作者：RealityCheck
译者：Nightscream
又是小马镇美丽的一天。现在已是晚秋，深秋时节的气候正处在舒适的温暖之中。收获季已经来临，落叶赛跑在上个月圆满结束了，现在倾盆大雨正从炭灰色的天空中倾泻而下。天马们已经安排好了一场可靠的“大清洗”暴雨，来冲刷掉夏天的最后一丝残留痕迹。而且这一整天，计划都确凿无疑地落实着。现在很明显无事可干，只有放下所有的计划和家务，缩在家里等待这场大雨结束。
没错，在她蜷曲在沙发上，为自己斟上一杯热茶，从齐膝高的书堆里，翻开第一本的时候，暮暮惬意地想着。这真是小马镇美丽的一天……几乎就是完美无缺。
几乎、基本上、大致上……完美无缺。
如果没有透过天花板传来那些模糊不清，震耳欲聋的音乐声的话。
“斯派克！”她喊了起来，“斯派克，你能不能上楼去看……斯派克？你在哪儿？”她从书本上抬起眼睛。她的小龙助手到底跑到哪……哦，没错。跑去瑞瑞那里帮女设计师去给她收拾她那一大堆新宝石去了。其实倒不如说是专程去在她工作期间向她目送秋波，而且很有可能，正缩在精品店的某个角落补眠呢。
……补回他之前就抱怨过被噪音打断的睡眠。
暮暮长叹一声，把书放到一边。她的生活在过去的一年里改变了很多。这不过是她需要去适应和克服的小小细节之一。尽她最大的耐心，她离开沙发提供的舒适环境，快步向楼上走去。
这些日子以来楼梯变得更长了。上个夏天，她和斯派克扩建了这个图书馆和上面的房间，增加了一层新楼层。这是她们所需要的，现在住在这里的已经不只是暮暮和斯派克了。暮暮自言自语地发着牢骚，顺着楼梯经过她自己的卧室向顶层走去。“都隔着两层楼，还能听得见？我真有些后悔上回教她那个音量调节魔法了……”
楼梯的尽头是一扇关得紧紧的门，喧嚣的音乐声透过厚厚的门板还是能听的清清楚楚。暮暮哆嗦了一下，对她将要看到的一切稍微做了点思想准备，然后用魔力慢慢地把门推开。那噪音的音量立刻飙升到让她耳朵都垂下来的地步，她推开门，站在门口面对着那扑面而来的音浪。
这房间里很多地方都跟她自己的几乎一模一样。一张漂亮舒适的大床，床头柜上堆满了读过和没读过的书本，柜子里装满了卷轴和羽毛笔。窗户旁边甚至还有个小望远镜，所有这些漂亮精巧的家具都是她最喜欢的，不过相似之处就到此结束了。床上乱七八糟，地面上到处都是随便乱扔的玩具和衣服，还有其他许多乱摆乱放的小玩意儿。墙壁上一层层地贴着所有能想得到的海报画——星座图和元素周期表都被摇滚明星和电影明星的海报给围得水泄不通。其中最大的一副是宝蓝莎莎的特大张海报画，就贴在床头的墙上。在房间角落，是一台用魔力增强了音量的（暮暮知道，老天保佑，把音量调节魔法加上去的就是她自己。）特大号留声机。正在大放特放着宝蓝莎莎最新专辑的唱片，那鬼哭狼嚎的音量足以把耳屎震出来。
在这些的中间，站着一只颜色如同午夜般漆黑，长着紫色鬃毛和尾巴的天角兽小雌驹。聂克丝，暮暮的女儿。
一年多之前，暮暮和她的朋友们——当然啦，还有小马镇和整个艾奎斯陲亚——都被卷入了一场翻天覆地的重大事件中。一个疯狂的邪教，领导他们的不是别的小马，正是法汇，赛蕾丝蒂娅天才独角兽学院的校长，试图用暮暮的鲜血和梦魇之月魔力剩余的碎片来复活梦魇之月。他们几乎成功了……但是魔法被搞砸了，取代完全成长的暗夜女王诞生的，是一只幼小的，名为聂克丝的天角兽小雌驹。
暮暮接纳了这只小雌驹，最后甚至收养了她……只是差点就失去了她。当时赛蕾丝蒂娅出于对梦魇之月回归的恐惧带走了聂克丝……而且还把她亲自交给了法汇。结果这次，梦魇之月是真的回来了。而且胜利的速度简直令大家难以置信，她击败了露娜，赛蕾丝蒂娅，把她们囚禁于月亮和太阳，然后作为女王君临了整个艾奎斯陲亚。但是法汇失算了。这个梦魇之月并不一样，虽然她的外形和露娜的反面毫无二致，但是，短暂的时间内，她已经体验过身为小雌驹的生活，体验过了友谊，体验过了她称为妈妈的某只小马无私的爱。
