A：口语

各人肚皮痛，各人才晓得。

云三嫂之所以虚火郭公子，是因为她家还争①郭家几石谷子没有还。穷人，哪个都不害怕，就夹生②碰到债主。云三嫂今天太霉了，神戳鬼戳③的，来就把债主碰到。其实，云三嫂争郭家那几石谷子，是她老人公在生时留下的老帐。老人公都死大几个月了，可这笔老帐仍然摆在儿间。云三嫂后悔起来：

砍柴就砍柴吧，做娘兮④要跑得这儿来东找西找呢？本来都没得事，今天又咋个儿⑤给人家交待嘛？难道还有脸面再往后头推吗？如果不推，一家三口吊命都成问题，又把哪里去拿粮食来还债呢？不说把趸数⑥还清吗，至少要把零头还人家吧。如果连零头都不还，就真的成了不要脸的烂帐狗儿了⑦。妈哟的，只要哪个肯帮我把账还了。实在不行，帮我把账夺过⑧都算是。说过的，老娘依你咋整都行。我才肯信⑨，有好笑人嘛？大不了把脸抓来揣起。

在林子前里⑩，云三嫂真的想魂?了，可偏偏没人来找她“那样”。她心里道：想来一块不要脸都办不到，这人还有娘兮做头哦？

拽都拽?不出去，云三嫂气得蹀脚慌?。她进也不是，退也不是，长起瘟牛脑壳，呆呆地立在那里。

林子前里风大，狗娃儿合起冻得僵痛的小手靠在嘴边，不停地呵着热气。“妈，还不走呀？”狗娃儿一来冷得遭不住?，二来盼娘给他煮吃的，“好冷哦。”

“……”云三嫂听到狗娃儿催她，正要说话，可她脑壳一车，又搞到了一边去，结果，连屁都没有放一个出来。

-------------------

①争：差，欠。②夹生：怯生，怕。③神戳鬼戳：无意间。④做娘兮：为什么。⑤咋个儿：怎样。⑥趸数：整数。⑦烂账狗儿：赖皮，赖账。⑧夺：转债。⑨我才肯信：相信的反语。⑩前里：方位词，前面。?想魂：魂即横。不按常理，蛮横，最坏处。?拽：读zhuāi，廉价(甚至再三恳求)才销售出去。?蹀脚慌：气得发慌而跺脚。?遭不住：受不了。

“走了吧。”狗娃儿毕竟是个木拙爸儿①，他不知道他娘作为一个穷得叮当响的贫民百姓，遇到责主时，心里头要好难受就好难受。“他们在船上，你是不是想去看……”

狗娃儿发觉娘的脸色越来越难看，脑壳皮愁得梆紧②，于是又问：“啧？你……你害怕他们呀？”

“害怕他们……”云三嫂顺着狗娃儿问话，随口道了一句。不过，她把话说起出来，竟连自己也嫑得说了些啥子。

云三嫂是个老实拐子③，完全说不来黄话④。她盯着债主，简直傻了。当然，如果男人还在，这些事情就由男人来顶到。男人不在了，所有的压力和困难，都要由她亲自承受和解决。云三嫂真的脑壳胀，不然她就不会常性都说：

就是把我拿去卖了，也等于零。一块匡⑤百斤重的大女子，竟连老壳壳抱鸡婆都当不得。随便丢到哪里，泡儿泡儿都起不到一个。啥子世道是纵块起嘛？简直搞倒转去了。

狗娃儿望起脑壳看着他娘，虽然他不知道是什么事情令娘如此紧张，但他多少有点感觉到了：娘一定遇上了麻大烦⑥。

娘的眼流子滴了下来，狗娃儿非常难受，他逮住娘的衣角，无意识地逩了⑦一下。云三嫂叫狗娃儿这一逩，方才回过神来。还是应该过去打个招呼，才合乎情理。有粮粮打发，无粮话打发。况且，谷子没还，账就摆在儿间，捋是捋⑧不掉的呀。

云三嫂硬起头皮，朝郭公子面前走去。“郭……郭公子……你真……真早呢……”

郭公子车过头来，惊讶地说：“哟，云三嫂。不听声音，还嫑得是你们两娘母呢。”

“当真啦？”云三嫂看了看天色，果然麻杂杂⑨的。她心里道：说不定，先趟他真没认出是我呢。可这下没法了，只怪我争人家的，心虚。

-------------------

①木拙爸儿：不明事理的孩子。②梆紧:很紧。③老实拐子：这里是老实人的意思。④黄话：没有道理的话。⑤匡：guǎng，粗略计算。⑥麻大烦：很大的麻烦。⑦逩：极力对拉，挣扎。这里指一拉或一扯。⑧捋：读luǒ，滑，搪塞，拖延，瞒哄。⑨麻杂杂：不分明。

