“玛丽、罗斯、索菲亚、汉娜……杰克、约翰、威廉……这些都是什么意思?”这些名字奇奇怪怪,不知其意。
“外国人的名字不像我们有含义,只是一个名字而已,而且他们和我们不一样,喜欢用父母或者祖父母的名字给自己的孩子命名,比如他们好几个皇帝都叫威廉,区别就是威廉一世,威廉二世等等……”
“原来如此,这习惯还真是不一样,我们得好好了解,不然去了国外叫人看笑话了。”斯年接着说道:“既然他们皇帝叫威廉,那我也叫威廉吧,我就叫赵威廉么。”
“不是倒着的吗?叫威廉赵?”乐知看向容祖道。
“对对,和外国人说时就叫威廉赵,和我们自己人就无所谓了。呵呵呵……”
“那他们有公主吗?有没有用得比较多的公主名?”乐知问道。
“他们有的女王叫伊丽莎白。”容祖思索片刻说道。
“伊丽莎白?有没有字数少一点的?伊丽莎白赵,有些绕口。”
“伊丽莎白的简称叫丽莎,你可要叫丽莎赵。”
“嗯,不错,比较像我们自己的名字,那我便叫丽莎赵吧。”
“有没有比威廉更简单的称呼?”斯年赶紧问道。
“可以叫威尔。”
“威尔甚好,即便是中文,寓意也不错!”
“好的,两位都有了自己的外国名字,以后,我们就彼此用外国名字来称呼吧。”
“好的,杰森。”赵乐知拍起手来,活学活用。
这时杰森拿起赵乐知的手,虚亲了一下,道:“这是他们见面时的礼仪。”
斯年愣了一下,马上黑了脸,看见是虚空亲了一下,才放松了下来,从杰森手里接过娘子的手道:“这些礼仪你跟我们说说就好了,不用做给我们看。呵呵呵……”
“那我们就从最基本的日常用语开始吧,他们的你好就是哈啰……”
“哈啰……”乐知和斯年同时念道,对视一眼,便笑出了声。
“哈啰,威尔。”赵乐知对着斯年说道。
斯年举起赵乐知的手吻了一下,说道:“哈啰,丽莎!”
“两位学的很好!”容祖见二人活学活用鼓起掌来。
“我们再来,你好吗?Are you OK?……”
二人便正式开始了学习外文,容祖说那叫英文,是英吉利国的语言,这里的人都称呼这个国家叫作红毛国,倒是十分形象。
学习期间,容祖又带着二人去了几家为数不多的红毛国人用品店,里面出售一些红毛国人平日里穿的服装帽子鞋子伞,用的刀叉茶具等。
走进去有如走进新世界的大门,赵乐知越来越对这红毛国充满好奇。然而听容祖说他们都是坐船来的,一切顺利都需要好几个月,更不用说遇到大风暴葬身鱼腹了。