“你是来——买东西？”克洛伊环顾四周，大部分的店铺早已被大幅的通缉令和布告覆盖了门窗，看不出是否还在营业。

“是啊——我想是的。”马尔福局促地说。他突然靠近，压低声音再次开口：“如果你真心想要帮我，那就跟我来一趟。”

“去哪？”克洛伊配合地放低了声音。

“博金博克。”马尔福说完，立即恢复了两人之间正常的社交距离。

“抱歉，现在可能不行。”感受到西弗勒斯用力收紧的手，克洛伊犹豫片刻后，还是顺从了他的意思，“我要去一趟古灵阁，斯内普教授会在二十分钟后来接我，我的时间不多……”

“不会占用你太多时间，只是带你去看一下那个东西。妈妈说你心甘情愿帮助我的……”过分的急切让马尔福苍白的脸颊透出不自在的红晕。

“好吧。”克洛伊耸了耸肩，“要尽快。”

她在马尔福转身为她引路的同时，抬起左手拍了拍右侧的肩膀。

两人——准确地说是三个人——来到翻倒巷。这条与黑魔法相关的小巷一如既往的破败，却在此刻看起来比对角巷还要繁忙许多。

只是过往的人们都警惕地用斗篷和围巾遮挡住自己的面孔，眼睛四处扫视，生怕暴露身份。

可马尔福却毫无伪装地大摇大摆地走进了博金－博克黑魔法商店，与柜台后的博金先生打了声招呼。

“我来看看我的柜子。”马尔福说着，径直走向了墙角的一个极不起眼的木头橱柜前。

它是看上去有一人多高，非常老旧，表面也并没有什么特别之处，甚至感受不到任何黑魔法的气息。

“这是什么？”克洛伊问。

“一个——”马尔福警惕地瞟了一眼正在擦拭一个银杯的博金。

克洛伊挥了挥魔杖：“好了，他听不到了。”

在马尔福半是羡慕半是崇拜的目光中，她了解了这个柜子的作用。

“但你还没有修好？”

“没有。比我预期的复杂太多。我甚至没有信心……”马尔福的声音随着他的头一起垂了下去。

“我可以帮你确认，这半柜子是好的。”克洛伊抽出魔杖仔细检查后说，“你只需要排查学校那半柜子上的问题就好。”

马尔福在得到这样的回答后，似乎恢复了一些活力。他和克洛伊在对角巷与翻倒巷的交界口分别，转眼间就消失了。

“他也掌握幻影显形了？”克洛伊嘀咕了一句。

“但他也不能参加第一次考试。”身旁的西弗勒斯终于开口，“你怎么看待那个消失柜？”

“告诉邓布利多吧，总不能真的放任食死徒闯入霍格沃茨。”克洛伊在踏上古灵阁的门前的白色阶梯时回答。