侯雨自从黄谷赴港后，就不断与香港的刘嘉明打电话。在得知黄谷竟然有一个多星期没有去找刘嘉明，他心里起了疑问。黄谷在香港做什么？竟把他的头等大事视为儿戏！公司里的人加班加点，已经把两百多件文物全部包装好，如果按照侯雨的计划，应该运往货场装集装箱了。下一步就是通关、启运。侯雨一连几天都在考虑，他把所有的鸡蛋放在一个篮子里，是否明智？姑且不论黄谷能否担此大任，对他的信任毫无保留是否妥当？这些问题一直缠绕着侯雨，令他头痛不己。

下了班后，侯雨往家里打电话，给孟桐说他有应酬，不回家吃晚饭。

刘嘉明受侯雨委托，办好孟桐到英国留学的手续，剑桥大学同意孟桐先读预科，一年后再正式就读。孟桐正在家中恶补英语，她巴不得侯雨不来打搅她。

侯雨把司机打发走，坐的士到了翠姑那里。

翠姑见到侯雨，扑在他怀里，高兴得送给侯雨一个香吻。

侯雨每次亲着翠姑香嫩的脸，闻着她身上好闻的气息，心里都会涌起一种“回家”的甜蜜感觉。每每到了时间，他不得不走时，他会对这个“家”，有些依依不舍，想到该给翠姑一个名份，两人总不能长期这么不明不白地走下去。

说到名份，唯一的途径只有与翠姑结婚。说起容易做起来难，他与翠姑年龄悬殊太大，世人会怎么看呢？另外，在孟桐那里也通不过。那天与孟桐闲聊时，孟桐劝他遇到合适地再找一个伴侣，安度晚年。他试着以开玩笑地方式对孟桐说，要找就找一个像孟桐那样年轻美丽的，弥补他几十年来生活上的不幸，否则他就不找。孟桐不同意，要他找一个年龄稍大点儿的，会居家过日子。

侯雨当时心就冷了半截。不过，他己打定主意，今生非翠姑不娶。至于如何避开世人的注意，孟桐潜在的反对，他己找到解决的办法，他在等待时机。

翠姑看侯雨吸完了烟，要他到餐厅去吃饭。

望着侯雨吃得津津有味，翠姑很满足。她租下这套公寓有一段时间了，几乎天天都要和侯雨见面，渐渐地对侯雨产生了感情。这种感情很复杂，有时在她眼里，侯雨是她的男人，他像一个好丈夫一样嘘寒问暖，爱她，体贴她；翠姑从小失去了父亲，从来没有得到过父爱，更多的时候，她觉得侯雨又像是她父亲。像一个慈爱的父亲娇纵着她，惯着哄着她……她有时非常矛盾，应该把他看成是她的男人，还是她的父亲？

侯雨发现翠姑没有动筷子，发愣似地望着他，觉得翠姑今天有些反常。他端起酒杯，伸向翠姑。

“翠姑，你在想什么？”

“没想什么……”

翠姑莞尔一笑，脸上露出两个浅浅的小酒窝，非常动人。

侯雨忍不住在她脸上亲了一下。

“来，喝点儿酒！”

翠姑喝了口酒，脸上顿时泛出红晕，更显得迷人。

侯雨看得心旌动摇，翠姑简直就是上苍送给他的尤物。他没有想到，己到一个花甲之龄的他，竟然有如此艳遇。按照他的身体条件，再活二十年没有问题，他八十岁的时候，翠姑也才三十八岁。在这二十年中，天天有美人伴陪，是何等地幸哉、快哉！

翠姑给侯雨挟了一条他喜欢吃的小黄鱼，又往他碗里添了些汤。侯雨盯着她看，看得她有些不好意思。

“吃呀，别老看着我啊！”

侯雨笑了：“我就是看不够！翠姑，你知不知道你长得很美？”

翠姑羞涩一笑，点点头。

“古人说‘秀色可餐’，今天算是懂得了这句话的真实含义……”侯雨放下筷子：“我不吃了，光看你，就会看饱！”

“没那么怪！”翠姑发嗔：“把鱼吃了！老人们说，鱼最有营养……”她把侯雨放下的筷子拾起来，又放在他手中。

“我看都看饱了，吃不下了。”

翠姑扭过头，装作生气地样子，嘟起小嘴。

“你不吃，我不理你了！”

“好好，我吃我吃！”

侯雨其实是在逗翠姑，鱼的味道很好，又是一条小鱼，他很快就吃完了。

翠姑指着侯雨的碗：“还有汤！”

侯雨喝完汤，把碗扬起给翠姑看：“这下总行了吧？”

“嗯，这还差不多！”

翠姑收拾起桌上的碗盏，侯雨阻止了她。

“翠姑，别忙。到客厅去，我有话给你说！”

侯雨吸上烟，要翠姑坐在他身边。

“翠姑，我想问你……你要真实地回答我！”

翠姑见侯雨严肃地样子，不知道出了什么事。

“你不要紧张，没什么大事，你只认真地回答我就行了。有一点必需注意，不能说假话，更不能说违心地话，明白不？”

翠姑点点头。

“我们认识有多久了？”

翠姑歪着头想了想，不肯定地对侯雨说。

“有两三个月了吧？”

“差不多。你想没想过，有一天嫁给我？”

翠姑害羞了，她毕竟还是个只有十七岁的孩子，她用手蒙住了脸。

侯雨扳开她的手，注视着她的眼睛，他在等待翠姑的回答，这个回答对他很重要：“要是愿意，就点点头，不愿意呢，就摇摇头。”