阿图鲁：“别哭了，王爷，早知今日，何必当初？”

哈达没有理会他，自顾自地嚎哭着。

阿图鲁站起身，走到一边，警惕地注视着周围，方便哈达宣泄心里的悲痛。

过了好一会儿，哈达渐渐平静下来。他看看黑天已经深了，就示意阿图鲁一起再次潜入奴隶营。

奴隶们都已经休息下了，营地一片安静。破陋的帐篷里面，奴隶们东倒西歪地卧地而睡。地上只有枯干的草垫，身上是又脏又破的毡子。

蒙硕已经躺下了，就听到一个岁数大一点的奴隶一直在干咳。蒙硕忍不住，对那个奴隶说：“阿叔，你忍一下，我去给你打碗水来。”

说着，他起身出了帐篷。

看到蒙硕出来，哈达拾起一个石头，朝着蒙硕扔了过去。

蒙硕看到石头，回头一望，哈达和阿图鲁出现在不远处的奴隶营栅栏外。虽然夜色朦胧，蒙硕还是一眼就认出了哈达。

蒙硕惊得几乎要喊出来了，阿图鲁赶紧做了个手势，让蒙硕不要出声。

在奴隶营久了，蒙硕早就练出了随机应变、沉着冷静的性格。他屏住呼吸，向着哈达二人的方向走过去。走了几步，等看清了二人的脸孔，他便站住了，以免惊动了守卫。

哈达的眼睛湿润了，老泪顺着脸颊往下淌。

蒙硕的眼睛也湿润了，没想到自己的父亲还活着，而且还完好无损地出现在自己的面前。看着哈达的样子，应该过的还不错。

正在准备表达什么，就听到有守卫的动静，蒙硕赶紧往回撤，顺路打了一大桶水，向着帐篷走去。快到帐篷门口了，蒙硕回过头，向着哈达露出了一个开心的笑容。

那笑容充满了兴奋和期待，哈达象被雷电击中一般，直接倒在了地上。

阿图鲁也被蒙硕感动了，眼眶红了，不言不语地架起了哈达，迅速离去了。

离开王庭到了安全地带，哈达再也控制不住，从怀里抽出短刀，照着草地一顿乱砍乱剁，嘴里不停地喊着：“蒙奈，我要亲手扒了你的皮。”

阿图鲁冷眼看着，心里很不是滋味。蒙克的死，他恨透了哈肯和哈达。但是，蒙克死后他在大乌的遭遇，也让他对大乌和蒙奈寒了心。哈达说的对，他们不可能永远呆在大邑苟且偷生，只有大乌才是他们的家。

今天看到大乌的萧条，还有蒙硕倍受折磨的凄惨，阿图鲁对蒙奈失望至极。到底蒙硕是无辜的，这么折磨一个孩子，阿图鲁很难想象蒙奈可以治理好大乌。

回大乌的路上，哈达和阿图鲁都只是赶路，彼此沉默不语，都在想大乌今后的路。大乌是他们的家啊，不管有多少恩怨，不管谁是大乌的可汗，他们对大乌的感情都是无法被代替的。

进入大邑边境的时候，哈达和阿图鲁都情不自禁地纵马回首，远眺王庭，目光中都是不舍，心中全是不甘！

回到帐篷后，蒙硕久久不能入眠。身体的疲倦和伤痛，他早就习惯了，心中强烈的生存意志，让他可以忍受所有的非人折磨。如今哈肯和哈达的儿子们，就只剩下他一个完整的活人了，他必须要活下去，直到走出奴隶营。