书是叙事,回忆着人与故事,讲真爱~讲生活~讲文人~真真假假,虚虚实实,都是这世界,人呀,都活在世俗中,你我都不例外,名人伟人也是人。
《失群的鸟》《stray birds》(过去读书随笔)
今天去看樱花,比起大一,少了新鲜感,多了回忆,耳边传来音乐,心情不错,可能是看完此书,英汉互译的书,只看中文,看了多少,理解多少,实实在在看了,能坚持这么久,真的很开心,学英语,口上功夫,未尝试,坚持的过程,不抱怨,不管过程如何慢,结果如何,这样开心,兴奋,已经足够。
这本书,二姐的,姐姐没有看,被我借走先看,泰戈尔,郑振铎译,《飞鸟集》,共327页,每页一句话,英汉互译,奶奶别撞在住医院,姐姐照顾好自己奶奶,今天家人生日,没有打通电话,想想,大姐要结婚,我快回去了,到时候再相聚。
作者很了不起,一句句精典小短诗歌,通俗易懂,有哲理,译者,周策纵,也很强,只是有时候有点悲伤,其实讨厌记,背,也不喜欢考试,有目的的看,是自由散漫的那一种人,看着窗外风景发呆的人,说起来当初也是不想学英语,只因为讨厌老师,叛离,自暴自弃,统考两次不过,学习方法有问题,自己未用心,也根本没有理解,有时候犯错误,伤心,失控的时候,不要抱怨,反省容易平静,解决问题才是更好方法,不要消耗自己。
这本书,上午上课时老看着抄写,没有目的,主动积极学习英语,也许是季羡林的话说中了我,没有勇气学习自己感兴趣的人家该干什么就干什么去吧,的确没有勇气,也不死心,那就站起来,努力往前冲吧!
上课时,很多看不懂,有时候单词不认识,波波姐,就帮我分析,讲了很多,几乎每一句都问,有时候问的不好意思,不懂的自己毫无办法,厚着脸皮再问,就这样知道了不少单词,也看懂一些简单句子,知道自己还差的很远,还有很多乐趣,姐姐给我两张SD娃娃插卡,也让我对了很多动力,谢谢老姐。
英语是我讨厌又很想学好的科目,加油,乐在其中找到好方法,看语法看不进去,天天记单词,又急躁,坚持不了多久,这次坚持这么久,一个月,我也学的很开心,想想泰戈尔,有趣,果然,英文与译文还是有很多区别,有能力还是要看原着,买了本有关狼的英文小说。希望多认识点单词。
日复一日,自有不同,乐趣,快乐,忧愁,只能自己品味,带着希望去书中自由飞翔,假如学好英语,我又多一空间寻找书的乐趣,精神面包,永远不会消失,只要永不言弃,相信大千世界,有书缘,自然遇见,最近看《张晓风精选集》有趣,台湾作家看了,聂华苓,罗兰,廖玉蕙,希望多了解三毛,张爱玲…
2010.3.25星期五 21:45