A:口语
云三嫂出身贫寒,从来没有统①过银子。
这次,郭二公子和冯水生把浪多银子交给她,令她一夜到亮都监心②,甚至差点睡不着。天还没有亮,云三嫂起来了。洗过冷水脸,便和补锅匠大哥以及杨郎中他们几个,打着火把,动身了。
穿过山洞以后,他们在荒山野岭中打方向,做记号,找捷径。耽耽搁搁,一直走到太阳调西,才来到木屋。
在木屋住了一夜,第二天下午按拢了达尔齐。云三嫂他们考虑到上次遭过生意,加上达尔齐赶场的人些散得早,当天便躲在一个相当偏僻的废弃马棚里,按兵不动。第三天天亮以后,云三嫂拿帕子包在头上,半遮脸面,同周大爷和王瓦匠一起走到街上。可三人转了几个来回,一个粮食也没有买到。
“这块塌塌硬是日怪③,团团④都是卖肉的。”周大爷说,“就是卖粮食的包⑤找,我肯信这儿的人些不吃饭呀?”
“不是得不吃饭,这是冬天头,卖粮食的本来就不多。”云三嫂说,“加上他们的门上,尽都吊着门帘,看又看不清楚,所以不好找。”
“嗨,你们看,儿间不是得啊?”
忽然,王瓦匠把手一指,云三嫂和周大爷调头一看,一个西番人,扛了一袋粮食,刚从室内走了出来。
“走。”云三嫂说,“我们也进去看一盘。”
三人捞开门帘,?进屋子,果然是一家卖粮食的坐地猫儿。可是里面两个西番人,见几个汉人走进来后,一下子便把眼睛拿来鼓起。云三嫂心头怦怦直跳,不由得倒退几步。王瓦匠胆子稍微大些,而且早有心理准备,他不仅没退,还反而微微一笑,说:“两位掌柜,生意好嘛。”
两个西番人,简直不像做生意的样样,一点也不理会王瓦匠。
-------------------
①统:揣进兜里。②监心:关注,守护。③这块塌塌硬是日怪:这个地方真奇怪。④团团:四处。⑤包找:不好找。
“没得事。”周大爷也笑着道,“我们是来买东西的。”
“对对对。”这时,云三嫂心头,稍微平和了一点,“把你们的大麦卖点给我们吧。”
“没得。”高个子西番人哼哼轰轰说道,“没得。”
王瓦匠说:“那就买点小麦吧。”
“还是没得。”
“儿间背得啊?浪么多得嘛。”周大爷指着木桶,恳求说道,“卖点给我们吧。”
“不卖。”矮个子西番人说,“我们只拿牛羊兑换。”
云三嫂问:“用银子不行吗?”
“不行。”高个子西番人说,“你们走吧。”
遇到方脑壳,有钱卖不到货,三人脑壳都大了①。回到马棚,云三嫂又把黄篾匠和江泥水匠喊起,再次走进那家店铺,但西番人还是不肯卖点粮食给他们。接连两扑人都没眼,云三嫂逼到把补锅匠大哥和杨郎中支起去。可良补锅匠今天一反常态,黑嘴打脸,心头一点没有安逸。
是嘛,良补锅匠又背得憨子。早在冯水生背到他把银子交给大妹子时,他就已经猜出不让他揣银子的原因了。到了达尔齐以后,大妹子又迟迟没有喊他,所以他咋个儿安逸得起来呢?
走出马棚,良补锅匠唧唧咕咕,嘴头密起噜泡子②说:“我们大妹子硬是做得出来,早就该喊我了,整拢这下才晓得还有一个补锅匠大哥。光是安逸呗,耽搁众半天,连低低儿东西都没有买到,只图跑得出③。大妹子有是学起,跟冯水生壳壳儿不脱。以小人之心度君子之腹,生怕我就吃整笼心肺④了。你也不想想,我是这种人咹啧?就算我喉咙再粗,这儿间众多人,咋把东西吞得下去吧?长得五大三粗一点,就把我看成了那号人,一点没得眼伙。不看你是我们大妹子,那白气给你叼开⑤了……”
侧边杨郎中隐隐约约听到了一些,但他嫑得良补锅匠是哪股泉水发了,不好叉嘴⑥,就假装没有听见。到了店铺门口,云三嫂说:
-------------------
①脑壳都大了:懵了,不知所措。②噜泡子:说嫌话。③只图跑得出:次数多。④整笼心肺:整读耿。⑤叼开(搭燃火):发脾气。⑥叉嘴:插话。
“里面的人,都把我认熟了,只有等你们两块进去算了。”
“肯定是我们两块进去吧,”良补锅匠直劈劈地把话端了出来,“人家的粮食又不卖给你。”
杨郎中见良补锅匠把他大妹子抵得眼鼓鼓的,贵兮安慰云三嫂说道:“巴啊得,等我们进去把粮食买巴适,你光来帮我们?点就行了。”
云三嫂点了点头,随即把装银子的袋袋递给了杨郎中。杨郎中习惯性地捏了捏,实坨坨的。然后才把袋袋?进半撸子,统在身上,与良补锅匠一起进店去了。
云三嫂退到不远处的桦树底下,在一个干净点的石头上坐了下来。她一双眼睛,紧紧盯着店铺的门帘。
云三嫂头上,从来没有包帕子的习惯,把脸蒙到,一点不受活。坐了一阵,她便把脸上的帕子扯了一溜。
忽然,背后传来一阵风响。接着,云三嫂眼前一黑,就有一片黑乎乎的东西,从她头上盖了下来。很快,云三嫂的脚脚手手,以及整个身子都被什么东西约束了似的,令她动弹不得。
听见窸窸窣窣声响,云三嫂这才感觉到,好像被人装进了皮制袋子里头,遭掳了。于是她拼命挣扎,惊诧诧叫唤。可皮袋口子朝住底下,声音根本传不出去。
掳云三嫂的,是一个四十来岁,脸上长浪多火疙瘩子的西番人。他把她装进皮袋子里,贼眉贼眼地看了看。没人,他就把她摔到肩上,往山坡上莽跑起。
山坡不远处的小树林里,有座孤溜溜的房屋。片石墙,土磊屋面,单扇木门。那房屋正是这个西番人的狗窝窝。
西番人把云三嫂驮进房屋,迅速掩了木门。
西番人名叫索郎,单身,烂龙,好那杯,爱捞嘴。抢汉族女子做“夫妻”,他已经背得头一回了。第一个女子被他拴在口袋里头,闭得太严,窒息而亡。第二个女子,做了半年“夫妻”,趁他外出时不翼而飞。后来,索郎天天无事在达尔齐东游西荡,专门在外来单身女子身上打条,吃到不少利活。