这个故事在中国民间流传甚广。据说有一个老太太在去世时，正抱着一只猫。在她下葬后，猫从棺材里逃了出来，导致老太太变成了一半人脸一半猫脸的怪物，经常在晚上出没，吓唬小孩。

一天晚上，在一个偏僻的村子里，一个年轻的母亲正在给她的孩子讲故事。

“你知道猫脸老太太的故事吗？”母亲压低声音问道。

孩子疑惑地摇了摇头。

母亲继续说道：“这个故事说了一个女人，她非常爱猫。有一天，她在抱着她的猫时去世了。在她下葬后，猫从她的棺材里逃了出来。从那以后，她的灵魂变成了一半人脸一半猫脸的怪物。”

孩子瞪大了眼睛，紧张地看着母亲。

母亲接着说：“据说这个猫脸老太太经常在晚上出没，吓唬小孩。所以，你一定要听话，早点睡觉，不然猫脸老太太可能会来找你。”

孩子紧张地点了点头，然后紧紧抱住了母亲。

几天后，村子里发生了一件奇怪的事。村里的一个男孩失踪了，他的家人到处寻找，但是没有找到任何踪迹。村里的人们开始窃窃私语，猜测是不是猫脸老太太把孩子抓走了。

这件事越传越广，附近的村子也都听说了猫脸老太太的故事。一时间，人人自危，家长们纷纷告诫孩子早点回家，不要在外面逗留。

然而，随着时间的推移，猫脸老太太再也没有出现。渐渐的，人们的恐惧感逐渐消散，生活恢复了正常。那个失踪男孩的家庭始终没有找到孩子的下落，最终只能接受孩子已经离开的事实。