这一次,当彭悦向史密斯教授和布朗先生解释杰克的病情和治疗思路时,翻译小王表现得非常出色。他准确地传达了彭悦的意思,没有遗漏任何一个细节,也没有出现任何语法错误。
“彭医生认为,杰克先生的病症虽然复杂,但并非不可治愈。她相信,通过中医的辨证施治,可以调理杰克先生的身体机能,激发他自身的免疫力,最终战胜病魔。”翻译小王流利地翻译着彭悦的话,他的声音清晰而自信,赢得了在场所有人的赞赏。
史密斯教授和布朗先生认真地听着,不时点头表示理解。他们惊讶地发现,这一次他们竟然能够毫无障碍地理解彭悦的治疗思路,这在以前是从未有过的。
彭悦看到这一幕,心中暗暗欣慰。她知道,翻译小王的进步,为她和史密斯教授、布朗先生之间的沟通架起了一座桥梁,这将有利于她接下来的治疗。
“根据目前的治疗效果来看,我认为可以加大治疗力度……”彭悦顿了顿,目光扫过史密斯教授和布朗先生,他们脸上的表情依然严肃,似乎在思考着什么。彭悦知道,他们内心深处,对中医的质疑并没有完全消除,她接下来的话,将会决定他们的态度,以及杰克的命运……
“我认为可以加大治疗力度,在针灸的基础上,结合中药进行治疗。”彭悦抛出了自己的想法,但她能感觉到自己的心跳在加速。说出这句话需要莫大的勇气,因为她知道这将面临巨大的挑战。
史密斯教授和布朗先生听闻此言,眉头同时皱了起来,他们交换了一个眼神,似乎在确认彼此的想法。翻译小王感受到了气氛的凝重,但他依然保持着专业的素养,准确地将彭悦的话翻译给了两位医学权威。
“中药?恕我直言,彭医生,我们对中药的疗效持保留态度。”史密斯教授语气严肃,“杰克先生的病情复杂,我们必须谨慎对待每一个治疗方案,任何一点差错都可能造成不可挽回的后果。”
彭悦预料到了他们的反应,但她不愿放弃这个机会。她深吸一口气,试图说服他们:“我知道你们对中药有顾虑,但我可以向你们保证,我所选用的中药都是经过严格筛选和配伍的,不会对杰克先生的身体造成任何伤害。相反,我相信中药可以和针灸疗法相辅相成,更有效地改善杰克先生的病情。”
彭悦的话语坚定有力,但史密斯教授和布朗先生依然面露难色,显然还没有被说服。彭悦一时间陷入了两难的境地,她不知道是应该坚持自己的想法,还是应该选择更加稳妥的治疗方案。
就在这时,一直沉默的彭泽握住了彭悦的手,给了她一个坚定的眼神。彭泽虽然不是医学领域的专家,但他一直默默地支持着彭悦,他知道彭悦此刻内心的挣扎。
“彭医生,我理解你想尽快治好杰克的心情,但饭要一口一口吃,路要一步一步走。”彭泽语气温和却充满了力量,“我认为可以在现有基础上,逐步增加一些新的中医治疗手段,同时密切关注杰克的反应。如果一切顺利,再考虑加大治疗力度也不迟。”
彭泽的建议点醒了彭悦,也让史密斯教授和布朗先生看到了一个更加稳妥的方案。经过短暂的讨论,他们最终同意了彭泽的提议。
然而,杰克的病情虽然在针灸治疗下有好转,但距离完全康复还有很长的路要走。国际医学权威们仍然在观望,他们想知道彭悦的中医治疗方法究竟能起到多大的作用。这一切,都为下一阶段的治疗充满了未知和挑战。
彭悦在彭泽的鼓励下,决定遵循内心,按照之前的计划在杰克的治疗方案中加入新的中医手段。然而,当她将这个决定告诉史密斯教授和布朗先生时,他们的反应却出乎意料的激烈……
“绝对不行!”史密斯教授猛地站起身,语气严厉,“彭医生,我们之前已经做出了让步,但你不能得寸进尺!”