“才几个月没有看到过，你们两娘母咋变众么多哦？”

“咋不嘛？都起尸型了。”

“狗娃儿还是肯长①，又冲(冒)了②一头，你看差不多要打拢③我的夹肢窝儿了。”

“就是癞痢④得很，寡……寡瘦⑤的……一点不作肉⑥……”

“日子寒心，叫小娃娃些也跟到遭罪。”郭公子一些话，把云三嫂说得眼红眼红的。“我听冯水生说，村子头，就你们没有跑呀？”

“拢屋迟了，就剩郑王氏得我们一家人。”

“当时大家吓得心慌，场面又混乱，都想两下跑脱算了，嫑得你们没有走。”郭公子说，“谙样子⑦，你们也受不少罪吧？”

“哟喂，烂心肺些，硬把我们整到处。”

“是哇，哪个都想得到。”郭公子又说，“你上有老，下有小，居然还支撑了下来，我真拱服⑧你呀。”

“都是逼出来的。”

“是逼出来的，但背得个个都能逼得出来。要是换成其他人，敢说，难喊三天，就喊蹬打不开⑨。”

“……”云三嫂很不自在地把脑壳车了一下，问，“郭公子又是好久回来呐？”

“十多天了。”

“哟，十多天啦？说你们号⑩……号等几天得嘛……”

“他们高矮要喊张大姑爷去跳神，提前回来了。”

“哦。”云三嫂晓得郭公子他张大姑爷是个端公，淡淡微微一提，也就知道了原由。“你们修船，要，要准备摆渡啦……”

“对。搁在林子头几个月，到处都醒烂?了。昨勾儿，我们把它拖过来，干了饱鼓鼓?一天，今天再把蓬蓬补下子，桥板铺好就完了。”郭公子问，“你们两娘母，是背得要过河去？”

-------------------

①肯长：长得较快。②冲(冒)：冲读chòng，长。③打拢：接近。④癞痢：体弱疴气。⑤寡瘦：很瘦。⑥作肉：长肉。⑦谙样子：想来。⑧拱服：佩服。⑨蹬打不开：没办法。⑩号：还要的合音。?醒烂：木头(豆腐等)醒了，即变质。?饱鼓鼓：整整。

“不过去。”云三嫂说，“想把你们青冈林里去……捡……捡点柴烧……看见你……我就过……过来了……”

“想捡柴，随便捡噻。”

“郭公子真是大仁……大义……”云三嫂打了一个咳顿(停顿)，诧乎乎地说道，“郭……郭公子……我还有……有一块事……事情，想……想跟你商……商量……”

云三嫂说话结结不拉，声音也有一些颤抖，郭公子偷①她心想：

是背得想来将借②粮食哦？说句良心话，调起来是儿③几年，手市上泡毛④，说话甩刚⑤，开料口了，肯定没问题。可是这合儿，手头不宽朝⑥，咋整咹？看起来屋头倒是还有一些，只是黄鳝大窟窿大。加上老丈屋头和请来帮忙干活的乡亲，一起二三十张嘴还等到得。如果云三嫂开口，究竟借还是不借呢？说不借吧，大家是巴巴适适的人些。说借吧，手头确实不松活呀。

唉呀，管她喽，如果云三嫂实在要喊借点子，那就多而不少匀点给她。她们一家人，毕竟比我们造孽，不可能眼鼓鼓看到她们饿死吧。

郭公子历来手散⑦，想到这里，很平和地说道：“没来头，你说吧，只要我办得到。”

“……我硬是……不好意思开口了……真的不好意思……”

“大家都是一堆一块的，又背得外人。”

“……到今天都还……”云三嫂心头紧张，连脸上的肌肉也抽搐起来，“都还……”

郭公子心里道：才半年不见，这云三嫂咋就学起这种格式呢？一点不沙酥。直截了当多撇脱⑧，我又背得渣渣瓦瓦的人。你吞吞吐吐不打紧，可把我心头整得悬吊吊的。风迷⑨今天心头就无名(缘)白故不舒服，你纵块一来，更见把我整来这也不是那也不是。

“你是背得……”

-------------------

①偷她(他)心想：在心里猜测别人心里是怎么想的。②将：方言，七羊切，音锵，阳韵。意为借。③儿：那儿省略“那”后读ēr。哪儿省略“哪”后读èr，问。下同。④泡毛：1、轻松；2、宽余。这里指宽余。⑤甩刚：底气足。⑥宽朝：宽余。⑦手散：大方，不吝啬。⑧撇脱：简单。⑨风迷：分明。

