在浮华和度势慌里慌张地把走廊里布置的“别管我我没兴趣”魔法给撤掉之后，两边没过多久就互相注意到了彼此的存在。一开始，双方还没大规模串门——有些小马依然本能地保持着上流社会和平民百姓心理上的隔阂与界限——不过这只是时间问题而已。毕竟高富帅们这边很难不受对面房间那些吵闹的音乐和热闹的舞蹈的影响，而平民小马们被一帮衣冠楚楚的家伙隔着走廊用惊恐和厌恶的眼神盯着也觉得浑身不自在。
浮华和度势依然在为了拖延不可抗拒的事态发展而疲于奔命中，浮华东奔西跑地忙碌着，为各种各样的小马们提供饮品和开胃小菜，尽力想让他们的注意力全部锁定在自助餐桌上，锁定在四重奏乐队上，锁定在所有的一切东西上。拜托，老天保佑，但是走廊里所有的声音、光亮还有吵闹都是另一边在作怪的平民们发出来的。而度势只能尽最大努力去左右逢源，舒缓摩擦——“我能帮你什么忙吗？您需要什么吗？什么都行？不要？”让那些令高富帅们反感厌恶的平民小马们留在他们那一边。幸好，他那张阿谀奉承的臭脸只要看上一眼就足够让他们撤回房间里了。
当然，终于打破了最后底线的，依然是我们熟悉的谐律精华，以及其伴侣。而且毫无意外，正是萍琪还有皮尔斯首先发起了行动。皇家顾问兄弟在安排上出的第一个致命错误是他们在一个房间里放了一座巧克力喷泉，却在另一边房间里放了一堆插着牙签的小食品。他们犯下的第二个致命错误是他们忘了萍琪现在可是会飞了。哪怕是他们在走廊里来回转悠，哪怕是他们睁大了眼睛对一切破坏秩序的行为严防死守，萍琪还是拉着皮尔斯从他们头顶上飞了过去。然后他们俩回去的时候，皮尔斯用他的魔法带了足足一整推车的“适合狂欢的食品”过来。（1）
当他们注意到这两个家伙的时候，已经太晚了。萍琪和皮尔斯早已深入了王座厅，而且开始对美味的巧克力艺术品施以可怕的暴行。“巧克力浇三明治的味道实在是……呸！”萍琪下达了她的判决，把啃了一半的“美味”扔进了旁边的垃圾桶里。“还有什么我们没试过的吗？”
“哦，我想到一个！”皮尔斯说道，他用魔力从推车里飘出一个焦糖苹果，扔进了喷泉里。“焦糖苹果！盖上巧克力汁……”他朝四周张望了一下，“哦！再加点坚果的碎末！”
萍琪立刻负起了这个重任，把坚果撒的满桌都是，然后用蹄子挨个把它们碾碎。当她装了一整碗的坚果渣之后，皮尔斯小心地把依然热腾腾的巧克力裹焦糖苹果放进了碗里，开始滚动它，最后又提了起来。“三重巧克力裹焦糖蘸坚果渣苹果！”他骄傲地宣布。萍琪兴奋得合不拢嘴，于是他飞快地做了第二个。“哦等等！”萍琪忽然叫了起来。她小心翼翼地把苹果从插棍上摘了下来。“中间也得加点东西才行……”
“嘿，没错！”皮尔斯把一个苹果飘了起来，用他脑袋上的角照着苹果梗的位置就是一下。一声响亮的“噗嚓！”之后，整个果核被整整齐齐地捅了出去。它飞过房间，不偏不倚地击中了对面冬至男爵的眼睛。“抱歉啦！”皮尔斯喊道，用魔力抓起一块桌子上的餐巾扔给了正在大发雷霆的男爵。“现在我们来看看……”他用坚果渣和巧克力的混合物填上了苹果中间的那个洞，然后又把它扔进了巧克力喷泉里。最后又在上面淋上焦糖汁作为点睛之笔。“瞧啊！”他无比自豪地把纸盘递给了萍琪。
“哦～～～！好吃！”粉红小马一口就把这个……东西，整个吞了下去。皮尔斯大口嚼着他自己那一半。“美味！”他们俩开始更加疯狂地大吃大嚼……并且对周围目瞪口呆盯着他们……以及他们搞出的一片狼藉的宴会来宾们毫不在乎。
