在孟菲斯遭遇挫败后，洛杉矶湖人队连夜仓皇逃离，带着沉重的心情返回了他们的主场洛杉矶。紧接着，他们即将迎来一场至关重要的比赛——12号晚上的对决，对手是由老将卡特率领的多伦多猛龙队。这场比赛，对于急需一场胜利来摆脱连败阴霾的湖人队而言，意义非凡。同时，它也承载着为正在遭受灾难的洛杉矶民众带去一丝心灵慰藉。

猛龙队则是客场背靠背作战，他们在昨天的比赛中以80比83、3分之差惜败给了西北赛区的强队波特兰开拓者。本场比赛，猛龙队派出了文斯·卡特、迈克尔·库里、杰罗姆·威廉姆斯、米尔特·佩拉西奥和安东尼奥·戴维斯五位首发球员。而今年的四号新秀克里斯·波什，则坐在替补席上随时准备上场。

湖人队这边，依旧是奥尼尔、科比、马龙、佩顿和乔治这五位组成的先发阵容。比赛开始后，双方你来我往，打得难解难分。在第一节第8分钟时，湖人队做出人员调整，换上了大巴和波什，换下了戴维斯和威廉姆斯。

同时，湖人队换上了费舍尔和苏牧，换下科比和马龙，其中苏牧顶替到了4号位来对阵波什。

波什官方身高211cm，而苏牧虽然只有206cm，但站在波什面前，身高差距明显。但苏牧的肩膀几乎和波什持平，只不过不过波什的脖子实在太长，足足有17cm，让人错觉他仿佛有218cm高。

苏牧一上场就展现出了出色的状态，他接到乔治的传球后，果断出手命中了一记三分球。而波什则试图单打苏牧，但在力量和脚步上都没有占到便宜，反而被苏牧稳稳占据上风。在背身无法挤动苏牧的情况下，波什改为面框进攻，但同样无法突破苏牧的严密防守。眼看时间即将耗尽，波什仓促出手投篮，结果被苏牧高高跃起盖掉，篮板球被奥尼尔抢下。

接下来，苏牧在高位拿球后，招手示意奥尼尔出来挡拆。他借助奥尼尔的挡拆成功突破，波什则直接撞上了奥尼尔庞大的身躯，被弹坐在地上。苏牧突破进内线后，奥尼尔也快速跟进。此时，大巴卡在两人中间，不上不下的。苏牧一个巧妙的挑球传给了另一侧的奥尼尔，大巴连忙补防，但无奈奥尼尔还是将球打进并造成了犯规。

奥尼尔站上罚球线进行加罚，湖人队换下了乔治，换上了拉塞尔，奥尼尔罚球不中。苏牧则卡住波什降低重心准备抢篮板球。只见苏牧掂了掂脚尖，波什见状冲天而起试图争抢篮板，但可惜离篮球还有一个手掌的距离。随即，苏牧看准落点迅速跳起，将篮球拨给了外线的拉塞尔。然而，空位的拉塞尔却未能把握住机会，投篮不中。

但苏牧并未放弃，他倚住波什再次抢到前场篮板，并将球传给外线的费舍尔。费舍尔同样获得了空位投篮的机会，但遗憾的是也未能命中。苏牧再次在波什头上摘下前场篮板，并将球传给外线的佩顿重新组织进攻。

佩顿借助苏牧的挡拆跳投出手，但苏牧还未来得及回防内线。这回，波什终于摆脱了苏牧的纠缠。不过，奥尼尔很快又抢到了前场篮板，并在内线强攻时被拉蒙德·穆雷犯规。

奥尼尔站上罚球线进行两罚，第一罚稳稳命中，但第二罚却未能如愿。此时，大巴紧紧顶在苏牧身后进行防守。这回，波什终于抢到了篮板球。

猛龙队的卡特见状决心帮小弟波什找回场子。他前场拿球后让波什出来挡拆，苏牧和佩顿则进行换防。卡特回传球给波什后，波什在佩顿的头顶跳投得分。得分后的波什激动不已，发动“恶龙咆哮”技能不断捶打胸口抒发心中闷气。

然而，苏牧并未被波什的表现所震慑。他对着奥尼尔耳语几句后，在低位单打波什。他不断利用低位脚步戏耍波什，波什前脚刚准备起跳封盖就见苏牧还在地上，又把双手缩了到肩膀平齐位置，像是蛤蟆一样，仿佛举手投降。苏牧又一个向后转动波什又飞起来了，苏牧借机突破内线扣篮得分。落地后还摇着头对着波什说道：“菜鸟欢迎来到NBA！”

卡特同样对着今年以第四顺位被选中的波什摇了摇头。他持球示意大巴进行挡拆，佩顿与奥尼尔迅速交换防守位置，奥尼尔在内线犹如一道不可逾越的屏障，卡特见状也不敢贸然强攻，于是将球回传给挡拆后的大巴，而佩顿则再次遭遇了无声的嘲讽。大巴在佩顿的头顶稳稳命中了一记两分球。

苏牧在高位背身靠着波什，要求得到球权。佩顿心领神会，将球传给苏牧。苏牧接球后，用力往后一顶，借助这股力量顺势突破内线。大巴见状急忙上前协防，卡在苏牧和奥尼尔中间，苏牧打板传球给早已在篮下等候的奥尼尔。奥尼尔再次上演空接暴扣，篮筐在巨大的冲击力下吱呀作响，仿佛在向裁判投诉奥尼尔的“暴力”扣篮。

猛龙主教练凯文·奥尼尔对着场上的佩拉西奥大声呼喊，示意他将球传给波什，以树立年轻球员的信心。

波什在高位面对苏牧的防守，他倚着苏牧试图突破。苏牧则毫不退让，不断挤压波什的身体空间。波什在压力下球没控稳，被及时协防过来的佩顿一把断下。

佩顿迅速将球传给下快攻的费舍尔，费舍尔不负众望，上篮得手。佩顿这位老将也长舒一口气，脸上露出得意的笑容，仿佛在说：“连续在我头上投篮，欺负我一个老将，我不要面子的吗？”

随着佩拉西奥的三分球打铁而出，第一节比赛也随之结束。湖人队在主场以25：18领先猛龙队7分，为接下来的比赛奠定了坚实的基础。