看到卢亚男的来电，晓丛赶紧出报告厅接电话。

“卢主任？”

“你在报告厅么？”

“在。”

“你赶紧去翻译区找王华艺，多来了一个外宾，英语翻译现在人手不足，要把徐校的陪同翻译调给外宾，你跟王华艺对接一下，临时给徐校做陪同翻译。”

“我不行，我不是英语专业的啊！”

“我看过你档案，你虽然不是英语专业的，雅思却考了7分，英专的人都不一定考的比你高。现在紧急情况，外语学院调不出英语老师了，办公室这种时候就不能掉链子！别说你英语好，我们这些英语刚过四级的，接待外宾的时候该上也得上！别废话了，马上徐校主持完，就该带着大家去参观校园了。你跟在徐校身后，他让你干啥你就干啥！”

“可是——”徐校是英籍华裔啊！！！晓丛还没说完，就被卢亚男打断了。

“别可是了，赶紧去！”

晓丛无语。徐琤是在英国长大的，给他当翻译？办公室咋想的？他实在想不通。其实刚刚他就坐在翻译区旁边，外院的老师们都戴着蓝牙耳机，跟着徐校的主持节奏做口译。找到王华艺说明来意后，晓丛直接问出了疑惑：“王老师，您知道徐校是在英国长大的么？”

“知道啊。”

“为什么要给他配陪同翻译啊！”

“因为参观校园的时候，徐校会给大家介绍校园情况，跟着参观的校友居多，他不能自己说一遍英语然后自己再说一遍中文吧。”

晓丛恍然大悟，果然还是自己考虑不周。徐校若照顾外宾用英文介绍，他就翻译成中文给校友听；若徐校看校友人数量多用中文介绍，他就翻译成英文给外宾听。这样交替翻译会比较妥当。等等。怎么哪里有点不对？！

晓丛发现不对劲的地方了，于是道：“可是有给外宾配蓝牙啊，徐校若是说中文，”他指着翻译区的老师说：“他们直接翻译就好了呀。”