夜色降临，经过3个多小时疾驰的英国舰队终于抵达了丹麦海峡出口的冰岛西面水域。空中星辰寥落，一轮淡月在云层中若隐若现，能见度极为有限。胡德号上灯光闪烁，指挥舰队开始变换队形，在机械的嗡鸣声中，4艘重巡洋舰仿佛星离雨散，如手指张开一般，朝着黑暗深处搜索而去。

托维神情平静，端坐在航海舰桥内等待通讯室的消息。为了今天这次作战，他麾下的重巡洋舰都装备了对海探测雷达，只要德国舰队出现在海峡末端，就必定会被探出踪迹。浪花拍击卷舞，军舰的横向摇动仿佛钟摆似的煎熬着英国人的内心。过了莫约1个半小时，周围的安静突然被一阵刺耳的电铃声打断，托维蓦地像弹簧一样跳起，深呼吸后，大步走到了那只仅限于舰队司令使用的电话跟前。

“报告，侦测到一条加密电文从西南偏西方向发出，距离约11千米。”俾斯麦号的雷达室内，一名副官推门而入，向卡尔斯禀报了这个消息。身材魁梧的司令点了点头，那张粗恶的面孔在昏暗灯光下有几分抑郁，随即变成了狠厉与狰狞。

二十分钟前，俾斯麦号的雷达在18千米外发现了这个目标，林德曼初步判定是在丹麦海峡巡弋警戒的英国巡洋舰。为了不打草惊蛇，暴露己方舰队业已出动的情报，卡尔斯决定与对手彼此无犯，大家各走一边。然而令他意外的是，对方竟然很快转向朝自己这边跟了过来。为了不让北大西洋上那些商船猎物提前警觉，卡尔斯一直忍了下来，只希望对方是巧合才往自己这边开。但现在，对方却用一封加密电报，直接摧毁了卡尔斯心中对于最好结果的期盼。

“这应该是英国人的一艘重巡洋舰。普通轻巡可没有雷达这种金贵的设备，更何况目标还很及时的、在远距离上就发现了我们。”林德曼判断道。

卡尔斯冷哼道：“我很欣赏这位英国舰长的勇气，但他必须为此付出相应的代价。他真的以为在夜间就能肆无忌惮，以至于孤身靠近一支阵容齐全的舰队么？既然已经被发现，那我们也就没什么可以隐瞒的了。传令16、17两舰，2分钟后向目标方位打开探照灯。战列舰队准备开火，此次正好能检验炮术人员的夜战训练成果！”

随着这道命令下达，俾斯麦号的相应官兵立即在警报中进入一级战备，3座主炮塔声音低沉地旋转，根据雷达参数初步指向预定方位。在炮塔内部，超重型高爆弹被输弹机推入幽深的炮膛，随后便是多达310公斤的发射火药。机械退离，炮闩闭锁，重达140吨的克虏伯巨炮在液压系统的驱动下略微扬起，指向了远方的黑暗夜空。

过不多时，漆黑的海面突然被几道璀璨金芒刺破，2艘德国超级驱逐舰大开探照灯，光亮瞬间传达到十公里开外。一个修长的灰影被隐隐绰绰地勾勒出来，早有准备的德军官兵立即投入测距仪，并用火控台竭力演算出目标和自己的运动方位数据。由于光线不足，影像模糊扭曲，许多读数和设定值都需要进行人工处理，枪炮长奥托仔细观察了手下的所有操作，目光紧盯瞄准镜大声道：“测距仪修正左40分，距离修正700，500间距梯次射击！”

“轰隆！”一声惊天动地的咆哮声犹如神雷响彻。一团长逾百米的赤丽光波从俾斯麦号号主炮塔前方耀绽喷涌，瞬间照亮了周围千米的夜空，饶是奥托早有准备，仍然被乍现的炮口光焰刺得双目发疼。仅过了不到十秒钟，炮塔内的另2门主炮也相继开火，从高耸的中央火控室向下望去，仿佛霞云奔卷，火山喷薄。

德国战列舰壮丽的炮口火光还未完全散去，远方海面已经腾起了冲天巨柱。奥托凝神望去，只见目标遮住了第3根水柱的小半个边角，这意味着自己的方位角修正已见成效，接下来就是进一步确认距离了。随着又3发炮弹呼啸出膛，这一数据也迅速趋于清晰：得益于450毫米炮弹激起的惊人水柱尺寸，即使光线不佳，德国水兵也可清晰分辨出约10公里外的落点是近弹还是远弹！

“主炮次轮半齐射，方位37右偏20，仰角6度45！”奥托对着传音筒大声下令，声音充满了指挥仪射击参数的自信。经过三轮梯次射击，他已经基本锁定住了对手，接下来就是真正输出伤害的时候。虽然目标此时正在转向逃跑，但己方驱逐舰却已经用探照灯将其牢牢黏住奥托有足够的信心，能在目标溜走前将其重创瘫痪！