我放进嘴里一块年糕，问翻译姐姐，刚才的艺人是谁。　　　　“防弹少年团的朴之旻和田柾果！”　　　　我嘴里的年糕一下子卡住了嗓子，剧烈的咳嗽起来。　　　　翻译姐姐急忙递给我水杯：“你瞧瞧你，虽然以后要管理身材，今天晚上最后一顿，但是也不至于吧，没人和你抢，慢点吃！”　　　　“姐姐你说什么？刚才那两个人是朴之旻和田柾果？是防弹少年团的成员？”　　　　翻译姐姐点头：“对啊，虽然他们打扮的很严实，但是我还是能看出来。”　　　　“他们可是巨星诶，两年前我来韩国面试，那个时候是他们第一次的一位，没想到这以后的发展越来越好，现在已经走出韩国冲出亚洲，在欧美那边也很有人气呢，我的天，他们怎么会到夜市里来，大明星诶。”　　　　“是啊，就是没人会想到，红遍韩国的大明星会到夜市里吃夜宵，所以才根本没人认出来他们，但是逃不过我的火眼睛睛，我每天看艺人看的多了，艺人的特质我非常清楚，所以这两个人一定是田柾果和朴之旻。”　　　　没想到，我来韩国的第一天，就和大明星照面，虽然他们以为我们没人认出来，虽然他们很快就会忘了我们，但是这也算和大明星前辈碰过面了吧？　　　　“宋芯，你还想继续读书吗？”　　　　“当然想，我来韩国当练习生为了梦想，可是梦想终归是梦想，我能不能出道，出道之后什么情况，这都是不一定的事情，如果以后不能出道，我还只有国中的学历，那真的是太惨了，所以我来韩国之前已经和公司说好了，我要上高中，和普通的韩国本土练习生一样，一边读高中的课程一边练习。”　　　　“这样决定是对的，好歹如果以后不能出道，还能有留学的经历，不过你想上哪所高中呢？”　　　　“首尔表演艺术高中！”　　　　翻译姐姐很是惊讶，我突然意识到，我在台湾的成绩中下等，而且韩语也不是很好：“是不是我的野心太大了，首尔表演艺术高中是不是很难考！”　　　　“确实是很难考，不过你既然想读，就不要考虑难考的问题，当年也有很多人和我说，首尔大学很难申请，不过最后我不还是申请下来了，所以一切都是自己努力的。想要读首尔表演艺术高中，就要先读一年的语言，你的韩语，我看表达起来不太流畅，所以你要先读一年的语言班呢。”　　　　“我在台湾过了韩语的初级，但是太难的句子真的不会了，翻译姐姐，不是要和你学习韩语么？你是JYP的中文和韩文老师啊！”　　　　“没错，孟佳和霏霏还有子瑜的韩语都是我教的，不过我也只能教习他们基本的生活用韩语和练习用韩语，正常的入学韩语，还是要读语言班，考试获得证书，首尔的高中和大学才会承认。不过你和公司申请一下，公司都喜欢自己旗下的艺人或者练习生拥有学历，只有初中学历一定是不够的，练习的同时也要找一所学校念念，而且韩国的高中和大学，练习生和艺人都可以边活动边上课的。”　　　　我决定一定要和公司申请边练习边读高中，毕竟我现在只有国中的学历，也好在在台湾念完了国中，不至于学历只有国小，而且我一直向往首尔表演艺术高中，很多优秀的女团成员都在在这里读的高中。　　　　很快我的申请，公司批复下来，因为我的韩语也是真的不够花，公司也希望我能多恶补韩语，所以同意我去读语言班，从此我的生活丰富多彩起来，每天要练习唱歌跳舞，还要去上语言课。　　　　第一天到语言班报道，也许是老天爷的安排，我找了一个看着比较顺眼的姐姐，坐在了她的旁边，没想到那个姐姐也在说中文，听着像是北京话，我们都惊讶了，原来她也是中国来的，叫程晓，比我大三岁，已经得到梨花女子大学的入学证，只是要学习一年的语言班才能进入大一正式攻读大学，看着程晓姐姐像是一个学霸，竟然能考入韩国本地人都非常难考的梨花女子大学，高中的成绩也一定非常不错，后来通过聊天，才知道程晓姐姐原来是因为自己喜欢的欧巴，才来到韩国，才努力的考入梨花女子大学，而她的欧巴，就是防弹少年团里的朴之旻！　　　　能有一个这么喜欢的人，然后还能督促自己进步，最后通过努力考取这么好的大学前程似锦，突然我的心里也想有这么一个人，能让我努力向前一直进步呢。　　　　