她是一个能够理解老拉瓦锡、巴多格里奥这些人的人。在美国，她看到了模拟的“小意大利”。美国仍然是那副拉美化的样子。只是小意大利人社区里的意大利美国人再也回不去了。他们兴致勃勃地谈论着“黑手党”，却在夜市的灯火里用叉子将大丸子meatball和spaghetti塞进嘴里，和二战战场上那群到处投降的家伙们一个样子。

她去找老拉瓦锡说的“黑手党”的踪迹。当年，老拉瓦锡重病的时候，她说：“你可是化学家的后代，怎么能不明白火药的爆法？”火药藏在子弹头里面，老拉瓦锡拉开抽屉，里面是满满的黄铜弹头。

借着读书，塔丽莎来到美国。美国到处传说着黑手党的故事，mafia.在匹兹堡附近的铁锈带法国保留地的旁边，密密麻麻的都是天主教和红白绿的意大利国旗。留学生塔丽莎租住在二战前的铁皮老楼，那楼梯锈得挤上去就快要跌断了双腿。

塔丽莎罗西见到了除了意大利民族的各种人，他们在小酒馆里喝酒。人被分成三六九等，上等的当然是英德人，第二等是法国北欧，第三等是爱尔兰西班牙意大利。美国人看到塔丽莎姓罗西，便知道她在欧洲住的是意大利南部的老破小，也分外鄙视她。

如果你看过经典美国意大利电影《教父》（godfather），就知道，在改朝换代、战乱和公共权力真空期间，在巴勒莫和特拉帕尼这样两个黑手党的老巢，仍然阳光明媚，似乎黑手党的故事从未发生。