这些在梦魇之月心中造成的变化，最终导致了法汇的彻底失败。作为梦魇之月，她被她的朋友们所打动，被暮暮对她的爱所打动，她向赛蕾丝蒂娅和露娜投诚，交还了王位，而且放弃了她的黑暗力量。最后结局皆大欢喜，露娜创造的魔法取走了梦魇之月的魔力，在身体上，在心灵上，把她变回了天角兽小雌驹的状态，谁也没有被真正伤害到，就连法汇和他的邪教徒们也从梦魇之月魔力的碎片所污染的无辜受害者的命运中得到解放。公主们得到了解脱，露娜恢复了力量，法汇和他的邪教徒们也得到了解救，那些恶毒的魔法碎片也被妥善处理完毕，只给他们留下了一些耻辱的生活教训。而暮暮也得到了解脱，现在她正式收养了她，并且深深地爱着她的女儿。
这真是，就像是云宝黛茜的看法，活见鬼的一年。
聂克丝正在像风暴一样疯狂地舞蹈，鬃毛和尾巴甩来甩去，伴舞的是正在欢叫的小不点。小凤凰兴奋地鸣叫着四处旋转，以最大的热诚模仿着聂克丝狂野的舞步，虽然看起来很滑稽。暮暮不由自主地站住了，眼睁睁地看着这场表演，拼命忍着不笑出声来。
“好啊，甩头！”聂克丝叫喊着。她的脑袋消失在一团鬃毛甩出来的紫色云雾之中；小不点也开始像个发条拧过了头的玩具一样疯狂地上下乱蹦，片刻之后她们停了下来。“哇啊……不能再甩头了……”聂克丝晕晕乎乎地嘟囔着。稍微恢复了一下，她蹦到了床上。小凤凰紧随其后。“然后～～～扭屁股！”小马的屁股和小凤凰的尾毛一起撅了起来，然后前后摇摆。“小不点来，小不点来，摇尾巴，摇尾巴……”
暮暮爆发出一阵大笑。她坐下来拍着她的前蹄。“好啊，好啊。”她喊道，天角兽小雌驹发出一声小小的惊呼，她在半空中就急忙回头，看到她妈妈正在门口。“哦，嗨，妈妈……”她急忙小跑到床头，关掉了留声机。房间里总算恢复了甜蜜的安静。“出了什么问题吗？”
“‘问题’就是你的音乐音量，实际上，已经‘问题’得过火了。”暮暮走进了房间里。
“另外，你到底在听什么啊？”暮暮问道，走到留声机旁边看着唱片。“响得都能吵醒死尸了。”
“要是太吵，你就太老。”
“你说什么？”暮暮转过身，拱起眉头，声音严厉起来。
聂克丝用漂浮魔法举起了唱片的封面，“要是太吵，你就太老，”她重复道，“这可是宝蓝莎莎的最新双白金排行榜首的唱片！”果然，封面上用亮紫色潦草地印着唱片标题，以及一幅装束可以吓死鬼的歌手肖像画，显然这就是用扩音器吵得某些在客厅休息的可怜小马无法安宁的骚乱根源了。
暮暮对这个无意的玩笑皱起了眉头。她叹了口气。才九岁大，就已经开始扰得妈妈不得安生了。等她到十几岁时候那还不得老天保佑。她想道。
聂克丝用童稚的眼睛惊讶地望着她。“妈妈，怎么啦？”
暮暮翻了翻白眼。“没关系，那不要紧。你看，我不介意你听音乐，聂克丝，但是拜托你能不能把音量降到……一半，或者是几分钟之前的样子？我在一楼都能听得到你。你要知道，我们可是住在图书馆的。”
聂克丝红着脸低下了头。眼睛盯着自己的蹄子。“对不起。”她说道。
暮暮笑了；要一直对聂克丝生气还真难。特别是小凤凰飞到她的脑袋上，也是尽力做出一副悔悟样子的情况下。小不点鸣叫着拉低声音，尽最大努力模仿着“我很抱歉”的声音。暮暮和聂克丝不由得笑了起来。于是他相信自己已经成功地用他可爱的魅力终止了这场争吵，他跃到空中，开始骄傲地绕着她们转圈，就像沿着轨道运行的小小太阳。（1）
“你今天起得也有点太晚了吧，”暮暮换了个话题，“我直到刚才都没听见你起床，因为这不是上学的日子所以我也不介意，但是……昨天是不是睡太晚了一点？”
“哦，嗯……”聂克丝转过身去，开始去收拾床铺来转移注意力。“不，不是的啦，我……我只是昨晚上睡得不太好……”
“又做噩梦了？”暮暮同情地问道，聂克丝咬着嘴唇点点头。暮暮关切地偎依着她的女儿。“同一个，还是不一样的？”聂克丝摇摇头，“不一样的，”她说道，“但是都很糟糕。”
暮暮又一次温柔地偎依着她。“你知道的，要是你又做了噩梦，那你今晚随时可以来找我一起睡……”
聂克丝一下子脸红了，把视线转向一边。“不，不要！……呃，不用了。我不会有事的，我今晚肯定不会再做噩梦了……”她蹒跚地拖着步子，重新回去把床上的铺盖收拾好。
