一

代亡后翌年，贺兰卢病卒于盛乐。代国甫亡时，代王什翼犍次子拓跋翰以草原之俗，欲娶寡嫂贺兰芮，贺兰卢不许，却使世子贺兰讷携妹返贺兰部。后贺兰卢为拓跋翰主持，使与小部白部大人之女结婚。

原来拓跋翰自拓跋窟咄围城时，其兄拓跋寔弑父夺代王绿玉扳指出奔之后，便觊觎其嫂贺兰芮，以此遂怨贺兰卢。贺兰芮归母家八月，生一子，道为拓跋寔之子。拓跋翰闻之，以为实为己子，愈恨贺兰卢。

至此贺兰卢死，贺兰讷乃至盛乐迎丧。将返，贺兰讷忽向拓跋翰索代王绿玉扳指，道：“此物本属汝兄，汝兄虽弑父之贼，究为世子，今已伏法，其子——我已为之命名为珪，珪儿乃先王嫡孙，法当继位！汝非可主国政者，不过以先王之子暂居盛乐，代嫡孙为城主也。便请授我代王绿玉扳指，俾我携回付嫡孙，以副诸部所望。”

拓跋翰大怒，道：“嫡孙固是嫡孙，未必非我之子，纵非我儿，我视之为子，亦可矣！安得以我非世子，便废我？”

贺兰讷道：“汝兄弟兄为篡弑，弟为不义，皆不堪为君者！我父子因此而不允汝娶寡嫂也，纵珪儿为汝子，亦岂可奉汝为君！彼时未有珪儿，权宜奉汝耳。今珪儿将百日，我当为周公，奉之为代王！”

拓跋翰冷笑道：“我早疑心汝父子，将夺我国！汝父在此之日，我已暗养死士，汝父既丧，城中皆服我！今汝将反客为主，逼我予汝代王绿玉扳指耶？此物乃大秦征北大将军赐予于我，汝欲反耶？！”

贺兰讷道：“汝知大秦陛下不以汝为代北之主，故封我父为西部大人，加定襄太守，使居此城——此城乃先王所都，是以我父为代北诸部盟主！只汝毕竟先王之子，彼时惭德未彰，故大秦陛下仍以汝为盛乐之主。使大秦陛下知汝实为盗嫂之徒，则汝早与汝兄，骈死于长安西市矣，安得尚有今日？今日汝以代王绿玉扳指授我，则珪儿长成为代王，汝犹为代王叔父，否则，我大军已在城门内外，今日便为大秦，先斩汝而后奏！”

说罢，贺兰讷一挥手，身后数人迅速拔刀在手，一拥而上，将拓跋翰制住。贺兰讷便近前，自拓跋翰右手拇指上，取下代王绿玉扳指。拓跋翰恨恨不已，破口大骂，贺兰讷即命将之收监。

贺兰讷携代王绿玉扳指，奉父柩归至东木根山葬毕，将代王绿玉扳指交予其妹贺兰芮，复嘱少妹贺兰芳，多为看顾寡姊与甥儿拓跋珪，乃仍赴盛乐，继其父为定襄太守。

不久，拓跋修亦病卒于定襄城，无子。长孙他遂继为北部大人、定襄城主，闻贺兰讷囚拓跋翰，大怒，乃率军伐盛乐。

二