还不是一个两个的,说话根本就听不懂,最重要的是听不懂就算了,她们走的时候,那些人还骂人。
这是跟她们一起出去的本地小阿姨说的。
幸好小方会学舌,回大院来找了个本地小阿姨对了一下。
这下两人被搞得什么热情都没有啦,想去副食店买菜的心思都没啦。
秦大娘说话快,着急了就带着些申市口音,柳沉鱼一时没听懂,还是秦淮瑾端着水盆回来给她解释了一遍她才听懂的。
“有没有可能是她们没意识到呢?”
柳沉鱼一时间也摸不准,她没跟上了年纪的本地人打交道,还真不了解。
“我们就是问个路嘞,说是就是普通话呢。”
好呀,她的普通话不标准,那么小方的普通话标准的不得了啊。
怎么就听不懂了呢?
问了一次问了两次,人家不是装听不见就是回方言,哎呦她是一个字都没听懂。
方阿姨也郁闷,没想到来了羊城,遇到的第一个困难居然是语言关。
她还准备跟城边公社的生产队员打好关系,指望着以后能换点东西呢。
柳沉鱼则头疼,抬眼看了眼秦淮瑾,她两辈子都没有遇到过这种情况。
秦淮瑾顿了下,这边儿有些人是这样的,也只是一部分观念陈旧的老人,中年人和年轻人还是不错的。
“这样吧,需要买什么你们先去大院门口的军人服务社,咱们这边儿有,街对面还有个海军大院的服务社。”
“先去这两个服务社买东西,要是有其他要求,家里有自行车,你们骑自行车出去,会骑么?”
秦大娘和方阿姨同时点头,“会骑但是不认路啊。”
柳沉鱼:“慢慢转转就熟悉了,先别着急,换了个陌生的地方,我知道你们心里也不踏实,这样吧,明天我陪你们出去看看。”
正好她也想在周边转转,了解下风土人情,再看看这边儿有好的柑橘品种么,可以买下树苗邮给周教授。
没办法,最后也只能这样了。
秦大娘看了眼柳沉鱼,小声说:“我们骑你的自行车,你骑啥?”
她儿媳妇的自行车都不许她碰的,好在她老太太手里有钱,买辆自行车还是不在话下的。
可惜她来秦淮瑾这边之后,她的新自行车肯定被儿子推走了。
柳沉鱼倒是不介意,只是她还没说话,秦淮瑾就出声了,“我给她买辆新的。”
柳沉鱼抬眼看他,家里的自行车票她卖给何萍萍了,军区比武秦淮瑾又没赶上,家里已经没有自行车票了。
家里那张自行车票原本是她准备送给何萍萍的,韩春明已经参加工作了,过两年就能结婚了。
这是她给春明准备的。
何萍萍过日子节俭,家里就一辆自行车,韩春明上下班都是坐班车,好几次没赶上,要不就是车坏半路走回来。
郝春华还小,等她结婚的时候,估计都开放了,她可以送点儿时新的玩意儿。
不过何萍萍傻死也不白要她的自行车票,硬是给了柳沉鱼五十块钱。
所以他们家已经没有自行车票了。 「卡文卡的头秃」