很快我和程晓姐姐就成了最好的朋友，虽然我在JYP练习的事情因为保密条约暂时不能告诉她，但是我也不是故意欺骗，程晓姐姐知道后一定会原谅我的，在语言班学习的同时，我也开始了我的练习生活，我不仅见到了twice前辈，还见到了社长以及很多有名气的练习生，比如somi、李彩玲、申柳真。此时彩铃因为sixteen已经有了些人气，但是姐姐已经离开JYP去了别的公司，somi因为produce101也在韩国很红，申柳真正在准备出演一个选秀节目，这三个练习生虽然还只是练习生，但是已经不同程度的有了热度和名气，所以，下一个JYP的女团，真的竞争非常激烈。　　　　我还是按照我两年前考核的进了舞蹈组，两年前我的考核是C等，经过这两年我每周两个舞蹈练习视频，和刚来公司的考核，我已经进到舞蹈B等，当然想要出道，B等是完全不够的，要拿到各个担当的A等才能算是进入到出道候选。　　　　因为我人生地不熟，现在JYP的中国练习生除了我也没有其他人，所以除了上语言班的时候和程晓姐姐，平时的时候和JYP的翻译姐姐说一些话，大多数的时候都是我一个人呆着，练习也是，吃饭也是。　　　　这一天，大家都在练习室练习这周的考核曲，要在一周之内学习两首比较有难度的欧美爵士舞，谁都不敢懈怠，而我除了练舞还要克服语言的障碍上语言课，越是着急越是上火，嘴里的口腔溃疡已经一周多没有好。　　　　我跳完一段坐在地上休息，韩国的练习生们都围在一起说笑，他们说的话我有的能听懂，有的听不懂，此时somi推门走进来，看见我自己坐在一旁，她径直走向我。　　　　“你就是新来的台湾练习生，听说舞蹈特别厉害呢？”　　　　我笑了笑：“很一般啦，我在台湾的时候看了sixteen和produce101，真的特别喜欢你，我是你的粉丝。”　　　　Somi不好意思的笑了：“我部经常在公司练习，会有通告所以你来这些日子，我都没在，这个是我刚才下班回来路上买的明太鱼，你要不要吃？”　　　　“全somi你不要管理身材了么？”李彩玲走了过来，somi笑着说：“就吃一次，没事的。”　　　　说着要给我零食，我急忙摇头：“嘴里生了口腔溃疡，吃不了辣的。”　　　　“你怎么啦？上火啦？是因为离开家里刚来到韩国不适应吗？”　　　　我摇摇头：“可能是水土不服，而且现在训练太紧张吧，没事我吃一些维生素就好啦！”　　　　因为somi我和这些韩国练习生们的距离有些近了，大家即是好朋友又是竞争对手，现在JYP的女练习生并不多，算上我一共是十一个人，其余十个都是韩国人，只有我一个外籍练习生。　　　　练习生活真的比我想象的要辛苦的多，每周都有不断的各种风格的舞蹈要学，还要练习唱歌，要在跑步机上一边跑步一边唱歌，还要保持身材不能随便吃东西，韩国的食物原本就匮乏，排骨、五花肉这种自从我来了韩国就很少吃了，一是贵，二是吃了真的会增加体重，我168的身高，按照公司的标准，超过100斤那就是需要惩罚了，所以我每餐都不敢多吃，玉米和芋头成了我经常吃的东西。练习生活虽然苦但是好在我的实力一天一天在进步，韩语也一天比一天流利，现在基本的日常生活基本都能听得懂。　　　　Somi有一天突然来宿舍找我，神秘的和我说有两张防弹少年团前辈的showcase门票，要不要一起去，这么好的事情我当然答应了，只是我没想到somi只有两张票，却叫了我一起去，我和somi约好晚上等她赶完通告一起就看防弹前辈的回归。　　　　原来somi看着是人气练习生，已经在IOI出道，活动了差不多一年，但是在JYP还算是练习生，但是IOI解散后，somi还是有代言和通告，所以公司为她专门准备了宿舍，不和我们这些练习生一起，毕竟已经算是出道的艺人了。　　　　“你一定奇怪我为什么叫你一起去吧，你一定想为什么不叫其他人。”　　　　我没有客气，而是点点头表示心中的疑惑。　　　　“因为我是混血，也算是半个外国人，刚来到公司练习的时候情况和你一样，也是人生地不熟，语言又是说不利索，所以以后，我们可以做好朋友，我的韩语虽然也不好，但是一定比你好，可以教你美式韩语！”　　　　我们俩笑成一团，很多年以后，我在打歌节目的后台还是会遇见somi，而我们相视一笑，再也回不到17年那个夜晚，也让我知道，时间可以改变很多东西。