一天下午，霍青山带队在边防哨所监督哨所防御设施的完备程度。

远远地就看见一个皮肤黝黑的中年男子搀扶着一个腿脚不便的老人向着哨所的方向走来，目标明确。

两人走近后不出意外地被哨所站岗的战士们拦了下来。

霍青山看见那个老人嘴巴一张一合像是在说这些什么，说话时嘴巴非常用力，而一旁的中年男人则是双手不停地在空中比划着些什么。

然而对面站着的两个小战士全都是一头雾水的表情，显然双方沟通不顺。

霍青山一边拿起腰间的对讲机，一边向着那几人的方向走了过去。

……

办公室的电话骤然响起，闹醒了正趴在桌子上午憩的孟呦呦。

接完电话后，没做过多停留，孟呦呦径直找到了司机李虎，表明来意后，两人乘车就朝着哨所驶去。

孟呦呦一下车就看见一个老人正用力攥着霍青山的双手，费力地说着话。

神情之中有着难以描述的恳切期盼？

待她走近，才听见老人嘴里发出的声音竟都是些“咿咿呀呀”让人听不太懂的单音节。

孟呦呦瞬间大脑死机片刻，这……应该算是哑语了吧？不会叫她过来给他翻译吧？

翻译员是这么用的吗？

霍青山及时开口跟她解释：“左边那位应该是缅国本地人，右边这位……”，男人介绍到右边这位老者时卡了一下，像是不知如何用词，过了会儿才继续说道：“他身上有中华民国的身份证和护照，而且初步判断他存在一定程度的语言障碍，应该是外伤后天导致的。”