在枝形吊灯上面，两只天马正在跳舞……或者说，他们正在尽力试着这么做。让浮华和度势极度沮丧的是，晚间的主要娱乐演员现在还没到——而目前的艺术家显然开始了某种方式的竞争，双方都各不相让。四重奏依然在演奏优雅的古典乐，而在对面的ＤＪ还在大放特放ＣＤ或者低音贝斯或者……管它是什么。他们之间相隔了一段距离，并且中间还有一堵墙壁。但是两边风格大相径庭的音乐已经透过阻隔混到了一起，搅成了一锅粥。
“啊，我放弃了，”云宝黛茜说道，“我可没法在这种噪音里跳舞。”她盘旋了一圈，一脸的郁闷。
“我对此深表赞同，”雷纹说道，“好吧，你现在打算告诉我了吗？”
“告诉你什么？”
“为什么在所有小马里，你会找我来跟你参加这个舞会？”雷纹绕了个圈，飞到了她面前。“自我们最后一次交谈以来，我应该是你最看不上眼的小马才对。”云宝黛茜看上去有点懊恼。在上一次的水库龙卷风送水的大失败之后，因为他们没能打破翼力记录，她就差没当面对他指着鼻子破口大骂了。那表现实在是不堪入目，而且也完全不公平，而她也已经醒悟了。
“因为你是唯一敢当面对我说我是个婊……我有多刻薄的天马。”黛茜坦白地讲。
这是实话，那时候雷纹几乎像是连珠炮一样怒斥和抨击了云宝黛茜，他怒斥她是一个多么傲慢，多么鲁莽，多么自私的混蛋，以及她的炫耀和胁迫是如何让大家难以忍受，而且因为她连生病的天马都拉来参加她的斯巴达式训练，足足有十几只天马都卧床不起。他当时直截了当地退出了天气管理队，在小镇的保龄球馆找了份新工作。而且临走前还留下话来——只要云宝黛茜还在管事，他就绝不参加任何天气巡逻工作。
就云宝黛茜自己的看法，那只是个糟糕的日子。她本来希望她的朋友们能和她感同身处，并且安慰她……结果她们的评价反倒伤上撒盐。小蝶对她指出她是如何驱使她的小动物们疲于奔命，只是为了证明他们能足够“酷”好当得上她云宝黛茜的宠物的；瑞瑞对她提醒她是怎么用苛刻而自大的态度逼着小蝶去给她在最佳飞行新秀竞赛上加油的；暮暮——那个书呆子！——责备了她是如何没有耐心而照着龙脸上尥蹶子，差点害她们全都被烤焦的；苹果杰克让她回想起了大家谈起黛茜对聂克丝的第一印象是她如何一直管她叫胆小鬼和爱哭鬼的。关于云宝黛茜有多没耐性，对其他小马有多不体谅，甚至是有多残酷，她的每个朋友都有一大堆的例子。
云宝黛茜足足生了一个礼拜的闷气，但是她终于还是接受了这个教训……起码是一点点吧。她没变成天使，但是大家都说她至少开始为别的小马多着想一些了。她没向雷纹认真道歉，但至少他们偶然相遇的时候，她对他很礼貌。
然后是上周，她到了他家门口，红着脸，问他能不能陪她一起去舞会。
雷纹猜自己好像是说了‘行’，因为他当时被雷得外焦里嫩，都不知道自己在说啥了。
“不管怎么样，这里真不是我跳舞的好地方，”云宝黛茜说道，“也许我们应该……哦，嗨公主！”她飞快地在空中鞠躬。雷纹转过身，发现自己正面对着夜之公主，她正飞在他们身后。“您在这儿做什么啊？”黛茜问道。
“这个嘛，我可不想在我的椅子上坐一整夜。”露娜说道，“你们在这派对里玩得还开心吗？”
“是啊，基本上吧。”黛茜承认道。雷纹有点吃惊地看着她这么随便就和一国之君聊起天来了。“但是这会儿，这音乐实在是不太方便跳舞。”她朝后面挥挥蹄子，两种完全不同风格的音乐依然像是两军交战一样互相冲突着。
