。我相信哈利一定对你说过我要来接他，对吗？”

门口站着一个瘦高个子的男人，银白色的头发和胡子一直垂到腰际。他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。

弗农·德思礼的胡子差不多跟邓布利多的一样浓密，不过要短一些，而且是黑色的。他身穿一件紫褐色的睡衣，正呆呆地盯着来人，似乎不敢相信他那双小眼睛看到的一切。

“从你这么惊讶、不敢相信的神情看，哈利没有告诉你，我要来。”邓布利多亲切随和地说，“不过，让我们假定你已经热情地邀请我进入你的家门吧！”

他敏捷地跨过门槛，关上了身后的大门。

弗农·德思礼没有吭声——他太阳穴上的血管跳得都快爆炸了——但是邓布利多身上的某种东西似乎使他一时喘不过气来，大概是邓布利多所显露出的惹人注目的巫师气质，让弗农·德思礼姨父感觉到，他很难在这个男人面前耀武扬威。

“啊，晚上好，哈利！”邓布利多从半月形眼镜片的后面望着哈利，脸上带着十分满意的表情，“太好了，太好了。”

邓布利多看向厨房：“啊，这位肯定是佩妮。”

厨房的门开了，哈利的姨妈站在那里，戴着橡胶手套，睡衣上套着一件家常便服，她正像往常一样要在睡觉前把整个厨房的表面都擦一遍，现在她那长长的马脸上满是惊恐。

“阿不思·邓布利多。”邓布利多看到弗农没有给他作介绍，便主动说道，“当然啦，我们是通过信的——那是一封吼叫信，但愿没有吓着你。”佩妮姨妈并没有对这种说法表示异议，事实上她紧张得根本说不出话来。

“这一定是你们的儿子达力吧？”

达力这时候从客厅门口探出头，他那个一头黄发的大脑袋戳在条纹睡衣的领口外，看上去好像不是长在他身体上似的。因为吃惊和害怕，他的嘴巴张得大大的，发出了猪一样的尖锐叫声，露出里面打了结的舌头。

邓布利多略微吃惊地看向他，摇了摇头，对哈利说：“哈利，霍格沃兹学校禁止对麻瓜使用魔法，你忘记了吗？”

哈利赶快解释：“不是我干的。事实上，也许你不相信，是你的宠物鸟干的。”

“福克斯？”邓布利多惊讶地抬起眉毛，“不可能，他现在应该在我的书房里呢！”

罗辑从卧室飞了出来，落在沙发上，向邓布利多打了一个招呼：“嗨！邓布利多，抱歉，我有点私事，所以跑出来了。”

“福克斯？你什么时候学会说话了？”邓布利多一脸不可置信地问道。