云隐与木叶之战，前线必定激烈，连八尾人柱力都出动，云隐决心与木叶决战。

此时，千叶面临两选。

一是直奔前线，支援木叶；

二是潜入云隐，削弱其后援。

两者皆可行，若论效率，后者更快，但前者，千叶亦想与八尾一较高下，不知能否胜过奇拉比。

“罢了，该如何抉择！”

正思索间，森林边传来战斗声。

“有人在战斗！而且……人数不少！”

千叶低语，朝声音方向奔去。

只见两队忍者激战正酣。

见双方实力，千叶皱眉。

“这是……草忍村与泷忍村交战！？”

双方忍者不多。

千叶粗略数了数，草忍村约二十人，而泷忍村近三十人。

战局已呈一面倒。

草忍村败北只是时间问题。

千叶想起刚过草忍村，不料此处已败，不禁摇头。他有任务在身，木叶与云隐的前线，残酷得多。

正当千叶欲无视离开时，发现一熟悉身影。

那是个比他还小的女孩，戴黑框眼镜，红发披肩。

在战场中央，格外显眼。

千叶双眸微眯，寒光闪烁。

“那是……漩涡香磷！？”

砰砰砰——

几枚苦无空中相撞，坠地。

草忍村忍者开始逃窜。

漩涡香磷因漩涡一族的特殊能力，被迫与母流落草忍村。草忍村得知她能通过咬自己恢复自身或他人查克拉与伤势，便以收养为由，让她和母亲为忍者提供医疗服务。

这是残酷的，日复一日承受被咬之痛，她母亲也因此丧命。

如今战况不利，她竟被派至前线。

啪——

香磷摔倒在地！

“你在干什么，快起来，否则杀了你！”

领头的草忍村忍者恶狠狠道。

香磷害怕，恐惧地看着草忍村，低声说：

“可、可是我没上过战场！”

嗖嗖嗖，几枚苦无飞来，其中一枚击中草忍村忍者，鲜血直流。

受伤的他看向香磷，抓住她手臂，欲咬下去。

“过来，我受伤了——”

香磷一惊，却不敢反抗。

本就害怕战场的她，还要承受被咬之痛，恐惧地闭上双眼，准备接受现实。

就在这时。

“木叶旋风！”

砰，千叶一脚踢中欲咬之忍者头部，伴随着骨骼碎裂声，那忍者飞出十数米，昏迷不醒。

“你们这些畜生，竟对小女孩下手！？”

香磷也被突然出现的千叶吓到……

然而，香磷一眼便识破了千叶的意图，他此举分明是在为她挺身而出。

“你、你，不必管我，快逃，他们不会放过你的，况且——敌人的追兵就要追上来了！”

“哼！？逃……你已无处可逃了！”

瞬息间，十几个草之国的忍者将千叶团团围住。

“竟敢孤身闯入，还只是个初出茅庐的小子，你莫非还未从忍者学校毕业？”

领头的草忍者拔出手里剑，瞪视着千叶。

“别跟他啰嗦，这定是泷之国的追兵，速杀他，否则待后续部队赶到，我们就麻烦了！”

一旁的忍者提醒道。