我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 那些即将消失的四川方言词汇 > 第88章 几乎消失的四川方言:冲詑子

第88章 几乎消失的四川方言:冲詑子

过去四川民间,将污蔑他人、说人坏话,叫“冲詑子”。近义词汇“阐尖儿”,“怂cong3尖尖”。

【冲詑子】四川话念còng tó zí,或cōng tó zí。

近义词汇,川东川南一带爱用阐尖儿(阐尖夺事),川西坝子爱说怂尖尖。

詑的本字写法,是“?讠它” ,现代汉语没有收录这个字,所以本文用它的繁体字“詑”来代替。

“詑”字在古籍、方志中的记载:

《说文·言部》:詑,沇州谓欺曰詑。

从言它声。托何切。字又作“訑”,屈原《楚辞·九章·惜往日》:“或忠信而死节兮,或訑谩而不疑。”

《说文解字注》

沇州谓欺曰詑,此不见於方言。秦谓之谩。郭云。言谩詑。詑音大和切。按战国策曰,寡人正不喜詑者言也。从言。它声。托何切。十七部。

《玉篇·言部》:詑,谩而不疑,沇州人谓欺曰詑。

《广韵·歌韵》徒河切:詑,欺也。

章炳麟《新方言·释言》: “沇州谓欺曰詑。 托何切。 吴、扬之间谓以虚语欺人曰跳驼子,其虚巧甚者,谓之飞驼,皆詑字也。 焦循说汉中曰冲詑子。”

《蜀语》:取笑语曰詑○詑音陀。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
穿越星际,我在幼儿园直播修仙虫族之穿成读心大佬的反派亡夫让你预测天灾,你全抓了?乡爱永强妈重生,坤爹我不伺候了真千金断亲随军,禁欲大佬日日宠赛马娘:走向世界的光封神:转生成纣王之女的我太难了公主恢复记忆后杀疯了火影:系统认错主角后我觉醒了!原神:我有吉尔伽美什面板