“果然是他们吗？我听说半个波士顿都靠着他们发薪水，另外半个是他们的生意伙伴。”

“没错。”让登老头压低了声音，“这帮人才叫真的有钱有势，跟他们比起来，那些华尔街的投资银行家们就像赢了彩票的无害高中生。”

让登轻微点了点头，给肖恩时间来消化这个消息，喝了一口杯中之物。

肖恩也沉默了一会儿，然后继续说道；

“如果这份委托真的跟这些人有关，那么这个雕塑绝不是一个艺术品那么简单，你就别藏着掖着了，把你知道的都说出来吧。”

“看来你是决定要继续调查了。”让登老头把酒杯放下，“那么容我先警告一句，你查线索的时候最好在脑后面长出眼睛来，这些人可不是开玩笑的，特别是在有人想要揭开他们想要隐藏的秘密的时候。”

“你说这话是认真的吗？还是只是故意想吓唬我一下？”肖恩嘴角带笑的反问。

让登老头耸了一下肩，靠在了沙发背上，“随你怎么想吧，反正我已经提醒过你了。。。你还想知道我所知道的吗？”

肖恩嘴角咧的更大了，“你这突然的关心真的让我很感动，让登，不过你似乎忘了我是谁了。对于这帮只会坐在办公室里指挥别人行动的人来说，我才是个大麻烦。”

说完先跟有点不耐烦的坐直了身体，前倾盯着老头子，一字一顿地说，“现在，别再拖时间了，赶紧说正事儿！”

“好吧，你说的也是。事情是这样的，我曾经接到过一个委托，为一个波士顿的客户“找回”某件家传的宝物，这件宝物被某些可恶的银行家强盗当做破产的抵押物给夺走了。于是就到了我的出场时间了，我需要纠正这个错误，还这个可怜的只不过花钱有些大手大脚的家庭一个公平。”

德·弗兰德斯先生解释自己的“工作”，把自己说的像个圣徒。

“接下来的事情很简单，我很快就锁定了某个以为波士顿银行家们保存和处理灰色财产而出名的律师事务所——克里斯蒂、富兰克林和博金斯（Christy Franklin & Berkins）;然后我又找人问了问情况，发现在这家事务所的创始人和高级合伙人——史丹利·博金斯（Stanley Berkins）的办公室里，有一个专门的私人保险库。。。”