郭公子正要反问云三嫂，却见云三嫂又开口说道：“今年子手势上紧得没奈何……争你们几石谷子……”

“啊哟喂，”郭公子忽然想了起来，“你说那几石谷子是不？”

“对。想给你商量一下……求你回去……给郭老爷说一声，再缓我一段时间……我实在……来不起了……”

“云三嫂，你说得太悬火①了，像我们硬要撵上门来逼你一样？”郭公子见云三嫂说得作鼓越睥冢心头反倒不高兴起来，这云三嫂也是，把我啭得稀烂，枉自大家隔壁邻舍。“众么久③没有种过庄稼，天上不掉，地下不长。不说我也晓得，哪里去拿粮食嘛？”

“就是吧，一勾子的账，我硬是愁来夜夜无是睡不着。”

郭公子不仅没把语言刚够，反倒和颜悦色，倒转过来替云三嫂说话，云三嫂心头放松了一些。

“你们走了以后，田地都荒起，心想种点庄稼来还你们。”云三嫂说着，捞起衣襟，在眼角上擦了擦。“那晓得龟儿子些，把是垰垰是缝缝都清交了，一个粮食都不剩，拿啥子来做种吧？”

“幸好没有种起，不然他们就晓得村子头还有人，不吃搁起④才怪。”

“可是争你们浪多⑤谷子，我的脸没得塌塌放呀。”

“啥子没得塌塌放哦？你纵块就说远了。”

云三嫂把脑壳耷起，郭公子却把两手一摊：“这是天灾人祸嘛。又背得你屋头装了浪多，附骨⑥不还。连我们都没有提它，你想它爪子吧？何况差我们郭家谷子的，又不了你们一家人，那不是块块无是⑦脸都没得塌塌放？”

“话是纵块说⑧，可我心头……”云三嫂知道，在郭家，要郭员外才拿得住事。而郭员外呢？又是一个典型的老闷桩⑨。对自己，对别个，都很刻簿。他没有点头，对郭公子的话，云三嫂不敢轻信。“还是请郭公子回去的时候，得⑩郭老爷面前，帮我美言几句……”

-------------------

①悬火：严重，危险。②作鼓躴筋：严肃认真。③众么久：这么久。④吃搁起：惹出祸事。⑤浪多：那么多。⑥附骨：借了就不想还。⑦块块无是：一个个。⑨纵块说：这样说。⑧老闷桩：古板，吝啬。⑩得：读děi，在(读děi的有给、与、在、把、都、跟等等)。

“云三嫂，你要我咋个说呐？反正你丢心。我爹他晓得，说不说都是一回事。”郭公子很有把稳地说。“战乱年代，没得啥子东西比命还重要。只要你们能够幸存下来，啥也嫑说了。”

“我怕时间一久……”云三嫂想，不先打个招呼，万一郭老爷心头不高兴了，再给我算点高利债，天官儿唉，我咋来得起嘛？“争多了……”

“云三嫂，嫑看我爹平时锥①得要命，其实，他的心软得很。”郭公子看出了云三嫂的心思，说，“大上燕天，邱茶壶和王矮子他们几家人，专门来说这事。你估我爹咋个儿回答他们，‘以前差的帐，通通嫑提了。现在大家回来，地，继续种，至于租子嘛，等日子太平了再说。’是人的账都免了，难道就你云三嫂的账不免？你搭罪过他没有嘛？”

“没有。”

“好到，既然没有，那又咋个儿不免呢？”

“真的呀？”

“我好久在你云三嫂的面前说过假话？”郭公子反问云三嫂一句后，说，“从今天开始，以前的账，全部折板②。地嘛，你继续种。至于租子，还是等日子太平了再说。”

郭公子是个实在人，说的都是实在话。只是云三嫂咋个儿都搞不醒豁，郭员外众么夹骨③一个人，既死板又抠门儿，为啥子才几个月时间，就变得众么子大方了呢？

事实上，不仅云三嫂搞不醒豁，村子头的其他人同样搞不醒豁。有人说，郭员外出去跑了一段时间，真正体会到了穷人过日子的艰辛。也有人说，郭员外耍得贼④。田地早就没人耕种了，要指望大家交租子，恐怕打死也拿不出来。与其淘神费力去逼债，把人也搭罪神也搭罪，倒不如做个顺水人情，通通免了。

不管咋说，这另子郭家太仁义了。“狗娃儿，来，我们给郭公子磕头，磕头。”

云三嫂说着，一把就把狗娃儿拉到郭公子面前，咚声跪在地上。

-------------------

①锥：对自己，对他人都吝啬。②折板：停止，终止。③夹骨：吝啬。④耍得贼：贼读罪，做事有心眼，狡猾。