对这份拒绝，暮暮在心中隐隐感到一阵刺痛。差不多一年之前，聂克丝还每天晚上都和她挤在一张床上呢。聂克丝成长得真的有那么快吗？“嗯……这个邀请长期有效，亲爱的。”她说道。“我一直都会在那里等着你的。”
聂克丝把她的枕头扔到床上，转身对暮暮笑了。“我明白的，妈咪……妈妈。”她用小脸磨蹭着暮暮的脸庞。唉，又是一阵心痛。就算是叫声“妈咪”又怎么了？暮暮把这个念头抛到脑后，“那，你今天有什么计划吗？”
聂克丝皱起了眉头。“还没有呢，我们本来是要去可爱标记童子军远征的，但是因为这场雨……”刚说到这里，有什么东西敲到了卧室的窗户上，两只小马吓了一跳，扭头去看到底怎么回事。聂克丝打开窗户，朝外面望去的时候正好撞上另一颗扔过来的石子。“啊哦！”
下面是四只小雌驹，全都盖在超大尺码的雨衣和帽子下面，仰起来的小脸让聂克丝认出她们是可爱标记童子军的四个成员，甜贝儿，飞板璐，小乖还有纠纠。乘坐在可爱标记童子军招牌滑板车拉着的小拖车上。甜贝儿看上去一脸的歉意，“对不起啦，聂克丝，”她叫道，“我没想用魔法扔太多石子上去的。”
“你们到底在干什么啊？”聂克丝揉着她疼痛的鼻子。
“我们在集合所有成员到俱乐部小屋去，”飞板璐叫道。“今天不能去童子军远征了，但是我们也不会白白浪费一天。我们可以在俱乐部小屋过一晚，而且一起合宿！而且我们还要为噩梦夜做计划！”
“啊，你也一定要来哦，”纠纠请求道，“有很多好玩的事呢！”
“噩梦……什么？”聂克丝一脸茫然地望着暮暮。
暮暮眨眨眼，“哦，对了……这是你头一次过噩梦夜，对吧？我们去年可没过成，因为……”暮暮促狭地笑了笑，“这个嘛，你记得去年是怎么回事……”聂克丝脸红了，把视线转到一边。“哦，别想那么多啦。甜心。不管怎样，你会喜欢噩梦夜的，有化妆，还有游戏，还……”
“……暮暮？聂克丝能过来合宿吗？”
“还——有，我想，我会让你的朋友们把所有的事都告诉你，”暮暮结束了她的解释。“当然了，小璐，她当然能去！”
“真的？”聂克丝的小脸亮了起来。都等不及听回答了。小雌驹一溜烟穿上她的雨披和雨靴（2），还没等暮暮想好要说什么，她已经跑下楼层的一半了。“要守规矩！还有向苹果杰克问好！”暮暮在她女儿身后喊道。“还有带上小不点！好让你可以随时送信回家！哦，快去追她，小不点——”小凤凰欢叫着从楼上飞下来，追着聂克丝去了。图书馆正门关门的声音从楼下传来，接着，小雌驹兴奋的交谈声伴随着马车车轮转动的吱嘎声，还有小天马拍打翅膀的嗡嗡声一起逐渐远去。
寂静像是一床毯子一样覆盖了整个图书馆，只有外面的大雨还透过树枝淅淅沥沥地轻声吟唱着（3）。暮暮来了个深呼吸，宽慰地叹了口气。她关上聂克丝扔下不管的窗户，把唱片装回套子里。朝封面上张牙舞蹄大吼大叫的歌星瞪了一眼，暮暮拿起那唱片上下挥动着。“哇啦哇啦哇啦，要是太吵你就太老……呸！”然后把它塞回书架上。
她一路走下楼梯，脸上挂着笑，钻回她沙发上小小的安乐窝里。用了一个小小的魔法把茶杯里的茶重新加热，世界重新回到了和谐状态。她微微皱起了眉头，隐约想起了什么事情——关于聂克丝和噩梦夜的想法——但是她还是决定不去管它了。所有的一切都完美无缺。音乐没了，聂克丝离开了房子，去了一个充满友善的她很放心的地方，斯派克在别处忙碌，平静与祥和终于重回她的身边，现在这地方全是她的了。她长长地品了一口茶，翻开一本书开始潜心阅读。
哦，真是的，现在她又开始怀念那噪音了。
* * *
童子军专用拖车载着孩子们在小马镇的街道上颠簸着，溅着雨水向前行驶。因为车上多了两个额外的乘员，她们专车的速度下降了不少，但是负责拉车的飞板璐还是保持着了不起的速度。一层微弱的力场覆盖在她们头顶的空中，为五只小雌驹挡住了倾盆大雨。“这法术真棒，聂克丝。”纠纠非常羡慕。正站在聂克丝肩膀上的小不点，正躲在她雨帽的遮蔽下兴奋地吱吱叫着为她加油。凤凰这个种族并不怎么在乎下雨这回事。
“谢谢啦，是我舅舅银甲闪闪教我的，”聂克丝说道，“不过他的魔法护盾更厉害就是了……”