“我听见了，”露娜赞同道，她哆嗦了一下。“真是糟糕，我都已经告诉过浮华和度势给四重奏全额酬劳之后让他们回去了。先等等。”公主飞了下去，四位古典音乐家还在奋力坚守阵地，努力和隔壁的ＤＪ那越来越强势的“彭擦擦，彭擦擦，彭擦擦”的动感节拍对抗。两只天马眼看着公主走到了音乐家那里。演奏大提琴的灰色小马看起来有些消沉，但是公主说了些什么，似乎又让她重新振作起来了。点了点头，四位音乐家收起了他们的乐器，穿过拱门朝花园里走去。露娜随即回到了云宝黛茜和雷纹盘旋的地方。“可怜的家伙，我付了他们双倍的酬劳，……但是她比起酬劳来更在乎皇家演奏的威望这回事……我建议他们到外面的花园去演奏，那里的环境恐怕更适合他们音乐的气氛。而且我也建议他们在那里演奏一些更浪漫的音乐。那里总会有热恋中的年轻情侣在散步，”她使了个眼色。“现在，还有什么……？哦，不好意思，我的小马们……我有种麻烦的预感，我还有一大堆麻烦要处理呢……”说着，月亮公主就离开了，让正在寻找她的助理们变得更加疯狂了。
“好吧，现在终于清净了，嗯……要去跳舞吗？”雷纹问道。
云宝黛茜挠了挠下巴。“嗯……”她开了口，“现在还没有跳舞的心情呢……想绕着城堡飞一圈吗？我挺想去看看他们重新装修的成果的……”她振动着自己的蜻蜓翅膀，“另外，我也不介意稍微操练操练我这几只小宝贝儿。”
“呼吸一下新鲜空气看来也是个不错的选择，”雷纹说道，注意到一些派对来宾正在慢慢走出法兰西式拱门。“如您所愿，女士……”
他们俩一起飞开了。
* * *
当她一路赶上其他孩子们的时候，聂克丝依然怒气冲天。用她……用她过去的那个形象去吓唬小孩子，骗走他们的糖果！！！这就是这个“节日”的目的？！好啊，这实在是太恶心了！！！
她听到皮皮在前面，“别那么伤心嘛，小乖，我们还有好多好多剩下的糖果呢……”
“当然了，哦天哪，芙蕾迪，你把你的糖果全都给扔下了？！”
“我……我以为我们应该那么做的……”小雌驹依依不舍的声音简直让小马心碎。
“没关系啦……我们把我们的糖果分给你……”这是甜贝儿在说话，另外两个童子军也表示赞同。
“谢……谢谢你们。”抽泣声。
聂克丝硬生生刹住蹄子。哦，这已经再也忍不下去了。她的眉弓和嘴巴都抿成了一条直线了。这种事情，天理难容！！！“飞板璐，你能帮我打个掩护吗？”她说道。“我……我想我有东西忘了，我得回去一趟。”
飞板璐有些迟疑地向黑暗的树林里瞥了一眼。“你确定？”她低声道。聂克丝认真地点点头。“我很快就会回来，我保证。”她说道。
飞板璐摇了摇头，“没门，”她毫不动摇，“我可不能让你自己孤身回到那里去。”
“可是……”
“……所以我要跟你一起去，”橙色的天马小雌驹说道，“来吧，趁你还记得东西在哪里，快点走吧！”
在她们头顶响起了一声鸣叫，她们抬起头，小贤枭正落在树枝上，低头盯着她们。聂克丝眨了眨眼，她完全忘记了还有他在那里。“你不会去告发我们，对不对，小贤枭？”
“Who。”
“……嗯，好吧，那跟我们一起来……”
“Who。”猫头鹰展开翅膀点点头表示赞成。
“快来吧！”飞板璐说道。
两只小马开始尽可能不发出声音地小跑起来，悄悄地踏上了回去的小道。猫头鹰在她们头顶展开翅膀滑翔，静静地跟着她们。
* * *
作者注：
1）当之后问她原因的时候，她会说“因为巧克力喷泉太沉了没法带着一起飞，小傻瓜！”典型的萍琪逻辑，不认识她的家伙是无法理解的。